SCHUBERTH BOP - Page 24

4746
NO
Duroplastisk hjelmskall
Duroplastisk hjelmskjell blir ikke påvirket av sollys (UV-stråler) og har utmerket aldringsmotstand (lav sprøhet). Leve-
tiden til disse hjelmene er hovedsakelig begrenset på grunn av mekanisk skade
*
. SCHUBERTH hjelm av duroplastisk
hjelmskall skal ikke brukes lengre enn 10 år fra
produksjonsdatoen. Siden innsiden til termosetthjelmene er laget av termoplastmateriale, bør de byttes ut minst to
ganger i løpet av bruksperioden.
*
dette inkluderer også fine sprekker i overflatestrukturen, som sammen med fuktighet kan føre til en gradvis utmatting av hjelmskallet.
Termoplastisk hjelmskall
Termoplastisk hjelmmateriale er mer UV-sensitivt enn hjelmer lagd av Duroplast.
Derfor bør dette kontrolleres ofte. Hvis det høres klikkelyder
**
når hjelmskallet trykkes sammen eller bøyes, kan dette
indikere sprøhet hjelmskallet og at det bør byttes ut.
*
ved grov orientering over sprøhet av hjelmskjell av ikke-glassfiberforsterket termoplastisk kunststoff anbefales en såkalt “klikketest”. Denne
testen utføres ved å skyve hjelmskallet litt sidelengs med hendene eller bøy skjermen. Hvis klikke- eller knirkelyder høres under testen, skal bruk
av hjelmen stoppe umiddelbart.
Vernehjelmen må da ikke brukes lenger og bør kastes. SCHUBERTH hjelm av termoplastisk kunststoff skal, iht.
DGUV regel 112-193, ikke brukes mer enn 4 år som beskyttelse mot hodeskader. Vær oppmerksom på bestemmelse
til hjelmens brukstid og gjeldende regler i brukslandet samt anbefalinger fra de kompetente institusjonene angående
levetiden til vernehjelmer (i Tyskland erden gyldige versjonen av DGUV regel 112-193 - Bruk av hodebeskyttelse).
Fristene nevnt her i henhold til DGUV regel 112-193 - Bruk av hodebeskyttelse er verdier bestemt av studier, som kan
variere i praksis - avhengig av hjelmens driftsforhold. Derfor kanenvernehjelm være fullt funksjonell og gi optimal
beskyttelse selv etter disse fristene.
Merknad til brukere
Korrekt behandling av vernehjelmen er forutsetningen for korrekt funksjon. Gjennomfør regelmessig kontroll av
hjelmskallet og innsiden av hjelmen. Bytt hjelmen vis du oppdager skade. Ikke bruk vernehjelmen hvis den har blitt
utsatt for et kraftig støt. Dette gjelder selv om vernehjelmen ikke har noen synlige skader. Elektriskisolerende hjelm
skal ikke brukes alene. Det er nødvendig å bruke annen kompatibel PVU (PVU = personlig verneutstyr) i henhold til
risikoen for det aktuelle arbeidet. Før bruk, kontroller om hjelmklassen er tilstrekkelig til at den nominelle spenningen
forventes å være til stede under bruken. Isolerende hjelmer bør ikke utsettes for situasjoner der det er fare for delvis
reduksjon av isolerende egenskaper. Når hjelmen blir skitten eller forurenset (olje, tjære, farge, osv.) er det viktig at
den rengjøres grundig, spesielt den utvendige overflate, i henhold til produsentens anbefalinger om rengjøring av
utsiden av hjelmen.
Garanti
SCHUBERTH gir den opprinnelige kjøperen garanti for material- og produksjonsfeil på 2 (to) år fra kjøpsdatoen
dersom hjelmen brukes som beregnet. Ansvaret som ligger på SCHUBERTH er begrenset til eget skjønn for enten
reparasjon eller erstatning av produkter som er påviselig defekt i garantiperioden. Hjelmen må ikke avvike fra sin
opprinnelige tilstand og/eller bli skadet på grunn av feil bruk.
Oppbevaring og transport
Vernehjelmen skal lagres på et kaldt og tørt sted som er beskyttet. Påvirkning av direkte sollys skal unngås under
lagring. Hjelmen kan transporteres i en ytteremballasje hvis den først pakkes med tilstrekkelig papir. Isolerende hjelm
må før første gangs bruk og mellom hvert bruk lagres i en egnet kartong eller beholder. Den må ikke presses eller
lagres i nærheten av noen varmekilde.
Det anbefales å lagre hjelmen i et område med lagringstemperatur på 20±15°C.
Anvendelsesområder og typer beskyttende hjelmer og deres forkortelser
Alle vernehjelmer leveres med produksjonsdato, forkortelse av materialet som brukes, typen, størrelsen og skiltet for
sikkerhetsrelaterte tilleggskrav.
Materialforkortelsen til hjelmskallet finner du under skjermen.
Forklaring av de materielle forkortelsene
Termoplastisk hjelmskallmateriale:
ABS = Hjelmskall av acrylnitil-butadien-stryol-copolymer
(HD)PE = Hjelmskall av High-Density Polyethylen
PP = Hjelmskall av poluproylen
Duroplastisk hjelmskallmateriale:
UP-GF = Hjelmskall av glassfiber-polyester
PF-SF = Hjelmskall av fenol-tekstil
Markering Betydning av markeringen
EN 397 Europeisk standard, etter at godkjenningen har funnet sted
0299 Antall overvåkningsorganer
01/2016 Eksempel for produksjonsmåned og år (januar 2016)
–20 °C eller –30 °C
avhengig av
situasjonen
Svært lave temperaturer (iht. DIN EN 397)
–20 °C = Hjelm til bruk ved lav temperatur (f.eks. ute i kaldt vær)
–30 °C = Hjelm til bruk f.eks. i fryserom
+150 °C
Svært høye temperaturer (iht. DIN EN 397)
Hjelm til bruk under arbeid ved høye omgivelsestemperaturer (f.eks. ovn).
440 V AC
Elektrisk isolering (iht. DIN EN 397)
Hjelm som beskytter brukeren ved kort utilsiktet kontakt med spenningsfø-
rende ledere med vekselstrøm på opptil 440 Volt.
MM
Metallsprut (iht. DIN EN 397)
Hjelm som er tiltenkt for bruk under arbeid med smeltet metall (f.eks. støperi)
LD
Lateral deformering (iht. DIN EN 397)
Forhøyet sidestivhet.
Elektrisk isolering for arbeid på lavspenningsanlegg (iht. DIN EN 50365)
Hjelm tilegnet arbeid med spenning eller i nærheten av spenningsførende
deler på opptil AC 1000 C eller DC 1500 V.
Antistatisk ledende i henhold til EN 60079-32-2
hjelm, som er elektrostatisk sikker og kan brukes som beregnet til bruk
ieksplosjonsfarlig atmosfære i alle soner for eksplosjonsgruppene I og II A.
Definisjoner av klasser iht. DIN EN 50 365
Hjelmens klasse
Vekselstrømtesting
kV (eektverdi)
Teststrøm til veksel-
strømtesting
mA (eektverdi)
Testing av
gjennomslag
kV (eektverdi)
0 5 3,5 10