Schüco DCS - Page 87

Fingerprint system Fingerprintsysteme
Radio-contr. systems Funksysteme
Emergency exit switch Fluchttürsicherung
Zutrittskontrolle • Access control
D 1-5
07.2016 / 54105
Technologie und Planungshilfe • Technology and planning aid
Schüco Leitungssets
Vorteile und Eigenschaften
● Benötigte Leitungen vollständig enthalten
● Verpolungssichere Steckverbindungen ->
Anschlussfehler werden vermieden
● Anschluss der Komponenten in der Tür durch
den Metallbauer möglich
● Einsparung von Leitungen
● Nur ein Leitungsübergang notwendig
● Blend- und Flügelrahmen trennbar
● Für alle baubaren Türgrößen geeignet
● Funktionstest in der Werkstatt möglich
● Klar denierte elektrische Schnittstelle für den
Anschluss an die Hauselektrik
Schüco cable kits
Features and benets
● All the required cabling is included
● Reverse polarity protected plug-in connections
-> Connection errors are avoided
● The metal fabricator can connect the
components in the door
● Reduced amount of cabling
● Only one cable link connector required
● Outer and leaf frame can be separated
● Suitable for all door sizes
● Operation can be tested in the workshop
● Clearly dened electrical interface to connect to
the building electrics
Anschluss des Artikels oder jeweils eines
Artikels aus der Artikelgruppe an das
Verteilerset möglich.
The article, or an article from the article group,
can be connected to the distribution kit.
Pichtartikel – für Funktion notwendig,
immer zusätzlich bestellen.
Mandatory article – required for the function.
Always order this in addition.
1)
Nur bei 2-g. Türen erforderlich!
1)
Only required for double-leaf doors.
Montageort der Komponenten
Installation position of the components
Im Türügel
In the door leaf
Im Türblendrahmen
In the door outer frame
Schüco Verteilersets für:
Schüco distribution kits for:
Schüco Fingerprint Easy
Schüco Fingerprint Easy
Schüco SafeMatic / InterLock
– –
E-Öffner
Electric strike
–
–
Elektrotechnisches Zubehör
Electrotechnical accessories
263 033
Anschlussleitung A-Öffner kurz
Connecting cable for A opener, short
–
262 619
Leitungsset VS 5
Cable kit VS 5
–
1)
–
263 281
Anschlussleitung SE
Connecting cable SE
– –
263 280
Trennbare Anschlussleitung SE
Detachable connecting cable
1) 1)
262 599
Leitungsübergang
Cable link connector
1)
263 099
Netzteil 24 V / 2,0 A PE
Power pack 24 V / 2.0 A PE
Technische Daten
Technical data
Eingangsspannung
Input voltage
Schutzart
Protection rating
Betriebstemperatur
Operating temperature
Schüco Leitungssets
Schüco cable kits
DC 6 - 24 V
AC 8,5 - 24 V
IP 54
-20 °C bis +70 °C
-20 °C to +70 °C