1. Prise de ris
1.1 Larguez le hale-bas et choquez l’écoute
de grand-voile. Affalez la grand-voile
jusqu’à un peu plus bas que la bande de ris.
Marquez des repères sur la drisse de grand-
voile pour faciliter cette manœuvre.
1.2 Tirez sur la bosse de ris n° 1 pour amener les
œillets de pont d’amure et de point d’écoute
contre la bôme.
1.3 Étarquez la drisse de grand-voile, bordez
l’écoute de grand-voile, puis étarquez le
hale-bas.
1.4 Reprenez le jeu de la bosse de ris n° 2.
1.5 Appliquez les étapes 1.1 à 1.3 de la procé-
dure ci-dessus pour prendre le deuxième ris.
2. Largage d’un ris
2.1 Si seul le ris n° 1 est pris, relâchez la bosse
de ris n° 2 (voir étape 1.4).
2.2 Larguez le hale-bas et choquez l’écoute de
grand-voile.
2.3 Larguez la bosse de ris.
2.4 Étarquez la drisse de grand-voile, bordez
l’écoute de grand-voile, puis étarquez le
hale-bas.
Attention !
L’espace intérieur entre les côtés de la bôme et les poulies mobiles internes
est limité. Vérifiez que les nouvelles ferrures, rivets pops ou vis n’entravent
pas le déplacement de ces poulies.
Instruction pour la
prise de ris rapide
Loose-footed sail
pålstek
Bowline knot
Sail with footrope
Nœud de chaise
Voile avec ralingue de bordure
Voir la mesure « S » dans le guide pour maître voilier.
ATTENTION ! La valeur « S » est différente sur les
bômes avec prise de ris classique.
Grand-voile à
bordure libre
www.seldenmast.com
Sweden: Seldén Mast AB • Tel: +46 (0)31 69 69 00 • info@seldenmast.com Denmark: Seldén Mast A/S • Tel: +45 39 18 44 00 • info@seldenmast.dk
UK: Seldén Mast Ltd. • Tel: +44 (0)1329 50 40 00 • info@seldenmast.co.uk the Nether lands: Seldén Mid Europe B.V. • Tel: +31 (0)111- 698 120 • info@seldenmast.nl
USA: Seldén Mast Inc. • Tel: +1 843-760-6278 • info@seldenus.com France: Seldén Mast SAS • Tel: 33 (0) 251 362 110 • info@seldenmast.fr
SELDÉN and FURLEX are registered trademarks of Seldén Mast AB
To Previous Page
Loading...