27
italiano
IT
Nota:
* Solo per i modelli senza sistema di ventilazione
** fissaggio in 6 punti
*** fissaffio in 4 punti
**** +150°C = solo per imbottitura I/79 GW (tipo w)
***** Elmetto antistatico. Non rappresnta fonte di pericolo secondo DIN EN 1127-1 (par. 5.3.7 e 6.4.7). Può essere
utilizzato in miniera in galleria nelle aree a rischio di esplosione della categoria I e IIA, e all’aperto nelle areee
a rischio di esplosione della categoria I e IIA, nonché I e IIB (secondo test di prova del PTB Physikalisch-
Technische Bundesanstalt (Istituto federale di fisica e tecnica) di Braunschweig).
1)
Il modello „Operatore forestale“ degli elmetti EuroGuard (definizione commerciale alternativa: Euroguard V+)
supera ampiamente i requisiti previsti dalla norma DIN EN 397, capo 4.9, che determina un’area totale massima
di aerazione di 450mm
2
. L’aumento dell’area totale di aerazione mediante la ventilazione ad abbaino non
influisce negativamente su nessuna delle prove richieste dalla norma DIN EN 397.
L+K Portalampada e occhiello
Ente omologato responsabile 0299
DGUV-Test, Prüf- und Zertifizierungsstelle,
Fachausschuss Persönliche Schutzausrüstungen (PSA)
Zwengenberger Straße 68
42781 Haan
Germania
Tel. +49 2129 576-431
Fax +49 2129 576-400
Produttore
SCHUBERTH GMBH
Stegelitzer Str. 12
39126 Magdeburg
Germany
Tel. +49 391 8106-0
Fax +49 391 8106-180
info@schuberth.com
www.schuberth.com
Ultimo aggiornamento 09/2011 – Con riserva di modifiche tecniche.
Si declina qualsiasi responsabilità per eventuali errori, inesattezze ed omissioni.
Codificazione guscio Codificazione imbottitura
Modello Codice Dimensione
Sigla
materiale
Requisiti
supplementari
Codice
Imbottitura
fissaggio in 6 punti
Elmetto da
minatore
S 1,2,3 ABS 440 V AC* n I/80 B**
Elmetto da
minatore
antistatico
S 1,2,3 ABS 440 V AC* n I/80 B**
Elmetto da
squadra di
soccorso di
miniera
D 2 UP-GF LD; MM l I/79 GD**
BER 80
GlowShield
N 2 HDPE -30°C k I/79 G**
Elmetto da
elettricista S
M 2 HDPE -30°C; 440 V AC*;
*
k I/79 G**
Elmetto da
elettricista 80
N 2 HDPE -30°C; 440 V AC*;
*
-20°C; 440 V AC*;
*
k
d
I/79 G**
I/80**
EuroGuard V+
1)
EuroGuard 2 HDPE -30°C y/k I/ 79 GY**
ForestGuard
1)
EuroGuard 2 HDPE -30°C y/k I/ 79 GY**
Elmetto
per operaio
forestale SH 91
SH 91 2 HDPE -30°C SH 91 I/ 91 G**
Elmetto per
operaio addetto
ai lavori di
canalizzazione
SH 91 2 HDPE -30°C SH 91 I/ 91 G**
BOP Energy
3000
BOP Energy 2 UP-GF LD; MM;
-30°C;
440 V AC*; ;
+150°C
k I/79 G**
MasterGuard N 2 HDPE -30°C; 440 V AC*
-20°C; 440 V AC*
k
k
I/79 G**
I/79-4 G***
EuroGuard EuroGuard 2 HDPE -30°C
-30°C
-20°C
y / k
y / k
x
I/79 GY **
I/79-4 G ***
I/80 Y**