10
5
EN DO NOT overtake.
FR NE dépassez PAS.
DE Nicht überholen.
I T NON effettuare sorpassi.
ES NO adelante.
PL NIE wyprzedzaj.
KO
추월하지 마십시오.
JA 追い越しをしないでください。
RU НЕ обгоняйте.
漢 請勿超車。
EN Watch your head when passing through
doorways.
FR Faites attention à votre tête lorsque vous
passez sous une porte.
DE Achten Sie darauf, sich nicht den Kopf zu
stoßen, wenn Sie durch Türöffnungen fahren.
I T Fare attenzione alla testa quando si passa
attraversano porte e passaggi.
ES Cuide su cabeza al pasar por puertas.
PL Przejeżdżając przez drzwi uważaj na głowę.
KO
문간을 통과 시 머리를 조심하십시오.
JA 出入口を通過する時は頭に注意してください。
RU Берегите голову, когда проезжаете в
дверные проемы.
漢 請注意高處障礙物，避免撞傷。
EN Avoid contacting obstacles with the tire/wheel.
FR Évitez de heurter des obstacles avec le pneu/roue.
DE Vermeiden Sie es, Hindernisse mit dem Reifen oder
der Felge zu berühren.
I T Evitare il contatto tra ostacoli e pneumatico/ruota.
ES Evite hacer contacto con obstáculos con la
llanta/rueda.
PL Unikaj kontaktu opony/koła z przeszkodami.
KO
타이어/바퀴가 장애물에 닫지 않게 하십시오.
JA 障害物とタイヤ / 車輪との接触を避けてください。
RU Избегайте контакта шинами / колесами с любыми
препятствиями.
漢 骑行时请注意躲避障碍物。
EN Keep your speed between 3.1–6.2 mph (5–10 km/h) when you ride
through speed bumps, or other uneven surfaces.
FR Maintenez votre vitesse entre 5 et 10 km/h lorsque vous roulez sur
les dos d'âne, les seuils de portes d'ascenseur, les routes défoncées
ou autre surfaces irrégulières.
DE Fahren Sie nicht schneller als 5 bis 10 km/h über Drempel,
Schwellen, unebene Straßen oder andere unebene Oberflächen.
I T Mantenere la velocità tra i 5 e i 10 km/h durante la guida su
rallentatori di velocità, ingressi di ascensori, strade accidentate o
altre superfici irregolari.
ES Mantenga una velocidad de entre 5-10 km/h cuando vaya a pasar
sobre obstáculos, umbrales de puertas de ascensor, caminos
irregulares o cualquier otra superficie desigual.
PL Podczas przejeżdżania przez progi spowalniające, progi wind,
nierówności na drodze itp. należy zachować prędkość 5–10 km/h.
KO
고속 상태에서 속도 범프, 문지방 혹은 기타 범프 위로 지나가지
마십시오.
JA HIGH SPEED でスピードバンプ、スレッショルド、その他のバンプ
を乗り越えないでください。
RU НЕ ездите по лежачим полицейским, порогам и другим
бугристым поверхностям на ВЫСОКОЙ СКОРОСТИ.
漢 遇到減速段 / 門檻 / 坑窪路面等非常規路面，請勿高速通過。
13 14
To Next Page
Loading...
