Savio TWS-01 User Manual

⑥
⑦
①
②
③
④
⑤
1. Schemat produktu
1. Przycisk wielofunkcyjny
2. Mikrofon
3. Stacjadokująca/powerbank
4. Złączeładowaniasłuchawek
5. ZłączemicroUSBdoładowaniapowerbanku
6.Diodysygnalizującetrybpracypowerbanku
7.Przyciskwłączaniaładowaniawpowerbanku
2. Ładowanie urządzenia
2.1 Ładowanie słuchawek oraz power banku z zewnętrznego źródła
zasilania
2.1.1 PodłączkabelUSBdogniazdaładowaniawpowerbanku
2.1.2 Włóżsłuchawkidostacjidokującej(czerwonadiodapowiadomień
zaczniemigaćwkolorzeczerwonym,informującoładowaniupower
banku).Wprzypadkugdysłuchawkisąrozładowane,zaświecąsię
naczerwonoirozpoczniesięichładowanie.
2.1.3 Jeślipowerbanknaładujesiędopełna,wówczasczerwonadioda
zaświecisięświatłemciągłym.
2.1.4 Wprzypadkupełnegonaładowaniasłuchawek,czerwonepodświe-
tleniezgaśnie,słuchawkisągotowedoużycia.
2.2 Ładowanie słuchawek z użyciem wbudowanego power banku
2.2.1 Włóżsłuchawkidostacjidokującejwpowerbanku.
2.2.2 Słuchawkiautomatyczniezacznąsięładować,diodaumieszczona
napowerbankuzaświecisięnakolorniebieski,asłuchawkizostaną
1. Product scheme:
1. Multifunctionalbutton
2. Microphone
3. Dockingstation/powerbank
4. Headphonecharginginput
5. PowerbankchargingmicroUSBinput
6. Diodessignalisingoperatingmode
 ofthepowerbank
7.Turnonbuttoninthepowerbank
2. Charging the device:
2.1 Charging earphones and power bank with the external source of
power
2.1.1 PlugtheUSBcabletothechargingsocketofthepowerbank.
2.1.2 Putearphonesintothedockingstation (rednoticationlight will
start toblink, informing about the power bank being charged).
Alsotheearphoneschargingwillbegin(inacasewhentheear-
phonesaredischarged,thediodewilllitred).
2.1.3 Ifpowerbankis fully charged, thenthe red diode willash with
constantlight.
2.1.4 Whentheearphoneswillbefullycharged,redlightwillgoout.The
headphonesarereadytouse.
2.2 Charging earphones with build in power bank
2.2.1 Putearphonesintothedockingstation(powerbank).
2.2.2Theearphonesautomaticallywillstarttochargediodeplacedon
thepowerbankwilllitblueandearphoneswilllitred.
2.2.3Whentheearphoneswillbefullycharged,redlightwillgoout.The
headphonesarereadytouse.
3. Pairing of the earphones
EarphonesSavioTWS-01/TWS-02canbeusedtogetherorseparately.On
Default,earphoneswillconnectwitheachother.Incasewhenbothear-
phonesareconnected,andonlyonework,gettothepoint3.3andconnect
bothearphoneswitheachother.
3.1 Pairing of the two earphones
3.1.1 Pressandholdthemultifunctionlbuttononbothoftheearphones
tillthediodestrarttoblinkreadandblue.Afterproperconnection
of the earphones, you will hear will hear information about the
connection: „Connected”.
3.1.2 Turnthe Bluetooth in the device (e.g. smartphone), and choose
SAVIOTWS-01/TWS-02earphonesfromBluetoothdevices.Then
pairthem.Iftheheadphoneshadalreadybeenpairedwithdevice,
theywillbeconnectedautomatically.
3.1.3 After connecting the earphones to the de-
vice,thebluediodeonanearphoneswillstop
blinking.Theearphonesarereadytouse.
3.2 Pairing of one earphone
3.2.1 Pressandholdthemultifunctionalbuttonon
theearphonetillthediodestarttoblinkred
andbluealternately.
3.2.2TurntheBluetoothinthedevice(e.g.smart-
phone), and choose Savio SAVIO TWS-01 /
TWS-02earphones fromBluetoothdevices.
Thenpair them.Iftheheadphones hadal-
readybeenpairedwithdevice,theywillbe
connectedautomatically.
3.2.3 After connecting the earphones to the de-
vice, the blue diode on an earphones will stop blinking. The ear-
phonesarereadytouse.
3.3 Connecting two earphones with each other (in the case when both
earphones are on, and only one work).
3.3.1 Pressandholdthebuttononeachoftheearphones.Youwillhear
“Power on”.
3.3.2Make sure, that yourearphones are not connected toany other
devicethroughBluetoothe.g.smartphone
3.3.3Pressthebuttontwiceononeoftheearphones.Iftheearphones
willconnectwitheachother,youwillhear:“Connected”.
3.3.4Earphonesarenowconnectedwitheachotherandreadytouse.
