Scandomestic MWP25 - Vigtige Sikkerhedsinstruktioner

!
L!
.%/!+4//'!4*/7&)(749*'&!9@>H11'=417B!4*+'*!+)!0&)1'&!+4*!@4(&9:
06=1'93*B!91!3'+=41'>9=+!+'*!2*/32&=417;!
D34/!+)!56=1'&!4*/7&)(749*'&*'B!34=!+4*!93*! 143'!+41!@2*1'!C&/!19+!
/'&34F';!
GEM$DISSE$INSTRUKTION$$
FORHOLDSREGLER$ FOR$ AT$ UNDGÅ$ EKSPONERING$ FOR$
MIKROBØLGER$
G2I! N9&/61!4(('! 27! 0'7?'*'! +'**'!93*! @'+! +6&'*!C0'*B! +2! +'7!
(2*! 56&'! 74=! /(2+'=41! '(/89*'&4*1! 59&! @4(&906=1''*'&14;! <'7!
'&!3417417!4(('!27!0&H+'!'=='&!@2*48)='&'!/4(('&>'+/=C/'*';!
G0I! O*0&4*1!4(('!1'*/72*+'!@'=='@! 93*'*/!59&/4+'!91!+6&'*B! '=:
='&! =2+! ?9&+! '=='&! &'* 1 6&4* 1 /&' /7' &! /2@='! /41! 8 C ! 7%7*4*1/5=2:
+'&;!
GFI! ADVARSEL:! D34/! +6&'*! '=='&! +6&59&/'1=4*1'*! '&! 0'/(2+41'7B!
@C!93*'*!4(('!0'7?'*'/B!56&!+'*!'&!&'82&'&'7!25!'*!(9@8':
7'*7!8'&/9*;!
TILFØJELSE$
D34/! 2882&27'7! 4(('! >9=+'/! &'*7B! (2*! +'7/! 93'&5=2+'! 0=43'! *' +:
0&)+7!91!8C34&('!2882&27'7/!='3'74+!91!56&'!74=!52&=41'!/47)2749*'&;!
!
VIGTIGE$SIKKERHEDSINSTRUKTIONER$
ADVARSEL$
N9&! 27! &'+)F'&'! &4/4(9'*! 59&! 0&2*+B! '='(7&4/(! /76+B! 8'&/9*/(2+'!
'=='&! )+/%77'=/'! 59&! 93'&+&'3'*! @4(&906=1'93*! '*'&14B! *C&! +)!
0&)1'&!+47!2882&27B!/(2=!+)!56=1'!1&)*+=%11'*+'!59&>9=+/&'1='&B!
>'&)*+'&!56=1'*+'W!
";! <'77'!2882&27!'&!4(('!0'&'1*'7!74=! 0&)1! 25!8'&/9*'&!G4*(=)/43'!
06&*I!@'+!*'+/27! 5H/4/('B!/'*/9&4/('!'=='&!@'*72='!'3*'&!'=:
='&!@2*1'=!8C!'&52&4*1!91!34+'*B!@'+@4*+&'!+'!>2&!74=/H*!'=:
='&! 4*/7&) (7 49* ! 4! 0&)1! 25! 288 2&2 7'7 B! 25! '*! 8 ' &/9 * ! +'&! '&! 2 *:
/32&=41!59&!+'&'/!/4(('&>'+ ;![6&*!/(2=!93'&3C1'/!59&!27!/4(&'B!
27!+'!4(('!='1'&!@'+!2882&27'7;!
L;! D34/! /7&6@(20='7! '&! 0'/(2+41'7B! /(2=! +'7! )+/(457'/! 25! 520&4:
(2*7'*B!/'&34F'21'*7'*!'=='&!74=/32&'*+'!(32=454F'&'+'!8'&/9:
*'&!59&!27!)*+1C!52&';!GN9&!2882&27!@'+!7H8'!e:74=0'>6&I!
b;! ADVARSEL:!E6&1!59&!27! 2882&27'7!'&!/=)(('7!56&!=2@8'*! )+:
/(457'/B!59&!27!)*+1C!@)=41>'+'*!59&!'='(7&4/(!/76+;!
M;! ADVARSEL:!<'7!'&!52&=417!59&!2*+&'!'*+!'*!(9@8'7'*7!8'&:
/9*! 27! )+56&'! /'&34F'! ' =='&! &'82&2749*'&! +'&! 4*39=3'&'&! 5?'&:
*'=/'!25!'7!+%(/'=B!/9@!143'&!0'/(H77'=/'!@9+!'(/89*'&4*1!
