Schnell Formula - Page 354

352
EQUIPEMENT POUR
CERCLES ET SPIRALES
Comprenant :
- Tourillon plus mandrin Central
avec roulement et Tourillon de
Cintrage avec roulement.
Cet outillage permet à la machine
d’obtenir des étriers circulaires et
à spirales.
OUTILLAGE POUR PETITS
ETRIERS
Comprenant :
- Tourillon Central et double
Tourillon de Cintrage avec
roulements.
Cet outillage permet à la machine
d’obtenir des étriers de petites
dimensions.
BASE POUR ASPE “MOD.
EC
Ce type de base est pourvu d’un
frein mécanique qui permet de faire
un freinage continu enregistrable.
BASE POUR ASPE “MOD. MP”.
Ce type de base est pourvu d’un frein
pneumatique qui permet de faire un
freinage contrôlable automatiquement
par la machine et/ou directement par
l’opérateur, confortablement depuis
son poste de travail, par l’intermédiaire
d’une pédale.
BASE POUR ASPE “MOD.
MPO”.
Ce type de bases permet un meilleur
réglage du freinage des tourets et
élimine les sursollicitations causées
par les violentes secousses qui se
produisent lorsqu’on fabrique des
produits manufacturés de grandes
dimensions (supérieurs à 1,2
mètres).
AUSRÜSTUNG FÜR
KREISE UND SPIRALEN
Bestehend aus:
- Bolzen plus zentraler Spindel
mit Lager und Biegebolzen mit
Lager.
Mit dieser Vorrichtung kann die
Maschine kreisförmige oder
spiralförmige Bügel herstellen.
VORRICHTUNG FÜR
KLEINE BÜGEL
Bestehend aus:
- Zentralem Bolzen und
doppeltem Biegebolzen mit
Lager.
Mit dieser Vorrichtung kann die
Maschine kleinformatige Bügel
herstellen.
HASPELUNTERGESTELL
“MOD. EC”:
Dieses Untergestell ist mit einer
mechanischen Bremse zur
kontinuierlichen, einstellbaren
Bremsung ausgestattet.
HASPELUNTERGESTELL
“MOD. MP”:
Diese ist mit einer pneumatischen
Bremse ausgestattet, die ein
automatisch durch der Maschine
und/oder direkt durch den Bediener
gesteuertes Abbremsen
ermöglicht, was vom Arbeitsplatz
desselben mittels Pedal erfolgt.
HASPELUNTERGESTELL
“MOD. MPO”:
Dieser Unterbau ermöglicht eine
bessere Einstellung der
Wicklerbremsung und verhindert
die durch die heftigen Rücke bei
der Erzeugung von großen
Fabrikaten (größer als 1,2 Meter)
verursachte Überbeanspruchung.
EQUIPOS PARA LLANTAS Y
ESPIRALES
Consta de:
- Perno provisto de mandril
central con cojinete y perno de
plegado con cojinete.
Este equipo permite que la
máquina obtenga estribos
circulares y espirales.
EQUIPO PARA ESTRIBOS
PEQUEÑOS
Consta de:
- Perno central y doble perno de
plegado con cojinetes.
Este equipo permite que la
máquina obtenga estribos de
tamaño pequeño.
BASE PARA BOBINA “MOD.
EC”:
Este tipo de base cuenta con freno
mecánico que permite una acción
de frenado continua programable.
BASE PARA BOBINA “MOD.
MP”:
Este tipo de base cuenta con freno
neumático que permite una acción
de frenado controlable
automáticamente por la máquina
y/o directamente por el operador
desde su puesto de trabajo
mediante pedales.
BASE PARA BOBINA “MOD.
MPO”:
Este tipo de base permite una
mejor regulación del freno de las
bobinas y elimina los esfuerzos
debidos a los tirones que se
generan cuando se producen
elaboraciones de grandes
dimensiones (superiores a 1,2
metros).