260
Wird die eingestellte Helligkeit ca� 10 Minuten ununterbrochen erkannt, fährt der Rollladen
bis zum Saugknopf des Sonnensensors nach unten� Nach ca� 20 Minuten wird der Roll-
laden ein Stück hochgezogen und der Lichtsensor ist freigegeben� Wird weiterhin die ein-
gestellte Helligkeit erkannt, bleibt der Rollladen dort stehen� Wird die eingestellte Helligkeit
unterschritten, fährt der Rollladen bis zum oberen Endanschlag hoch�
Hinweis! Die gewählte Position des Sensors entspricht dem Fahrweg des Rollladens�
If the set brightness is continuously detected for approx� 10 minutes, the roller shutter will
move down to the suction head of the sun sensor� After about 20 minutes, the roller shutter
is pulled up a bit, the sun sensor is released and will measure again� If the set brightness
continues to be detected, the roller shutter stop there� If the set brightness is underruns, the
roller shutter will move up to the upper end position�
Note! The selected position of the sensor corresponds to the movement path of the roller
shutter�
Si la luminosité réglée est constatée pendant 10 minutes environ sans interruption, le volet
roulant se ferme jusqu‘au bouton d‘aspiration du capteur Soleil� Au bout de 20 minutes
environ, le volet roulant s‘ouvre un peu pour dégager le capteur Soleil� Celui-ci mesure
alors de nouveau la luminosité� Si la luminosité réglée est encore constatée, le volet roulant
s‘immobilise� Si la luminosité réglée n‘est plus atteinte, le volant roulant se déplace jusqu‘au
point d‘extrémité supérieur�
Nota! La position sélectionnée du capteur correspond à la trajectoire du volet roulant�
Als de ingestelde helderheid ca� 10 minuten ononderbroken wordt herkend, loopt het rolluik
omlaag tot aan de zuigknop van de zonsensor� Na ca� 20 minuten wordt het rolluik een
stuk omhooggetrokken; de zonsensor is vrijgegeven en meet opnieuw� Als de ingestelde
helderheid nog steeds wordt herkend, blijft het rolluik daar staan� Wanneer de ingestelde
helderheid niet wordt gehaald, loopt het rolluik omhoog tot aan de bovenste eindaanslag�
Aanwijzing! De gekozen positie van de sensor komt overeen met de weg van het rolluik�
-
-
Wskazówka!
Se la luminosità impostata viene rilevata di continuo per circa 10 minuti, l’avvolgibile scende
po’, il sensore solare viene liberato e può rilevare di nuovo la luce� Se la luminosità impost-
ata viene rilevata ancora, l’avvolgibile rimane fermo nella posizione in cui si trova� Se la
superiore�
Nota! la posizione scelta per il sensore corrisponde alla corsa dell’avvolgibile�
DEDE
GB
FR
NL
PL
IT
To Next Page
Loading...
Need help?
General