21
français
FR
Remarque:
* Uniquement pour les casques sans système d’aération.
** Harnais 6 points
*** Harnais 4 points
**** +150°C = uniquement pour coiffe I/79 GW (Type w)
***** Le casque a des propriétés antistatiques. Il ne présente aucune danger selon DIN EN 1127-1
(conformément aux sections 5.3.7 et 6.4.7). Il peut être utilisé sans scrupules dans les exploitations minières
de fond, dans les zones à risques d‘explosion selon les groupes d’explosion I et IIA, et dans les
exploitations minières à ciel ouvert, dans les zones à risques d’explosion selon les groupes d’explosion I et
IIA, et I et IIB (conformément à l’essai effectué par le PTB Braunschweig (office fédéral physico-technique de
Brunswick).
1)
Le modèle de casque EuroGuard, en version "Forestier" (autre proposition de désignation pour la vente :
Euroguard V+) offre des résultats supérieurs aux exigences de la norme DIN EN 397, point 4.9 «Aération»,
concernant la surface totale d‘aération de 450 mm
2
. L’extension de la surface totale d‘aération due à
l’aération supérieure n’a pas d’influence négative sur les essais prescrits par la norme DIN EN 397.
L+K Porte-lampe et attache-câble
Code calotte Code coiffe
Modèle
Lettre
d’identification
Taille Code matériau
Indication
complémentaire
Lettre
d’identification
Coiffe
6- point suspension
Casque de
mineur
S 1,2,3 ABS 440 V AC* n I/80 B**
Casque de
mineur
antistatique
S 1,2,3 ABS 440 V AC* n I/80 B**
Casque de
sauveteur
minier
D 2 UP-GF LD; MM l I/79 GD**
BER 80
GlowShield
N 2 HDPE -30°C k I/79 G**
Electricien S M 2 HDPE -30°C; 440 V AC*;
*
k I/79 G**
Electricien 80 N 2 HDPE -30°C; 440 V AC*;
*
-20°C; 440 V AC*;
*
k
d
I/79 G**
I/80**
EuroGuard V+
1)
EuroGuard 2 HDPE -30°C y/k I/ 79 GY**
ForestGuard
1)
EuroGuard 2 HDPE -30°C y/k I/ 79 GY**
Forestier SH 91 SH 91 2 HDPE -30°C SH 91 I/ 91 G**
Egoutier SH 91 2 HDPE -30°C SH 91 I/ 91 G**
BOP Energy
3000
BOP Energy 2 UP-GF LD; MM;
-30°C;
440 V AC*; ;
+150°C
k I/79 G**
Bureau de certification compétent 0299
DGUV-Test, Prüf- und Zertifizierungsstelle,
Fachausschuss Persönliche Schutzausrüstungen (PSA)
Zwengenberger Straße 68
42781 Haan
Allemange
Téléphone +49 2129 576-431
Télécopie +49 2129 576-400
Fabricant
SCHUBERTH GMBH
Stegelitzer Str. 12
39126 Magdeburg
Allemange
Téléphone +49 391 8106-0
Télécopie +49 391 8106-180
info@schuberth.com
www.schuberth.com
Situation 09/2011 – Sous réserve de modifications techniques.
Sous réserve d’erreurs et de coquilles.