Samsung VCA-SAE90A

To Next Page

To Previous Page

Estação de limpeza

Manual do utilizador

VCA-SAE90*

• Antes de utilizar esta unidade, leia as instruções com atenção.

• Apenas para utilização em espaços interiores

2020-12-09 오후 12:11:45

Main Page

Preparation3
- Safety Information3
INSTALLATION7
- Installing the clean station7
  - Installation guide7
OPERATION8
- Using the clean station8
MAINTENANCE10
- Maintaining the clean station10
Ettevalmistamine15
- Ohutusteave15
PAIGALDAMINE19
- Puhastusjaama paigaldamine19
  - Paigaldusjuhend19
KASUTAMINE20
- Puhastusjaama kasutamine20
HOOLDAMINE22
- Puhastusjaama hooldamine22
Sagatavošana27
- Drošības informācija27
UZSTĀDĪŠANA31
- Attīrītāja uzstādīšana31
  - Uzstādīšanas pamācība31
LIETOŠANA32
- Attīrītāja izmantošana32
APKOPE34
- Attīrītāja apkope34
Pasiruošimas39
- Saugos informacija39
ĮRENGIMAS43
- Valymo stotelės įrengimas43
  - Įrengimo vadovas43
VEIKIMAS44
- Valymo stotelės naudojimas44
PRIEŽIŪRA46
- Valymo stotelės priežiūra46
Preparazione51
- Informazioni di sicurezza51
INSTALLAZIONE55
- Installazione della Clean station55
  - Guida all'installazione55
FUNZIONAMENTO56
- Uso della Clean station56
MANUTENZIONE58
- Manutenzione della Clean station58
Preparación63
- Información de seguridad63
INSTALACIÓN67
- Instalación de la estación de limpieza67
  - Guía de instalación67
FUNCIONAMIENTO68
- Uso de la estación de limpieza68
MANTENIMIENTO70
- Mantenimiento de la estación de limpieza70
Preparação75
- Informações de segurança75
INSTALAÇÃO79
- Instalação da estação de limpeza79
  - Manual de instalação79
FUNCIONAMENTO80
- Utilização da estação de limpeza80
MANUTENÇÃO82
- Manutenção da estação de limpeza82
Vorbereitung87
- Sicherheitsinformationen87
INSTALLATION91
- Aufstellen der Reinigungsstation91
  - Installationsanleitung91
Betrieb92
- Verwenden der Reinigungsstation92
WARTUNG UND PFLEGE94
- Wartung und Pflege der Reinigungsstation94
Voorbereiding99
- Veiligheidsinformatie99
INSTALLATIE103
- Het reinigingsstation installeren103
  - Montagegids103
BEDIENING104
- Het reinigingsstation gebruiken104
ONDERHOUD106
- Het reinigingsstation onderhouden106
Préparation111
- Consignes de sécurité111
INSTALLATION115
- Installation de la Clean Station115
  - Guide d'installation115
FONCTIONNEMENT116
- Utilisation de la Clean Station116
ENTRETIEN118
- Entretien de la Clean Station118
Förberedelse123
- Säkerhetsinformation123
INSTALLATION127
- Installera städstationen127
  - Installationsguide127
ANVÄNDNING128
- Använda städstationen128
UNDERHÅLL130
- Underhålla städstationen130
Indledning135
- Sikkerhedsinformationer135
INSTALLATION139
- Installation af rengøringsstationen139
  - Installationsvejledning139
DRIFT140
- Brug af rengøringsstationen140
VEDLIGEHOLDELSE142
- Vedligeholdelse af rengøringsstationen142
Klargjøring147
- Sikkerhetsinformasjon147
INSTALLASJON151
- Installasjon av rengjøringgstasjonen151
  - Installasjonsveiledning151
DRIFT152
- Bruke rengjøringsstasjonen152
VEDLIKEHOLD154
- Vedlikehold av rengjøringsstasjonen:154
Esivalmistelut159
- Turvallisuusohjeet159
ASENTAMINEN163
- Puhdistusaseman asentaminen163
  - Asennusohje163
KÄYTTÖ164
- Puhdistusaseman käyttäminen164
HUOLTO166
- Puhdistusaseman kunnossapito166

Samsung VCA-SAE90A - Page 73

Table of Contents

Related product manuals