Sansui SE-9 - Page 3

Nous sommes reconnaissants pour votre choix de ce produit Sansui d’une
remarquable haute fidélité. Avant de commencer a vous en servir, Nous
vous recommandons de lire cette notice compléetement et soigneusement,
vous familiarisant ainsi avec les précautions importantes, les manceuvres
de fonctionnement et chacune des nombreuses caractéristiques de l’ap-
pareil. Cela vous aidera 4 ne pas provoquer d‘éventuels dommages et a
vous permettre de profiter pendant de longues années des superbes per-
formances de votre appareil.
Table des matiéres
Précautions
Connexions
Indications sur le panneau
Procédés de réglage
Spécif ications
Precautions
Garder présents a l’esprit les points suivants.
Fiche d’alimentation
Lorsque
!’on
débranche
le
cordon
d‘alimentation
de
la
prise
d'alimentation,
ne
pas
tirer
sur
le
cordon
lui-méme
mais
sur
la
fiche.
Ne
jamais
brancher
ou
débrancher
la
fiche
d'‘ali-
mentation
avec
des
mains
humides
car
on
peut
recevoir
un
choc
électrique.
Intérieur de l'appareil
Si une épingle a cheveux, une piece de monnaie ou tout
autre objet métallique tombe a l'intérieur de l'appareil, Ou
si de l’eau est éclaboussée sur l'appareil, débrancher im-
médiatement la fiche d’alimentation de la prise et prendre
contact avec son revendeur ou avec le concessionnaire SANSUI. Si !’on
continue a faire fonctionner l'appareil, il peut en résulter une panne ou
un choc électrique.
Ne pas retirer le coffret ou le panneau du dessous
Le fait de procéder a des vérifications ou a des réglages a
Vintérieur de l'appareil peut entrainer des pannes ou des
chocs électriques. Ne jamais, sous aucun prétexte, aller
farfouiller a |’intérieur de l'appareil.
Précuations a prendre pour I’installation
Ne pas installer l'appareil dans des endroits tels que ceux
décrits ci-dessous car cela porrait entraver les performances
de l'appareil ou provoquer des pannes.
e Endroits a proximité d’'appareils de chauffage ou autres
appareils dégageant de la chaleur, ou endroits directement exposés aux
rayons du soleil.
e Endroits exposés 4 l’humidité ou a la buée.
e@ Endroits mal aérés ou poussiéreux.
e Endroits exposés aux vibrations ou en pente instable.
Ne pas utiliser d’amincisseurs pour le nettoyage
Essuyer de temps en temps les panneaux et le coffret a
l'aide d'un chiffon dous et sec. Le fait d'utiliser des amin-
cisseurs, de l’alcool ou tout autre liquide volatile peut
endommager la finition, faire des taches sur l’extérieur de
\‘appareil ou effacer partiellement les inscriptions. || convient donc de ne
“jamais utiliser de tels produits. Se rappeler également que les vaporisa-
teurs d‘insecticides ne doivent pas étre utilisés a proximité de l'appareil
Wir méchten zu dieser Gelegenheit unseren Dank aussprechen, dafg Sie
sich fur diesen HiFi-Baustein von Sansui entschieden haben. Bitte lesen
Sie vor der Inbetriebnahme des Gerates diese Anleitung sorgfaltig durch,
um sich mit den wichtigen VorsichtsmaRnahmen, den Bedienungsvor-
gangen und den vielen hervorragenden Ejigenschaften dieses Gerates
vollstandig vertraut zu machen. Mégliche Beschadigungen konnen dadurch
vermieden werden, so da Sie das hervorragende Leistungsvermdgen
dieser Komponente fir viele Jahre geniefen konnen.
Inhalt
Vorsichtsmaknahmen
Anschlusse
Schalttafelinformation
Bedienungsverfahren
Technische Daten
Vorsichtsmafg$nahmen
Beachten Sie bitte folgende Punkte.
Netzstecker
Beim Abziehen des Netzkabels nicht am Kabel! sondern am
Stecker ziehen. Niemals den Netzstecker mit nassen Handen
einstecken oder abziehen, da Sie sonst einen Stromschlag
erleiden konnen.
Gerdteinneres
Falls eine Haarnadel, Munze oder irgendein Metallgegenst-
and in das Gerat fallt oder Wasser Uber das Gerat verschuttet
wird, sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und
|hren Handler oder die nachste SANSUI Kundendienststelle
um Rat fragen. Bei fortgesetztem Betrieb kann es zu Storungen oder
Stromschlag kommen.
Weder Gehdause noch Bodenplatte entfernen.
Eigenmachtige Inspketionen oder Einstellungen am Gerate-
inneren kOnnen die Ursache von Stdérungen oder Strom-
schlagen sein. Stochern Sie unter keinen Umstanden im
Gerateinneren herum.
Vorsichtsma&nahmen beim Aufstellen
Stellen Sie das Gerat nicht an den nachfolgenden Orten auf,
da die Leistung sich verschlechtern kann oder Storungen
auftreten konnen.
@ Orte in der Nahe von Heizkorpern oder sonstigen Warme-
quellen, oder Orte, die direkter Sonneneinstrahliung ausgesetzt sind.
@ Orte, die Feuchtigkeit oder Nasse ausgesetzt sind.
e Schlecht beluftete oder staubige Orte.
@ Orte, die Vibrationen aisgesetzt sind, oder unstabile Orte auf Schragen.
Zum Reinigen keine Verdinnungsmittel benutzen
Front- und Rickplatte sowie Gehause ab und zu mit einem
weichen, trockenen Lappen abwischen. Verdunner, Alkohol
oder sonstige leichtflichtige Flussigkeiten sollten niemals
zum Reinigen benutzt werden, da sie die Oberflache an-
gereifen und Kraterbildung auf den AuRenwanden oder teilweise Ablos-
ung der Schriftzige verursachen k6nnen. Auch sollten Sie Insektenspray
vom Gerat fernhalten.