SenerTec Dachs MSR1 User Manual

Art. Nr.: 09/4798.214.004 © Änderungen und Irrtum vorbehalten
1
Dachs - MSR1/MSR2
DE
GB
IT
ES
An l e i t u n g z u r in s t A l l A t i o n u n d ei n s t e l l u n g d e r
T
h e r m o s T a T p u m p e
in s t r u c t i o n s f o r t h e in s t A l l A t i o n A n d Ad j u s t m e n t
o f t h e Th e r m o s T a T i c pu m p
is t r u z i o n e p e r l'i n s t A l l A z i o n e e l A r e g o l A z i o n e d e l l A
po m p a Te r m o s T a T i c a
in s t r u c c i o n e s p A r A l A i n s t A l A c i ó n y e l A j u s t e d e l A
Bo m B a Te r m o s T á T i c a
2-7
8-13
14-19
20-28
Lesen Sie diese Anleitung vor Beginn der Arbeiten am Dachs sorgfältig durch.
Alle Gewährleistungsansprüche entfallen, wenn Sie diese Anleitung nicht beachten.
Eintragungen in DABS nicht vergessen !
Read these instructions carefully before commencing work on the Dachs.
All warranty claims are void if you do not observe these instructions.
Do not forget entries in DABS !
Leggere attentamente queste istruzioni prima di effettuare qualsiasi operazione sul Dachs.
Qualsiasi garanzia decade qualora non ci si attenga alle prescrizioni contenute in queste istruzioni.
Non dimenticarsi l’inserimento dati nel DABS !
DE
GB
IT
ES
Lea detenidamente estas instrucciones de transporte.
No podrá hacer valer ningún derecho de garantía si no observa estas instrucciones de transporte.
¡ No olvide introducir los datos en el sistema DABS !

SenerTec Dachs MSR1 Specifications

General

Frequency	50 Hz
Heat Output	12.5 kW
Type	CHP (Combined Heat and Power)
Fuel	Natural Gas
Electrical power	5.5 kW
Thermal power	12.5 kW
Voltage	230 V
Noise Level	Approx. 55 dB(A) at 1 m distance

Summary

General Instructions

Safety

Important safety instructions to prevent danger and damage to persons and material.

EC-Conformity and National Regulations

Information on EC directives, national regulations, and standards for Dachs products.

EC-Declaration of Conformity

Confirmation of compliance with main protection standards for machines, gas, low voltage, and EMC.

Areas of Application

Scope of Delivery

Brief Description

Hydraulic Connections

Pump Settings

Pressure Head Adjustment

Guidance on reducing or increasing pump pressure head for optimal operation and troubleshooting.

Electrical Connection

Single System Electrical Connection

Wiring details for MSR 2 in single system configurations.

Multi-Module Electrical Connection

Wiring details for MSR 2 in multi-module configurations.

Controller Settings

Pump Housing Isolation

Pump Switch Frequency