EasyManuals Logo

Scheppach AB1600 Manual

Scheppach AB1600
140 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #115 background imageLoading...
Page #115 background image
115
Бъдете бдителни. Не работете по машината,
когато сте уморени.
Никога не обслужвайте продукта под влиянието
на алкохол или наркотици. Прочетете
предупредителните указания, за да определите,
дали Вашата способност за преценка или Вашите
рефлекси са нарушени.
Препоръчват се обувки, които не се хлъзгат.
Защитете дългата си коса с подходящи средства.
Носете защита за зрението и слуха. Винаги
носете:
Маски за прах, отговарящи на ANSI.
Защита за слуха.
По всяко време пазете равновесие.
m Употреба по предназначение
Машината отговаря на действащата Директива на
ЕО относно машините.
Преди започване на работа всички защитни и
предпазни устройства на машината трябва да са
монтирани.
Машината е проектирана за обслужване от едно
лице. Обслужващото лице е отговорно за трети
лица в работната зона.
Съблюдавайте всички указания за безопасност и
предупреждения за опасности върху машината.
Уредът е предназначен за тежки къртачни работи
при използване на съответно длето.
Машината може да се използва само съгласно
нейното предназначение. Всяка различаваща
се от това употреба не е по предназначение.
За всякакъв вид произтичащи от това щети или
наранявания отговорност носи потребителят/
операторът, а не производителят.
Моля обърнете внимание, че нашите уреди не
са конструирани с предназначение за търговска,
професионална или промишлена употреба.
Не поемаме гаранция, ако уредът се използва
в търговски, занаятчийски или промишлени
предприятия, както и при равносилни дейности.
Поддържайте всички указания за безопасност и
предупреждения за опасности върху машината в
четливо състояние.
Използвайте машината само в технически изрядно
състояние, по предназначение, съблюдавайки
безопасността и опасностите, като спазвате
ръководството за експлоатация! Незабавно
отстранявайте (възлагайте отстраняването)
специално (на) неизправности, които могат да
застрашат безопасността!
Предписанията за безопасност, работа и
поддръжка на производителя, както и посочените
размери в Техническите данни, трябва да бъдат
спазвани.
Съответните предписания за безопасност на труда
и другите, общопризнати правила на техниката на
безопасност, трябва да бъдат спазвани.
Машината може да се използва, поддържа или
ремонтира само от лица, които са запознати с
нея и са инструктирани относно опасностите.
Своеволни промени по машината освобождават
производителя от отговорност за възникнали в
резултат от това щети.
Машината може да се използва само с оригинални
принадлежности и оригинални инструменти от
производителя.
Въпреки употребата по предназначение, някои
остатъчни рискове не могат да бъдат напълно
изключени. Поради конструкцията и устройството
на машината, могат да възникнат следните
drog. Preberite obvestilo z opozorilom, da določite,
ali so vaši občutki in razsodnost poslabšani.
Priporočamo nedrsečo obutev.
Dolge lase zaščitite z ustreznimi sredstvi.
Nositezaščito za oči in ušesa. Vedno nosite:
ANSI odobrene protiprašne respiratorje.
Zaščita za sluh
Vedno ohranite ravnotežje.
m Pravilna uporaba
Stroj je skladen s trenutno ES direktivo o strojih
Pred začetkom dela morajo biti vse zaščitne in var-
nostne naprave nameščene na stroju.
Stroj je namenjen za delovanje z eno osebo. Up-
ravljavec je odgovoren za tretje osebe v delovnem
območju.
Upoštevajte vsa varnostna navodila in navodila za
nevarnosti pri delu s strojem
Naprava je zasnovana za težka rušenja inuporaba
dleta s primernim dletom.
Stroj lahko uporabljatele v skladu z njegovo na-
mensko uporabo. Katerakoli druga uporaba kot na-
menska, je nenamenska. Ne proizvajalec, temveč
uporabnik/upravljavec je odgovoren za kakršnokoli
povzročeno škodo ali poškodbe.
Prosimo, upoštevajte, da naša oprema ni bila zas-
novana za uporabo v komercialne,trgovske ali in-
dustrijske namene.Ne prevzemamo odgovornosti za
uporabo naprave v komercialne, trgovske namene
ali industrijsko uporabo ali katerokoli drugo enako-
vredno dejavnost.
Vsa varnostna navodila in navodila za nevarnosti pri
delu na stroju morajo biti v čitljivem stanju.
Stroj uporabljajte samo v brezhibnem stanju in
v skladu z njegovim namenom, ter ob ustreznem
upoštevanju varnostnih vidikov in nevarnosti v skla-
du s temi navodili za uporabo.Vse okvare, ki bi lahko
vplivale na varnost, je treba (jih lahko) takoj odpraviti!
Upoštevati morate navodila za varnost, delo in
vzdrževanje proizvajalca kot tudi dimenzije, navede-
ne v tehničnih podatkih.
Upoštevati morate ustrezne predpise za
preprečevanje nesreč in druge, splošno sprejete
varnostne predpise.
Stroj lahko uporabljajo, servisirajo ali popravljajo le
osebe,ki so z njim seznanjene in poučene o nevar-
nostih. Neodvisne spremembe na stroju izključujejo
odgovornost proizvajalca za posledično škodo.
Stroj se lahko uporablja samo z originalno opremo
in orodji proizvajalca.
Kljub predvideni namenski uporabi, ni mogoče pov-
sem izključiti določenih dejavnikov preostalih tve-
ganj. Zaradi zasnove in nastavitev stroja, se lahko
pojavijo naslednje točke:
Poškodbe sluha, če ne uporabljate ustrezne zaščite
sluha.
Poškodbe oči, kadar ne uporabljate zaščite za oči.
Vsaka druga uporaba se smatra kot nenamens-

Table of Contents

Other manuals for Scheppach AB1600

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach AB1600 and is the answer not in the manual?

Scheppach AB1600 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelAB1600
CategoryPower Hammer
LanguageEnglish

Related product manuals