59&!@4(&906=1''*'&14;!
f;! ADVARSEL:!S%/('&!91!2*+&'!56+'32&'&!@C!4(('!9832&@'/!4!
59&/'1='+'!F9*724*'&'B!+2!+'!(2*!'(/8=9+ '&'; !
d;! ADVARSEL:!Y4(&906=1'9832&@*4*1!25! +&4(('32&'&! (2*!&'/)=:
7'&'!4!59&/4*('7!)+0&)+/(91*4*1B!+'&59&!/(2=!@2*!3%&'!59&/41:
741B!*C&!@2*!>C*+7'&'&!0'>9=+'&'*; !
`;! ADVARSEL:!J*+>9=+'7! 2 5!59+'&5=2/('&!91! 0 20H@2+!/(2=!9@&6:
&'/!'=='&!9@&H/7'/B!91!7'@8'&2 7)&'* ! /(2=!(9*7&9=='&'/!4*+'*!
59&0&)1!59&!27!)*+1C!59&0&%*+4*1' &;!
a;! [&)1!()*!&'+/(20'&B!+'&!'&!'1*'+'!74=!0&)1!4!@4(&906=1'93*';!
g;! D9=+!6?'!@'+!93*'*! *C&!+'&!9832&@'/!@2+!4!8=2/7:!'=='&!82:
84&0'>9=+'&'B!+2!+'&!'&!@)=41>'+!59&!2*7%*+'=/' ;!
"c;! D34/! +'&! 90/'&3'&'/! &61B! /(2=! +)! /=)(('! 59&! 2882&27'7! '=='&!
7&%(('!/74(('7! )+! 91! > 9=+' ! + 6&'* ! =)(('7!59&!27!(3%='! 5=2@:
@'&;!
"";! h1! 4! +'&'/! /(2=! 91! >'='! >C&+(917'! %1! 06&! 4(('!9832&@'/!4!
@4(&906=1'93*'B! +2! +'! (2*! '(/8=9+'&'B! /'=3! '57'&! 9 832&@:
*4*1'*!4!@4(&906=1'93*'*!'&!25/=)77'7;!
"L;! X3*'*!/(2=!&'*16&'/!&'1'=@%//417B!91!'3'*7)'=='!@2+&'/7'&!
/(2=!5?'&*'/;!
"b;! O882&27'7!@C!4(('!&'*16&'/!@'+!'*!32*+/7&C=';!!G74=!2882&2:
7'&!0'&'1*'7!74=!27!/7C!8C!1)=3'7B!91!/9@!4(('!@4*+/7!'&!JVi fI !
"M;! Y2*1='*+'! &'*16&4*1! 25! 93*'*! (2*! 56&'! 74=! 59&&4*1'=/'! 25!
93'&5=2+'*B! +'&! (2*! 8C34&('! 2882&27'7/! ='3'74+! 91! @)=4134/!
&'/)=7'&'!4!'*!52&=41!/47)2749*;!
"f;! [&)1!()*!+'*!2*0'52='+'!7'@8'&27)&@C='&!74=!+'**'!93*!G74=!
93*'B! +'&!'&!)+/7H&'7!@'+!'*!@)=41>'+!59&!27!0&)1'!'* !7'@:
8'&27)&@C='&;I!
"d;! .%/! 91! 56=1! +'! /8'F454(('W! \NXKDX.<EKQA.QK! NXK! O^!
j_<Ak!Q$EVX_QKJ_A!NXK!NOK.JA!YJ$KX[l.AQQ_QKAJ];!
"`;! Y'72==4/('!0'>9=+'&'!74=! @2+!91!+&4(('!'&!4(('!74==2+7!4!@4(&9:
06=1'93*';!
LÆS$OMHYGGELIGT$OG$OPBEV AR $TIL$FREMT IDIG$BRU G$$
N9&!O7!K'+)F'&'!K4/4(9'*!N9&!V'&/9*/(2+'&B![&)1'/!m9&+59&0)*:
+'*!J*/72==2749*!
!
FARE$
K4/4(9!N9&!Q='(7&4/(!E76+!['&6&4*1!25!+'!4*7'&*'!(9@89*'*7'&!(2*!
59&C&/21'!2=39 &=41!8'&/9*/(2+'!'=='&!+6+;!O+/(4=!4(('!+'77'!288 2:
&27;!
<'77'!2882&27!/(2=!3%&'!?9&+'7;! J!74=5%=+'! 25!'*!'='(7&4/(!(9&7/=)7:
*4*1!&'+)F'&'&!?9&+4*1! &4/4(9'*! 59&! '='(7&4/(! /76+! 3'+!27! 143'! '7!
