saro PADUA - Operation; Hot Surface! Danger of Burns!; Danger Due to Electric Current!

7
Stand 03/2018 TM
BETRIEB
Wird die Elektro-Griddleplatte im Inneren verwendet, sollte
diese unbedingt unter einer Abzugshaube
betrieben werden, um einen ausreichenden Rauchabzug zu
gewährleisten.
Die Bratplatte verfügt über zwei Heizächen. Die Temperatur
der einzelnen Heizächen wird über das
jeweilige Thermostat eingestellt. Es lassen sich Temperaturen
bis zu 300 °C einstellen.
Die Heizächen werden über die Thermostate eingeschaltet,
indem eine Temperatur gewählt wird. Eine
rote Kontrollleuchte zeigt an, dass die Heizäche aufgeheizt
wird.
Nach Erreichen der eingestellten Temperatur schaltet
das Thermostat automatisch die Stromversorgung für
den entsprechenden Bereich ab. Die rote Kontrollleuchte
erlischt. Sinkt die Temperatur, wird die Stromversorgung
wieder hergestellt. Hierdurch wird Energie gespart und ein
gleichbleibender Betrieb gewährleistet. Das Fleisch oder das
Gemüse wird direkt auf die Heizächen gelegt.
Vor den Heizächen bendet sich ein Herausnehmbarer
Fettauangbehälter, zur Aufnahme von Krümeln
und überschüssigem Fett. Die Schublade lässt sich zur
einfachen Reinigung herausnehmen.
Ausgeschaltet werden die Heizächen indem das jeweilige
Thermostat auf 0 gedreht wird und durch das betätigen von
dem grünen Schaltern.
OPERATION
If the electric griddle plate is used inside, it should always be
placed under an extraction hood.
in order to ensure sucient smoke extraction.
The frying plate has two heating surfaces. The temperature of
the individual heating surfaces is controlled via the
the respective thermostat. Temperatures of up to 300 °C can
be set.
The heating surfaces are switched on via the thermostats by
selecting a temperature. A
red control lamp indicates that the heating surface is being
heated.
After reaching the set temperature, the thermostat
automatically switches o the power supply for the
corresponding area. The red indicator light goes out. If
the temperature drops, the power supply is restored. This
saves energy and ensures constant operation. The meat or
vegetables are placed directly on the heating surfaces.
In front of the heating surfaces there is a removable grease
collecting container to collect crumbs.
and excess fat. The drawer can be removed for easy cleaning.
The heating surfaces are switched o by turning the
respective thermostat to 0 and by means of the from the
green switch.
WARNUNG: HEISSE OBERFLÄCHE!
VERBRENNUNGSGEFAHR!
WARNING: HOT SURFACE! DANGER
OF BURNS!
• Einige Komponenten des Grills werden, während
des Betriebes, sehr heiß! Es besteht die Gefahr von
Verbrennungen beim Berühren dieser Komponenten.
• Beim Hereinstellen oder Herausnehmen unbedingt
geeignete Hitzeschutzhandschuhe tragen!
• Some components of the grill become very hot during
operation! There is a risk of burns when touching these
components.
• When adjusting or removing, always wear suitable heat
protection gloves!
• Das Gerät, Kabel und Stecker nicht mit nassen oder
feuchten Händen anfassen.
• Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten getaucht werden. Sollte das Gerät
dennoch einmal ins Wasser gefallen sein, sofort den
Netzstecker ziehen und das Gerät vor erneutem
Gebrauch von einem Fachmann überprüfen lassen. Es
besteht Lebensgefahr durch Stromschlag.
• Do not touch the device, cables and plugs with wet or
damp hands.
• Do not immerse the unit in water or other liquids. If the
device should fall into the water, immediately unplug
it from the mains and have it checked by a specialist
before reusing it. There is a danger of fatal electric
shock.
WARNUNG: GEFAHR DURCH
ELEKTRISCHEN STROM!
WARNING: DANGER DUE TO
ELECTRIC CURRENT!