Scheppach hf 50

Art.-Nr. 490 2103 001
D
Tischfräsmaschine
Original-Anleitung
GB
Vertical Spindle Moulder
Translation from the original instruction manual
FR
Machine à fraiser à table
Traduction du manuel d’origine
CZ
Stolová Frézka
Překlad z originálního návodu
SLO
Stolová Frézka
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
SK
Stolová Frézka
Preklad originálu - Úvod
DK
Vertikal spindelform
Oversættelse fra den originale brugervejledning
SE
Vertikal roterande fräs
Översättning av original-bruksanvisning
I
Fresatrice da banco
Traduzione dalle istruzioni d’uso originali
FIN
Pöytäjyrsinkone
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
hf 50
Art.-Nr. 490 2104 000, 490 2105 000, 490 2103 924
04-2011
BA hf 50 scheppach classic.indd 1 06.04.11 11:49