INST-DP4 rev. 7
Product that works.
Des produits qui marchent
LE FRANÇAIS
NIVEAU DE PROTECTION ET APPAREILS - SIGNIFICATION DES MARQUAGES CODES:
MARQUAGE DES OCULAIRES:
Classe de protection * (ltres seulement) 2C-1,2
Identication du fabricant SM
Classe optique 2
Résistance mécanique ... (facultatif) B
Symbole de résistance aux métaux,
liquides et solides brûlants (le cas échéant) 8
Symbole de résistance à la buée ---
(le cas échéant)
Symbole de résistance à l’abrasion K
(le cas échéant) ---
* Classe de protection = numéro de code suivi du numéro d’échelle de protection de l’oculaire,
séparés par un tiret.
CODE DESIGNATION DESCRIPTION
NÉANT Emploi courant
Risques mécaniques non spéciques et risques
résultant du rayonnement ultraviolet, visible, infrarouge
ou solaire
3 Liquides
Gouttelettes ou éclaboussures
4 Grains de poussière
Grains de poussière ( >5 microns)
5 Gaz et ne poussière
Gaz, vapeurs, gouttelettes vaporisées, fumée et
particules de poussière <5 microns
8 Arc électrique par court-circuit
Arc électrique dû à un court-circuit dans l’appareillage
électrique
9 Métaux en fusion et solides
brûlants
Éclaboussures de métaux en fusion et pénétration de
solides brûlants
S, F, B, A Niveau de protection mécanique
Niveau de protection contre le choc mécanique ; S =
robustesse accrue, F = choc à faible énergie – 45 m/s,
B = choc à énergie moyenne – 120 m/s, A = choc à
haute énergie – 190 m/s
T Niveau de protection mécanique
aux températures extrêmes
Mechanical resistance of the oculars at
extreme temperatures (+55 °C, -5°C); i.e. FT, BT, AT
Résistance mécanique
CODE DESCRIPTION
Néant Robustesse minimum (oculaires
seulement)
S Robustesse accrue
F Grande vitesse, faible énergie
B Grande vitesse, énergie moyenne
A Grande vitesse, haute énergie
DÉFINITION, MARQUAGE ET OCULAIRES