Scheppach AB1600 Translation Of The Original Instructions

44 FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Niveau de pression
acoustique L
pA
98,6 dB(A)
Imprécision K
pA
0,7 dB
Niveau de puissance
acoustique L
WA(garanti)
105 dB(A)
Imprécision K
WA
0,7 dB
Portez une protection acoustique.
Lʼexposition au bruit peut entraîner la perte
de lʼouïe.
Les valeurs totales des vibrations (somme
des vecteurs de trois directions) ont été dé-
terminées conformément à EN 60745.
Buriner
Poignée principale:
Valeur dʼémission des
vibrations a
h, Cheq
= 18,2 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Poignée supplémentaire:
Valeur dʼémission des
vibrations a
h, Cheq
= 14,5 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Informations supplémentaires sur les
outils électriques
Avertissement!
La valeur d’émission de vibration a été me-
surée selon une méthode d’essai normée
et peut être modiée, en fonction du type
d’emploi de l’outil électrique ; elle peut dans
certains cas exceptionnels être supérieure
à la valeur indiquée.
La valeur d’émission de vibration indiquée
peut être utilisée pour comparer un outil
électrique à un autre.
La valeur d’émission de vibration indiquée
peut également être utilisée pour estimer
l’altération au début.
Limitez le niveau sonore et les vibra-
tions à un minimum !
• Utilisez exclusivement des appareils en
excellent état.
• Entretenez et nettoyez l’appareil réguliè-
rement.
• Adaptez votre façon de travailler à l’ap-
pareil.
• Ne surchargez pas l’appareil.
• Faites contrôler l’appareil le cas échéant.
• Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous
ne l’utilisez pas.
• Portez des gants.
Risques résiduels
Même en utilisant cet outil électrique
conformément aux prescriptions, il
reste toujours des risques résiduels.
Les dangers suivants peuvent appa-
raître en rapport avec la construction et
le modèle de cet outil électrique:
1. Lésions des poumons si aucun masque
antipoussière adéquat n’est porté.
2. Décience auditive si aucun casque an-
ti-bruit approprié n’est porté.
3. Atteintes à la santé issues des vibrations
mainbras, si l’appareil est utilisé pendant
une longue période ou s’il n’a pas été em-
ployé ou entretenu dans les règles de l’art.

Scheppach AB1600 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	AB1600
Category	Power Hammer
Language	English