Scheppach AB1600 Translation Of The Original Instructions

48 FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Le produit répond aux exigences de la
norme EN 61000-3-11 et est soumis à
des conditions de raccordement spé-
ciales. Autrement dit, il est interdit de
l’utiliser sur un point de raccordement au
choix.
• L’appareil peut entraîner des variations
de tension provisoires lorsque le réseau
n’est pas favorable.
• Le produit est exclusivement prévu pour
l’utilisation aux points de raccordement
a) qui ne dépassent pas une impédance
de réseau maximale autorisée de «Z
max
»
ou
b) qui ont une intensité admissible du
courant permanent d’au moins 100 A par
phase.
• En tant qu’utilisateur, vous devez vous
assurer, si nécessaire en consultant
votre entreprise d’électricité locale, que
le point de raccordement avec lequel
vous voulez exploiter le produit, répond à
l’une des deux exigences a) ou b).
Les raccordements et réparations de l‘équi-
pement électrique doivent être réalisés par
un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les
données suivantes:
• Type de courant du moteur
• Données gurant sur la plaque signalé-
tique de la machine
• Données gurant sur la plaque signalé-
tique du moteur
Entretien
Si du personnel spécialisé doit être en-
gagé pour des travaux d‘entretien ex-
ceptionnels ou des réparations pendant
ou après le délai de garantie, veuillez
toujours vous adresser aux organes de
service que nous recommandons ou di-
rectement au fabricant.
• Les travaux de réparation, de mainte-
nance et de nettoyage, de même que
l‘élimination des dysfonctionnements ne
doivent être réalisés que lorsque l‘entraî-
nement est désactivé.
• Tous les équipements de protection et de
sécurité doivent être immédiatement re-
montés à l‘issue des travaux de répara-
tion et de maintenance.
NETTOYAGE
Attention! Débranchez la prise élec-
trique.
• Nettoyez la machine après chaque n de
travail.
• La poussière et la saleté doivent être ré-
gulièrement éliminées de la machine.
• Protégez les dispositifs de sécurité, les
aérations, le boîtier du moteur de la
poussière et de la saleté.
• Nettoyez uniquement l‘appareil avec un
chiffon propre ou utilisez de l‘air compri-
mé à basse pression.
• Toutes les pièces mobiles doivent être
lubriées à des intervalles périodiques.

Scheppach AB1600 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	AB1600
Category	Power Hammer
Language	English