Savio TWS-01 - User Manual

⑥
⑦
①
②
③
④
⑤
1. Schemat produktu
1. Przycisk wielofunkcyjny
2. Mikrofon
3. Stacjadokująca/powerbank
4. Złączeładowaniasłuchawek
5. ZłączemicroUSBdoładowaniapowerbanku
6.Diodysygnalizującetrybpracypowerbanku
7.Przyciskwłączaniaładowaniawpowerbanku
2. Ładowanie urządzenia
2.1 Ładowanie słuchawek oraz power banku z zewnętrznego źródła
zasilania
2.1.1 PodłączkabelUSBdogniazdaładowaniawpowerbanku
2.1.2 Włóżsłuchawkidostacjidokującej(czerwonadiodapowiadomień
zaczniemigaćwkolorzeczerwonym,informującoładowaniupower
banku).Wprzypadkugdysłuchawkisąrozładowane,zaświecąsię
naczerwonoirozpoczniesięichładowanie.
2.1.3 Jeślipowerbanknaładujesiędopełna,wówczasczerwonadioda
zaświecisięświatłemciągłym.
2.1.4 Wprzypadkupełnegonaładowaniasłuchawek,czerwonepodświe-
tleniezgaśnie,słuchawkisągotowedoużycia.
2.2 Ładowanie słuchawek z użyciem wbudowanego power banku
2.2.1 Włóżsłuchawkidostacjidokującejwpowerbanku.
2.2.2 Słuchawkiautomatyczniezacznąsięładować,diodaumieszczona
napowerbankuzaświecisięnakolorniebieski,asłuchawkizostaną
1. Product scheme:
1. Multifunctionalbutton
2. Microphone
3. Dockingstation/powerbank
4. Headphonecharginginput
5. PowerbankchargingmicroUSBinput
6. Diodessignalisingoperatingmode
 ofthepowerbank
7.Turnonbuttoninthepowerbank
2. Charging the device:
2.1 Charging earphones and power bank with the external source of
power
2.1.1 PlugtheUSBcabletothechargingsocketofthepowerbank.
2.1.2 Putearphonesintothedockingstation (rednoticationlight will
start toblink, informing about the power bank being charged).
Alsotheearphoneschargingwillbegin(inacasewhentheear-
phonesaredischarged,thediodewilllitred).
2.1.3 Ifpowerbankis fully charged, thenthe red diode willash with
constantlight.
2.1.4 Whentheearphoneswillbefullycharged,redlightwillgoout.The
headphonesarereadytouse.
2.2 Charging earphones with build in power bank
2.2.1 Putearphonesintothedockingstation(powerbank).
2.2.2Theearphonesautomaticallywillstarttochargediodeplacedon
thepowerbankwilllitblueandearphoneswilllitred.
2.2.3Whentheearphoneswillbefullycharged,redlightwillgoout.The
headphonesarereadytouse.
3. Pairing of the earphones
EarphonesSavioTWS-01/TWS-02canbeusedtogetherorseparately.On
Default,earphoneswillconnectwitheachother.Incasewhenbothear-
phonesareconnected,andonlyonework,gettothepoint3.3andconnect
bothearphoneswitheachother.
3.1 Pairing of the two earphones
3.1.1 Pressandholdthemultifunctionlbuttononbothoftheearphones
tillthediodestrarttoblinkreadandblue.Afterproperconnection
of the earphones, you will hear will hear information about the
connection: „Connected”.
3.1.2 Turnthe Bluetooth in the device (e.g. smartphone), and choose
SAVIOTWS-01/TWS-02earphonesfromBluetoothdevices.Then
pairthem.Iftheheadphoneshadalreadybeenpairedwithdevice,
theywillbeconnectedautomatically.
3.1.3 After connecting the earphones to the de-
vice,thebluediodeonanearphoneswillstop
blinking.Theearphonesarereadytouse.
3.2 Pairing of one earphone
3.2.1 Pressandholdthemultifunctionalbuttonon
theearphonetillthediodestarttoblinkred
andbluealternately.
3.2.2TurntheBluetoothinthedevice(e.g.smart-
phone), and choose Savio SAVIO TWS-01 /
TWS-02earphones fromBluetoothdevices.
Thenpair them.Iftheheadphones hadal-
readybeenpairedwithdevice,theywillbe
connectedautomatically.
3.2.3 After connecting the earphones to the de-
vice, the blue diode on an earphones will stop blinking. The ear-
phonesarereadytouse.
3.3 Connecting two earphones with each other (in the case when both
earphones are on, and only one work).
3.3.1 Pressandholdthebuttononeachoftheearphones.Youwillhear
“Power on”.
3.3.2Make sure, that yourearphones are not connected toany other
devicethroughBluetoothe.g.smartphone
3.3.3Pressthebuttontwiceononeoftheearphones.Iftheearphones
willconnectwitheachother,youwillhear:“Connected”.
3.3.4Earphonesarenowconnectedwitheachotherandreadytouse.
3.4 Disconnecting of two earphones(in the case when both are work-
ing, and you want to use only one)
3.4.1Pressandholdthebuttononeachoftheearphones.Youwillhear
“Power on”
3.4.2Makesure,thatyourearphonesarenotconnectedtoanyotherde-
vicethroughBluetoothe.g.smartphone
3.4.3Pressthebuttontwiceononeofthe earphones. If earphones will
disconnectwitheachother,youwillhear:“Disconnected”
3.4.4Earphonesarenowdisconnectedandreadytopairthedevicewith
oneofthem.
4. Multifunctional button description:
Pressandholdamultifunctionalbuttonforawhilecauseturningearphones
on and off.
ENGLISH
Bluetooth earphones
model: TWS-01 / TWS-02
User manual
ThankyouforchoosingSavioproduct!
Ifourproductmeetsyourexpectations,shareyouropinionwith
other people on the portal ceneo.pl, social media or on the
websiteofthestorewhereyoumadethepurchase.Ifyouwant
toshow our device on SAVIO Facebook Page, wewill be very
pleased.
Ifthereissomethingthatwecouldimproveonourproducts,please
write to us at support@savio.net.pl
Thankstoyourfeedback,wewillbeabletobetteradapttheproduct
toyourexpectations.
Beforestartingtheuseofpurchaseddeviceitisrecommended
toreadthewholemanual.
Słuchawki Bluetooth
model: TWS-01 / TWS-02
POLSKI
Instrukcja obsługi
Przedprzystąpieniemdokorzystaniazzakupionegourządzeniazaleca
sięprzeczytaniecałejinstrukcjiobsługi.
DziękujemyzazakupproduktumarkiSavio!
JeślinaszproduktspełniłTwojeoczekiwania,podzielsięswojąopi-
nią zinnymi osobami naportalu ceneo.pl, wmediach społeczno-
ściowychlubnastroniesklepu,wktórymdokonałeśzakupu.Będzie
namniezmierniemiło,jeślizechceszrównieżpochwalićsięnaszym
urządzeniemnaproluSAVIOnaFacebooku.
Jeślijestcoś,comoglibyśmypoprawićwnaszychproduktach,na-
pisznamotymnaadres:support@savio.net.pl
DziękiTwojejopiniibędziemymoglijeszczelepiejdopasowaćprodukt
doTwoichoczekiwań.
4.1 During playing a song
• Pressonce:pause/resumeplay
• Pressthebuttonontherightearphonetwice:se-
lecttheprevioussong
• Pressthebuttonontheleftearphonetwice:select
thenextsong
• Pressthebuttonontherightearphonethreetimes:
volumedown
• Pressthebuttonontheleftearphonethreetimes:
volumeup
4.2 While the phone calls goes in
• Pressonetime:acceptingthecall
• Pressandholdabuttonrejectingthecall
5. Content package
• WirelessBluetoothearphonesTWS-01/TWS-02
• ChargingcableUSB(M)–MicroUSB(M)
• Dockingstationpowerbank
• Usermanual
6. Technical specication:
• Bluetoothversion:5.0
• Range:upto10meters
• Workingtime:upto4hours
• Chargingtime:upto1hour
• Totalworkingtime:upto20h(withuseofpowerbank)
• Standbytime:upto100hours
• Impedance:32Ω
• Frequencyresponse:20Hz-20kHz
• Buildinmicrophone:Yes
• Microphonesensivity:-42±3dB
• Indicatordiode:Yes
• Frequencybandsinwhichtheradioequipmentoperates:2400-2483.5MHz
• Maximumradio-frequencypowertransmittedinthefrequencybandin
whichtheradioequipmentoperates:4dBm
7. Important notice:
• Itisnotnecessarytoputearphonesinthepowerbankwhilecharging.
• Removetheearphonesfromthepowerbankwillautomaticallyturn
themon.
• Whilethephonecall,whentwoearphonesareconnected,onlyoneof
themwillbeactive.
• Blinkingreddiodeonanearphonewillinformyouaboutlowbatterylevel.
• Whenthebuttonplacedonthepowerbankwillnotreact,andaLED
diodewillnotbebacklit,thatmeans,thatthepowerbankisdepleted
anditneedstobecharged.
8. Safety conditions:
• Usethisdeviceasintended.
• Incorrectuseofthedevicemaydamagethedevice.
• Forchargingthepowerbankitishighlyrecommendedtouse1Acharger,
orchargeitfromaUSBportinthecomputer.
• Independentrepairsandmodicationresultsinautomaticlossofthe
warranty.
• Hittingordroppingthedevicecouldcausedamageofthedevice.
• Thedeviceshouldbeusedindryarea,thedeviceshouldbeprotected
fromwaterandhighhumidity.
⑥
⑦
①
②
③
④
⑤
1

