Home
Sears
Sewing Machine
Kenmore 385.17628
Sears Kenmore 385.17628 - User Manual
109 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Owner's
Manual
Manual
de
Instrucciones
Manuel
d'lnstructions
SEWING
MACHINE
MAQUINA
COSER
MACHINE
A
COUDR
Model
Modelo
ModUle
385.
17628
CAUTION:
Before
using
sewing
machine,
read
this
manual
and
follow
all
its
Safety
Rules
and
Operating
Instructions.
®
Safety
Instructions
o
Warranty
®
Specifications
®
Operation
e
Care
and
Maintenance
e
Troubleshooting
Sears,
Roebuck
and
Co.,
Hoffman
Estates,
IL
60179
U.S.A.
2
Table of Contents
Main Page
Spanish
8
Table of Contents
8
Portable Case or Cabinet
10
Names of Parts
10
G.abinete O Estuche Portati
11
Nombre de las Partes
11
Accesorios y Refacciones Disponibtes
13
Engrasando la M_.Quina
15
Puntada de Zig-Zag
57
Puntada en Satin
57
Monogramas
59
Puntada de Refuerzo
61
Bordado
61
Cosido de Botones
63
Puntada de Sobrehilado O Remate
63
Dobladillo Invisible
65
Trabajos con Lazos
67
Puntada de Multiple Zig-Zag
67
Puntada en Forma de Concha
69
Puntada de Caja
69
Puntada para Deshilachados
71
Puntada de Concha de Dos Puntos
71
Puntada de Caja de Dos Puntos
71
Puntada para Rebordados
73
Puntadas Decorativas de Disesos Geom6Tricos
73
Extensi6N Recta
75
Extensi6N de "Rick-Rack" (Zig-Zag)
75
Puntada El_Stica de Remate O Sobrehilado
77
Fruncidos
77
Puntada El_Stica de Extensi6N
79
Remiendos El_Sticos
79
Puntada de Espiga Et&Stica
81
Disesos Decorativos Elasticos
81
Ojal Manual
91
Qjal Autom_Tico (Articulos de Opcion)
93
Puntadas de Doble Aguja (Articulos de Opcional)
101
Cambiando la Bombitla
103
Limpiando el Portacanillas
103
Limpieza del Garfio y Los Dientes del Transporte
105
French
11
Matlette de Transport Ou Meuble Identification des Pi_Ces
11
Accessoires Disponibles
13
Branchez la Machine
15
Consignes de S_Curit6
15
Consignes D'utilisation
15
Contr61Ez la Vitesse de Couture
15
Levier de R6Glage de la Pression
17
Levier de Relevage du Pied Presseur
17
Ralionge de Plateau
17
Changer I'aiguilte
19
Retrait Et Installation du Support de Pied
19
Retrait Et Fixation du Pied Presseur
19
Diff_Rents Pieds Presseurs
21
A: Pied Zig-Zag
21
H: Pied & Point Droit
21
B: Pied & Boutonniere
21
E: Pied & Fermeture & Glissi_Re
21
G: Pied _ Ourlet Invisible
23
C: Pied & Surjeter
23
R: Pied & Boutonni@E Automatique
23
Guide & Matelasser
23
Choix de I'aiguilte Et du Fil
26
Remplir la Canette
29
Retrait de la Canette
29
Remplissage de la Canette
31
Insertion de la Canette
33
Enfifage de la Machine
35
Enfilage de la Machine
35
Comment Faire Monter Le Fil de la Canette
35
R_Gtage de la Tension du Fi! de F'aiguille Pour te Point Droit 29 O Tension Correcte
37
Si la Tension Est Trop 61Ev6E
37
Si la Tension Est Trop Faible
37
R_Gfage de la Tension du Fil de I'aiguille Pour Le Point Zig-Zag 3T O Tension Correcte
39
Si la Tension Est Trop Faible
39
S61Ecteur de Point
41
R6Giage de la Largeur du Point R6Gtage de la Iongueur du Point
43
Pour Corriger un Motif D_Form
45
O 0 !!" _, F "O '_ D = O Point Droit
47
Matelassage
49
La Couture des Fermetures & Gfissi@E
51
Reprisage
55
Zig-Zag Simple
57
Broderie
61
Pose des Boutons
63
Surfitage
63
Ourtet Invisible
65
Dentelle
67
Point Zig-Zag Multiple
67
Point Coquilte Point de Cr_Neau
69
Couture Ajour_E
71
Point Coquille en Deux Temps
71
Point de Cr_Neau en Deux Temps
71
Point de Bordure
73
Points D6Coratifs Goomotriques
73
Point Droit Extensible
75
Croquet Extensible
75
Surfilage Extensible
77
Point & Smocks
77
Point de Surjet
79
Point Extensible Pour la Fixation des Olastiques
79
Point a Rapi_Cer Extensible
79
Point D'_Pine Extensible Motifs D_Coratifs Extensibles
81
Boutonniere Automatique
83
Boutonniere Manuelle
91
Aiguilles Jumelees (en Option)
101
Remplacement de I'ampoule
103
Nettoyage du Porte-Canette
103
Nettoyage de Ia Piste du Crochet Et des Griffes
105
D'entrainement
105
Lubrification de la Machine
105
Galician
13
F: Pie para Puntada Decorativa
13
Gufa de Acolchado
