Scott Safety Sari - User Manual

1
Construction 2
Spare parts 3
Combinations 6
Date of manufacture 7
Donning and Service 8
Symbols 10
Warranty 11
Instructions for use
ENGLISH 14
Gebrauchsanleitung
DEUTSCH 19
Instructions d’utilisation
FRANÇAIS 24
Instrucciones para el uso
ESPAÑOL 29
Istruzioni per l’uso
ITALIANO 34
Instruções de utilização
PORTUGUÊS 39
Gebruiksaanwijzing
NEDERLANDS 44
Käyttöohje
SUOMI 49
Bruksanvisning
SVENSKA 54
Brugsanvisning
DANSK 59
Bruksanvisning
NORSK 64
Navodila za uporabo
Slovenščina 69
Kasutamisjuhend
EESTI 74
Instrukcja użytkowania
POLSKI 79
Návod k použití
ČESKY 84
Инструкции за употреба
Български 89
Инструкция по эксплуатации
РУССКИЙ 94
2027273-A 05/2013
© 2013 Scott Safety
Sari

Summary

Approved combinations

Date of manufacture

Symbols

English - WARRANTY

1. General

2. Limitations to use

With a blower device

Limitations and usage advice for the respirator with a blower device.

With a compressed-airline device

Limitations and usage advice for the respirator with a compressed-airline device.

3. Selection

Sari + filter

Guidance on selecting filters for the Sari respirator.

Sari + blower device

Filter selection guidance for Sari respirators with blower devices.

Kesaf

Filter selection guidance for Kesaf compressed-air-line breathing apparatus.

5. Maintenance and storage

5.1 Test for function and leak-tightness

Procedure for testing respirator function and leak-tightness.

5.2 Replacing the visor

Instructions for replacing the Sari respirator visor.

5.6 Cleaning

5.7 Disinfection

5.8 Storage

5.9 Disposal

5.10 Transport

5.11 Australia and New Zealand

Scott Safety Sari Specifications

General

Brand	Scott Safety
Model	Sari
Category	Respiratory Product
Language	English