Summary

Charging the Device

Charging Earphones and Power Bank with External Source

Connect USB cable to power bank, insert earphones, and observe LED indicators for charging status.

Charging Earphones with Built-in Power Bank

Place earphones into the docking station; they automatically charge, indicated by blue and red LEDs.

Earphone Pairing Procedures

Pairing Two Earphones Together

Press multifunctional buttons until LEDs blink, then connect via Bluetooth to your device.

Pairing a Single Earphone

Press earphone button until LEDs blink alternately, then connect via Bluetooth to your device.

Connecting Two Earphones (If Only One Works)

Hold buttons on both earphones, then double-press one to connect them to each other.

Disconnecting Two Earphones

Hold buttons on both earphones, then double-press one to disconnect them from each other.

Multifunctional Button Operations

Music Playback Controls

Control playback (play/pause), skip tracks, and adjust volume using specific button press combinations.

Call Management

Accept or reject incoming calls by pressing the multifunctional button on the earphone.

Technical Specifications and Important Information

Technical Specifications

Details on Bluetooth version, range, working time, impedance, frequency response, and microphone sensitivity.

Important Notices

Key points regarding charging, automatic power-on, call handling, low battery indication, and power bank depletion.

Safety Conditions

Guidelines on intended use, potential damage from misuse, charging recommendations, warranty, and environmental protection.

Savio TWS-01 Specifications

General

Frequency Response	20 Hz - 20 kHz
Bluetooth Version	5.0
Battery Life (earbuds)	Up to 4 hours
Charging Time	1.5 hours
Water Resistance	IPX4
Impedance	32 Ohm
Weight	4g per earbud