Sharp AY-X10BE - Русский

РУССКИЙ
R-1
Спасибо за покупку кондиционера воздуха фирмы SHARP. Перед тем, как начать
эксплуатацию кондиционера, внимательно прочтите данное руководство.
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1
Не тяните за шнур питания и не деформируйте его. Растяжение шнура питания и
неправильное обращение с ним может вызвать повреждение аппарата или пора-жение
электрическим током.
2
Будьте осторожны и не располагайте своё тело в непосредственной близости к отверстию
выхода воздуха на продолжительное время. Это может отрицательно влиять на состояние
Вашего здоровья.
3
Во время использования кондиционера для младенцев, детей, престарелых, больных или
инвалидов, проверьте, чтобы температура в комнате соответствовала температуре,
подходящей для находящихся в комнате данных категорий людей.
4
Никогда не вставляйте посторонние предметы в аппарат. Попадание посторонних
предметов может вызвать травматизм, так как внутренние вентиляторы вра-щаются с
очень большой скоростью.
5
Необходимо заземлить кондиционер соответствующим способом. Запрещается
подсоединять кабель заземления к газовым или водопроводным трубам, громоотводам
или телефонным кабелям заземления. Неправильное заземление может вызвать
поражение электрическим током.
6
Если с кондиционером что-либо не в порядке, (запах горения, например), неза-медлительно
остановите работу кондиционера и выключите рубильник.
7
Соблюдайте местные правила и предписания, касающиеся подключения кабеля питания.
Неправильное подсоединения кабеля питания может вызвать перегрев кабеля, розетки
или вилки, что может привести к возгоранию.
8
При замене кабеля используйте исключительно кабель питания, указанный про-
изводителем. Замена должна производиться квалифицированным специалистом или
представителем сервисного обслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ УСТАНОВКИ / ПЕРЕМЕЩЕНИЯ / РЕМОНТА
• Не пытайтесь самостоятельно устанавливать, перемещать или ремонтировать аппарат. Неправильно
проводимые работы могут вызвать поражение электрическим током, утечку воды возгорание и т.
д. Проконсультируйтесь у своего дилера или вызовите специалиста по сервисному обслуживанию
для проведения установки/перемещения/ремонта аппарата.
Настоящий аппарат соответствует требованиям Директив 89/336/EEC и 73/23/EEC с
поправкой 93/68/EEC.
BZAJHVFWBY J CTHNBABRFWBB GHJLERWBB
RJZLBWBJZTH HFPLTKMZSQ RJVZFNZSQ
VJLTKM AY-X08BE/AE-X08BE IFHG
AY-X10BE/AE-X10BE
AY-X13BE/AE-X13BE
cthnbabwbhjdfzf Rjvgfzbtq HJCNTCN 2 VJCRDF6
jabwbfkmzsv ghtlcnfdbntktv UJCCNFZLFHNF Hjccbb
Vjltkm AY-X08BE/AE-X08BE IFHG gj ,tpjgfczjcnb 2
AY-X10BE/AE-X10BE UJCN H VÄR 335-1-94
AY-X13BE/AE-X13BE gj ÄVC 2
cjjndtncndetn nht,jdfzbyv UJCN "§%!!2/)6 UJCN H %==§§2)"
zjhvfnbdzsü ljrevtznjd5
РУССКИЙ
• МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.................... R-1
• ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ ............................................ R-3
• СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ ........... R-3
• НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ ...................................... R-4
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ............ R-6
• ОСНОВНАЯ РАБОТА ..................................... R-8
• РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ
ПОТОКА ВОЗДУХА ........................................ R-10
• РАБОТА НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ ............ R-11
• ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРЕЗ ЧАС .......... R-11
• РАБОТА С ТАЙМЕРОМ ................................. R-12
• ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ ...................... R-14
• СЕЛЕКТОР ПИТАНИЯ ................................... R-14
• НАБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ ..... R-14
• ОБСЛУЖИВАНИЕ .......................................... R-15
• ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫЗВАТЬ СЕРВИС ......... R-16