)+=60!74=!+'*!'='(7&4/('!/7&6@;!<'77'!2882&27!'&!)+/7H&'7!@'+!'*!
='+*4*1B!+'&!>2&!'*!?9&+59 &0 4*+ ' =/' ;!E74(( '7!/( 2=!74=/=) 7 7'/ !'* !/74(:
(9*72(7B!+'&!'&!(9&&'(7!4*/72=='&'7!91!?9&+'7;!
ADVARSEL$
N2&'!N9&!Q='(7&4/(!E76+!S'+!59&('&7!0&)1!25!?9&+59&04*+'=/'*!(2*!
&'/)=7'&'!4! '='(7&4/ (!/76+;!!^4=/=)7! 4( ('!/74((9*72(7'*B!56&!28 82 &27'7!
'&!(9&&'(7!4*/72=='&'7!91!?9&+'7;!
$9*72(7!'*!(32=454F'&'7!'='(7&4('&!'=='&!/'&34F'@2*+B!>34/!?9&+59&:
04*+'=/'/4*/7&)(749*'&*'!4(('!'&!5)=+7!)+!59&/7C'7B!'=='&!>34/!+'&!
'&!7343=! 9@ B!>39&34+7!2882&27'7!'&!(9&&'(7!?9&+'7;!D34/!+'7!'&!*6+:
3'*+417! 27! 0 &)1'! '*! 59&=%*1'&='+*4*1B! /(2=! +)! ()*! 0&)1'! '*! b:
='+'&!59&=%*1'&='+*4* 1 ;!
!
RENGØRING$
Sørg$for$at$tage$stikket$ud.$
";! K'*16&!93*'*/!4*+'&/4+'!'57'&!0&)1!@'+!'*!='7!5)1741!(=)+;!
L;! K'*16&!74=0'>6&'7!8C!+'*!/%+32*=41'!@C+'!4!/%0'32*+;!
b;! <6&(2&@'*!91!7%7*4*1'*!91!+'!*%&=411'*+'!+'='!/(2=!&'*16:
&'/!9@>H11'=417!@'+!'*!5)1741!(=)+B!*C &!+'!'&!/* 23 /'+' ;!
<'&!4*(=)+'&'/! '*!(9&7!/7&6@59&/H*4*1/='+*4*1!59&!27!&'+)F'&'!&4:
/4(9'*! 59&! 27! 0=43'! /2@@'*54=7&'7! '=='&! /* )0 ='! 93'&! '*! =%*1'&'!
='+*4*1;!
D34/!+'&!0&)1'/!'7!=2*17!='+*4*1//%7!'=='&!'*!59&=%*1'&='+*4*1W!"I!
<'*! @2&('&'+'! '='(7&4/('! (=2//454F'&4*1! 25! ='+*4*1//%77'7! '=='&!
59&=%*1'&='+*4*1'*!/(2=!3%&'!@4*+/7!=41'!/C!/79&!/9@!2882&27'7/!
'='(7&4/('!(=2//454F'&4*1;!
N9&=%*1'&='+*4*1'*!/(2=!3%&'!?9&+59&0)*+'7;!
<'*! =2*1'! ='+*4*1! /(2=! 2&&2*1'&'/B! /C! +'*! 4(('! 7&%(('&! 93'&!
09&+8=2+'&! '=;=41*;B! >39&! +'*! (2*! >43'/! 4! 25! 06&*! '=='&! /*)0='/!
93'&;!
REDSKABER$
E'! 4*/7&)(749*'&*'! 4! \Y27'&42='&B! +)! (2*! 0&)1'! 4! @4(&906=1'93*!
'=='&! /9@!/(2=!)*+1C/!4!@4(&906=1'93*;]!<'&!(2*!3% &'!34//'!4((':
@'72==4/('!&'+/(20'&B!+'&!4(('!'&!+'7;!
ADVARSEL$
K4/4(9!59&!8'&/9*/(2+'&!
<'7!'&!52&=417!59&!'*>3'&!2*+'*!'*+ !'*!(9@8'7'*7! 8'&/9*!27!)+:
56&'!/'&34F'!'=='&!&'82&2749*'&B!+'&! 4*39=3'&'&!5?'&*'=/'!25! '7! +%(:
/'=B!+'&!143'&!0'/(H77'=/'!@9+!'(/89*'&4*1!59&!@4(&906=1''*'&14;!
!!