3.4 Disconnecting of two earphones(in the case when both are work-
ing, and you want to use only one)
3.4.1Pressandholdthebuttononeachoftheearphones.Youwillhear
“Power on”
3.4.2Makesure,thatyourearphonesarenotconnectedtoanyotherde-
vicethroughBluetoothe.g.smartphone
3.4.3Pressthebuttontwiceononeofthe earphones. If earphones will
disconnectwitheachother,youwillhear:“Disconnected”
3.4.4Earphonesarenowdisconnectedandreadytopairthedevicewith
oneofthem.
4. Multifunctional button description:
Pressandholdamultifunctionalbuttonforawhilecauseturningearphones
on and off.
ENGLISH
Bluetooth earphones
model: TWS-01 / TWS-02
User manual
ThankyouforchoosingSavioproduct!
Ifourproductmeetsyourexpectations,shareyouropinionwith
other people on the portal ceneo.pl, social media or on the
websiteofthestorewhereyoumadethepurchase.Ifyouwant
toshow our device on SAVIO Facebook Page, wewill be very
pleased.
Ifthereissomethingthatwecouldimproveonourproducts,please
write to us at support@savio.net.pl
Thankstoyourfeedback,wewillbeabletobetteradapttheproduct
toyourexpectations.
Beforestartingtheuseofpurchaseddeviceitisrecommended
toreadthewholemanual.
Słuchawki Bluetooth
model: TWS-01 / TWS-02
POLSKI
Instrukcja obsługi
Przedprzystąpieniemdokorzystaniazzakupionegourządzeniazaleca
sięprzeczytaniecałejinstrukcjiobsługi.
DziękujemyzazakupproduktumarkiSavio!
JeślinaszproduktspełniłTwojeoczekiwania,podzielsięswojąopi-
nią zinnymi osobami naportalu ceneo.pl, wmediach społeczno-
ściowychlubnastroniesklepu,wktórymdokonałeśzakupu.Będzie
namniezmierniemiło,jeślizechceszrównieżpochwalićsięnaszym
urządzeniemnaproluSAVIOnaFacebooku.
Jeślijestcoś,comoglibyśmypoprawićwnaszychproduktach,na-
pisznamotymnaadres:support@savio.net.pl
DziękiTwojejopiniibędziemymoglijeszczelepiejdopasowaćprodukt
doTwoichoczekiwań.
4.1 During playing a song
• Pressonce:pause/resumeplay
• Pressthebuttonontherightearphonetwice:se-
lecttheprevioussong
• Pressthebuttonontheleftearphonetwice:select
thenextsong
• Pressthebuttonontherightearphonethreetimes:
volumedown
• Pressthebuttonontheleftearphonethreetimes:
volumeup
4.2 While the phone calls goes in
• Pressonetime:acceptingthecall
• Pressandholdabuttonrejectingthecall
5. Content package
• WirelessBluetoothearphonesTWS-01/TWS-02
• ChargingcableUSB(M)–MicroUSB(M)
• Dockingstationpowerbank
• Usermanual
6. Technical specication:
• Bluetoothversion:5.0
• Range:upto10meters
• Workingtime:upto4hours
• Chargingtime:upto1hour
• Totalworkingtime:upto20h(withuseofpowerbank)
• Standbytime:upto100hours
• Impedance:32Ω
• Frequencyresponse:20Hz-20kHz
• Buildinmicrophone:Yes
• Microphonesensivity:-42±3dB
• Indicatordiode:Yes
• Frequencybandsinwhichtheradioequipmentoperates:2400-2483.5MHz
• Maximumradio-frequencypowertransmittedinthefrequencybandin
whichtheradioequipmentoperates:4dBm
7. Important notice:
• Itisnotnecessarytoputearphonesinthepowerbankwhilecharging.
• Removetheearphonesfromthepowerbankwillautomaticallyturn
themon.
• Whilethephonecall,whentwoearphonesareconnected,onlyoneof
themwillbeactive.
• Blinkingreddiodeonanearphonewillinformyouaboutlowbatterylevel.
• Whenthebuttonplacedonthepowerbankwillnotreact,andaLED
diodewillnotbebacklit,thatmeans,thatthepowerbankisdepleted
anditneedstobecharged.
8. Safety conditions:
• Usethisdeviceasintended.
• Incorrectuseofthedevicemaydamagethedevice.
• Forchargingthepowerbankitishighlyrecommendedtouse1Acharger,
orchargeitfromaUSBportinthecomputer.
• Independentrepairsandmodicationresultsinautomaticlossofthe
warranty.
• Hittingordroppingthedevicecouldcausedamageofthedevice.
• Thedeviceshouldbeusedindryarea,thedeviceshouldbeprotected
fromwaterandhighhumidity.
⑥
⑦
①
②
③
④
⑤
1

Savio TWS-01 Specifications

General

Frequency Response	20 Hz - 20 kHz
Bluetooth Version	5.0
Battery Life (earbuds)	Up to 4 hours
Charging Time	1.5 hours
Water Resistance	IPX4
Impedance	32 Ohm
Weight	4g per earbud