13
For Your Safety
14
Operating Instructions
14
Controlling Sewing Speed
14
Conexi6N de la M&Quina a la Red El_Ctrica
15
Para Su Seguridad
15
Instrucciones para Ta Operaci6N
15
Control de la Velocidad de Costura
15
Pressure Adjusting Lever
16
Presser Foot Lifter
16
Thread Cutter
16
Extension Table
16
Ajuste de la Presi6N del Prensatelas
17
Patanca de Elevaci6N del Prensatelas
17
Cortahilos
17
Ampfiaci6N M6Vil de la Superficie de Costura
17
Utilisation des Guides de Couture
17
Coupe-Fil
17
Changing Needle
18
C6Mo Cambiar la Aguja
19
C6Mo Quitar/Poner el Enmangue del Prensate
19
C6Mo Quitar/Poner el Prensatelas
19
Presser Foot Types
20
Tipos de Pie Prensatelas
21
A: Pie para Zig-Zag
21
H: Pie para Puntada Recta
21
B: Pie para Ojales
21
E: Pie para Cremalleras
21
Quilter
22
G: Pie para Puntada de Dobladilio Invisible
23
C: Pie para Coser a Punto por Encima
23
R: Pie para Ojal Automb.tico
23
Selecting Needle and Thread
24
Selecci6N de Aguja E Hilo
25
Horizontal Spool Pin
28
Additional Spool Pin
28
Bobinado de la Caniila
29
C6Mo Sacar Ia Canilla
29
Portacarretes Horizontal
29
Portacarretes Adicional
29
Porte-Bobine Horizontal
29
Porte-Bobine Suppl_Mentaire
29
Bobbin Winding
30
Bobinado de la Canilla
31
Inserting the Bobbin
32
Colocaci6N de Ia Canilla en el Portacanitlas
33
Threading the Machine
34
Drawing up Bobbin Thread
34
Enhebrado del Hi
35
Extracci6N del Hito de la Canilla
35
Adjust the Needle Thread Tension for Straight Stitch
36
Correct Tension
36
Tension Is too Tight
36
Tension Is too Loose
36
Ajuste de la Tensi6N del Hilo Superior para Puntada Recta
37
El Hilo Est& Demasiado Tenso
37
El Hilo Est_ Demasiado Flojo
37
Correct Tension
38
Tension Is too Tight
38
Tension Is too Loose
38
Tensi6N Correcta
39
Ajuste de la Tensi6N del Hilo Superior para Puntada Zig-Zag
39
El Hilo Est& Demasiado Tenso
39
El Hilo Est& Demasiado Flojo
39
Stitch Selector
40
Selector de Puntada
41
Control de la Anchura de Puntada
43
Control de la Iongitud de Puntada
43
Adjusting Stretch Stitch Balance
44
Reverse Stitch Control
44
Equilibrio de Los Patrones Distorsionados
45
Control de Puntada Invertida
45
Straight Stitch
46
Use the Seam Guides
46
Turn a Square Corner
46
Use the Quilter Guide
46
Costura a la Vista
49
Acolchado
49
Costura de Cremalleras
51
Como Bajar/Subir Los Dientes del Transporte
55
Zurcido
55
English
47
Puntada Recta
47
Uso de las Gu
47
Para Girar en Esquinas de &Nguto Recto
47
M_Thode de Couture D'un Angle Droit
47
Utilisation des Guides de Couture 3
47
Utilisation des Lignes de Guidage
47
Topstitching
48
Quilting
48
Zipper Sewing
50
Zipper Sewing
52
To Raise or Drop the Feed Dogs
54
Darning
54
Basic Zigzag
56
Satin Stitch
56
Point Lanc6
57
Monogramming
58
Applique
58
Monogrammes
59
Appliques
59
Bar Tacking
60
Embroidery
60
Brides de Renfort
61
Button Sewing
62
Overcasting Stitch
62
Blind Hem Stitch
64
Lace Work
66
Multiple Zigzag Stitch
66
Shell Stitch
68
Box Stitch
68
Fagoting Stitch
70
Two-Point Shell Stitch
70
Two-Point Box Stitch
70
Overedge Stitch
72
Straight Stretch
74
Rick-Rack Stretch
74
Overcast Stretch Stitching
76
Smocking
76
Serging
78
Elastic Stretch Stitch
78
Stretch Patching
78
Herringbone Stretch
80
Decorative Stretch Patterns
80
Automatic Buttonhole
82
Automatic Buttonhole
88
Boutonniere Automatique
89
Manual Buttonhole
90
Cleaning the Bobbin Holder
102
Cleaning the Hook Race and Feed Dogs
104
Oiling the Machine
104
Troubleshooting
106
Soluciones de Problemas de Funcionamiento
107
Need help?
Do you have a question about the Sears Kenmore 385.17628 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Sears Kenmore 385.17628 Specifications
General
Brand
Sears
Model
Kenmore 385.17628
Category
Sewing Machine
Language
English
Related product manuals
Sears Kenmore 385.17824090
68 pages
Sears Kenmore 385.16641
96 pages
Sears Kenmore 385.12812690
93 pages
Sears KENMORE 1720
49 pages
Sears 158.17200
49 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
