Scheppach AB1600 Manual

43
• Czyścić maszynę po każdym zakończeniu pracy.
• Regularnie usuwać pył oraz zabrudzenia z maszyny.
• Utrzymywać wszystkie elementy zabezpieczające,
szczeliny powietrzne i korpus silnika wolne od kurzu
i brudu.
• Urządzenie czyścić czystą szmatką lub przedmuchać
je sprężonym powietrzem pod niskim ciśnieniem.
• Wszystkie ruchome części należy regularnie
smarować.
• Nie używać żadnych środków czyszczących lub roz-
puszczalników, ponieważ mogą one zniszczyć ele-
menty urządzenia wykonane z tworzyw sztucznych.
Upewnić się, że woda nie może dostać się do środka
urządzenia.
SZCZOTKI WĘGLOWE
W przypadku nadmiernego iskrzenia należy zlecić spra-
wdzenie szczotek węglowych wykwalikowanemu elek-
trykowi.
Uwaga! Szczotki powinny być wymienione jedynie przez
wykwalikowanego elektryka
KONTROLA POZIOMU OLEJU
Poziom oleju należy sprawdzać każdorazowo przed
użyciem urządzenia.
Urządzenie ustawić na podłodze umieszczając gniazdo
na narzędzia na dole. Olej musi znajdować się co najm-
niej 4 mm ponad krawędzią wziernika. W razie potrzeby
uzupełnić odpowiednią ilość oleju.
Wymiana oleju: rys. 5
Olej powinno się wymieniać po ok. 40 - 50 godzinach
pracy.
Zalecany olej: 30 ml SAE 15W/40 lub równoważny.
Uwaga! Wyłączyć urządzenie. Wyciągnąć wtyczkę z
gniazdka.
1 Odkręcić kluczem sześciokątnym (B) wziernik (7),
a następnie spuścić olej.
2 Aby olej nie wypływał w niekontrolowany sposób,
należy umieścić pojemnik pod korkiem spustowym
tak, by olej do niego spływał.
Uwaga: Zużyty olej należy utylizować w odpowied-
nim punkcie zbiórki odpadów i zużytego oleju.
3 Należy napełnić zbiornik nowym olejem (ok. 30 ml)
wlewając go do otworu do momentu, aż olej osiągnie
odpowiedni poziom.
4 Wkręcić dokładnie wziernik.
5 Po krótkim okresie pracy należy po-
nownie skontrolować poziom oleju.
ZAMAWIANIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH
Podczas zamawiania części zamiennych powinno
przygotować się następujące informacje:
– Typ urządzenia
– Numer artykułu urządzenia
– Nr identykacyjny urządzenia
– Numer potrzebnej części zamiennej
Utylizacja i odzyskiwanie
Opakowania po różnych surowcach i częściach powinny
być przekazane do odzysku.
W tej sprawie należy skontaktować się ze swoim auto-
Attenzione! Staccare la presa di corrente.
• Pulire la macchina alla ne di ogni lavoro.
• Rimuovere regolarmente polvere e sporcizia dalla
macchina.
• Tenere puliti e privi di polvere i dispositivi di protezio-
ne, le feritoie per l’aria e l’alloggiamento del motore.
• Pulire il dispositivo con un panno pulito oppure sof-
ando con aria compressa a pressione bassa.
• Tutti i componenti mobili devono essere lubricati
periodicamente.
• Non utilizzare detergenti o solventi, perché pot-
rebbero aggredire i componenti in plastica
dell‘apparecchio. Accertarsi che non penetri acqua
all’interno del dispositivo.
SPAZZOLE A CARBONE
In caso di formazione eccessiva di scintille, far control-
lare le spazzole a carbone da un tecnico specializzato.
Attenzione! Le spazzole a carbone possono essere so-
stituite solo da un elettricista qualicato.
CONTROLLARE IL LIVELLO DELL’OLIO
Il livello dell’olio deve essere controllato dopo ogni uti-
lizzo dell’apparecchio.
Appoggiare il dispositivo con il porta accessori verso
il basso sul pavimento. L’olio deve trovarsi almeno 4
mm sopra allo spigolo inferiore dell’oblò di ispezione.
Se necessario, rabboccare l’olio.
Sostituzione olio: Fig. 5
L’olio dovrebbe essere sostituito ogni 40-50 ore circa
d’esercizio.
Olio raccomandato: 30ml SAE 15W/40 o equivalente.
Attenzione! Spegnere l’apparecchio. Staccare la pre-
sa di corrente!
1 Svitare con la chiave esagonale (B) l’oblò d’ispezione
( 7 ) e far fuoriuscire l’olio.
2 Afnché l’olio non fuoriesca in modo incontrollato,
posizionare un contenitore sotto alla vite di scarico
e raccogliervi l‘olio.
Attenzione: l’olio usato deve essere smaltito presso
un opportuno centro di raccolta di olio usato!
3 Rabboccare con l’olio nuovo (circa 30 ml) nel foro di
rabbocco dell’olio, no a quando il livello dell’olio ha
raggiunto quello di riferimento.
4 Quindi riavvitare l’oblò d’ispezione.
5 Controllare di nuovo il livello dell’olio dopo un breve
periodo di esercizio.
ORDINE DI PEZZI DI RICAMBIO
Al momento dell’ordinazione di pezzi di ricambio, occor-
re comunicare le seguenti informazioni:
– Tipo di apparecchio
– Numero di articolo dell‘apparecchio
– Numero identicativo dell’apparecchio
– Numero di pezzo di ricambio del pezzo di ricam-
bio necessarios

Scheppach AB1600 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	AB1600
Category	Power Hammer
Language	English