10 Hardware Installation Guide
καλώδια STP (κατηγορία 5 ή καλύτερα). Το περίβλημα καλωδίου και το περίβλημα του
φις του καλωδίου πρέπει να ενώνονται επίπεδα.
• Χρησιμοποιείτε ως καλώδια μεταφοράς δεδομένων μόνον καλώδια που
ανταποκρίνονται στην προδιαγραφή IEEE 1284. Το περίβλημα καλωδίου και το
περίβλημα του φις του καλωδίου πρέπει να ενώνονται επίπεδα.
Slovenčina [sk]
Printservery sú sietovými užívateľskými rozhraniami pre tlačiarne do kancelárskeho
prostredia a slúžia na priame pripojenie tlačiarní k sieti. Pred uvedením Vášho zariadenia
tlačového servera do prevádzky zohladnite nasledovné bezpečnostné predpisy:
• Preèítajte si dokumentaèný materiál a uistite sa, že Váš systém vyhovuje uvádzaným
požiadavkám.
• Prístroj nesmie príst do kontaktu s vlhkostou alebo s kvapalinami.
• Zariadenie tlaèového servera smie byt’ zapojené a prevádzkované len
v nepoškodenom stave.
• Všetky vodièe umiestnite tak, aby nikto na ne nemohol šliapnut alebo o ne zakopnút.
• Zariadenie tlaèového servera smie zapojit’a spojit’so siet’ou len kvalifikovaný odborný
personál.
• Neprevádzkujte zariadenie tlaèového servera na prašných miestach alebo na
miestach s priamym slneèným žiarením.
• V prípade že priložený sietový kábel nie je možné vo Vašej krajine použit, zaobstarajte
si vhodný sietový kábel s príslušným národným osvedčením. Spýtajte sa na to Vášho
špecializovaného predajcu.
• Zariadenie tlaèového servera sa musí pripojität’do zásuvky s ochranným kontaktom.
• Umiestnite zariadenie tlačového servera tak, aby zástrčka na pripojenie siet’ového
kábla bola v blízkosti zariadenia tlačového servera a aby bola l’ahko prístupná.
Zariadenie tlačového servera sa musí dat’ ľahko odpojit’od siete. Poškodený siet’ový
kábel sa musí okamžite vymenit’. Spýtajte sa na to Vášho špecializovaného predajcu.
• Nezapájajte žiadne telefónne vedenie do RJ-45-zástrčky. K tejto zástrčke smie byt
pripojené len bezpečné nízke napätie. Na pripojenie do RJ-45 zástrčky používajte len
STP-vodič (kategórie 5 alebo lepšej). Ochrana vodiča a ochrana zástrčky kábla musia
byt spojené plošne.
• Ako dátový kábel používajte len vodice, ktoré sú zhodné s IEEE 1284. Ochrana
vodiča a ochrana zástrčky kábla musia byt spojené plošne.
Eesti [et]
Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite
otsene ühendamine võrku. Lugege enne seadme kasutuselevõtmist läbi järgnevad
ohutusjuhised:
• Lugege dokumentatsioon läbi ning kontrollige, kas Teie süsteem vastab loetletud
nõuetele.
• Seade ei tohi kokku puutuda niiskuse ega vedelikega.
• Ühendada ja kasutada võib ainult vigastamata seadet.