HR
Što se nalazi u kutiji
Kupovinom ovog TV uređaja dobivate sljedeće:
•  1x TV uređaj •  1x RF kabel
•  1x daljinski upravljač •  1x paket za postavljanje TV 
stalka
•  2x AAA baterije •  1x Kabel SCART prilagodnika*
•  1x korisnički priručnik •  1x Mini komponentni video 
kabel**
•  1x Mini kompozitni video 
kabel**
* - priložen samo modelima bez SCART konektora
** - Dostupno samo za modele s mini kompozitnim video ulazom / 
Komponentni
Pričvršćivanje stalka
Pridržavajte se uputa na posljednjoj stranici ovog korisničkog 
priručnika.
Početak rada - početno postavljanje
1.  Priloženim RF kabelom spojite TV sa zidnom utičnicom za TV antenu. 
Strujni kabel priključite na električnu utičnicu.
2.  Staviti baterije u daljinski upravljač i pritisnuti dugne za paljenje kako 
bi uključili TV.
3.  Na zaslonu će se pojaviti poruka Prvo postavljanje.
Ako se ta poruka ne pojavi, na daljinskom upravljaču pritisnite [MENU] 
(izbornik), a nakon toga 8-8-8-8 i pojavit će se izbornik.
Ako želite promijeniti zadane postavke, koristite gumbe za pomicanje 
▲/▼/◄/►. Za izlaz iz izbornika pritisnite gumb [EXIT] (izlaz).
4.  Željene postavke postavite na zaslonu PRVO POSTAVLJANJE. 
DVB antena - Možete odabrati zemaljsko (DVB-T), 
kabelsko (DVB-C) ili satelitsko (DVB-S)*.
Jezik - postavite jezik TV izbornika.
Država - postavite željenu državu.
Način ugađanja - odaberite samo digitalni (DTV), analogni 
(ATV) ili oba i digitalni i analogni (DTV + ATV) 
Operater - odaberite pružatelja kabelskih usluga. Ako se vaš 
pružatelj kabelskih usluga ne nalazi na popisu, odaberite Ostali. 
(dostupno samo ako je DVB antena postavljena na kabel) 
Okolina - odaberite lokaciju TV uređaja. Za kućno 
korištenje odaberite način rada Home. Za demonstraciju 
u trgovini odaberite način rada Demo.
LCN - postavite LCN na uključeno ako kanale želite urediti po 
željama pružatelja usluga (vrijedi samo za DVB-T i DVB-C kanale).
5.  Pritisnite gumb [Automatsko biranje] kako biste započeli proces 
podešavanja.
6.  Prethodno postavljanje opcionalnih DVB-C kanala:
Zadržite sve preporučene zadane postavke.
Ako nisu pronađeni DVB-C kanali, obratite se pružatelju mrežnih usluga 
kako biste provjerili mrežni ID. Nakon toga izvršite novo pretraživanje. 
Pritisnite [MENU] (izbornik), odaberite "mrežni ID" i unesite mrežni ID.
7.  Prethodno postavljanje opcionalnih DVB-S2 kanala*:
U izborniku odaberite "Satelit" pod "DVB antena" u izborniku ako 
želite prethodno postavljanje opcionalnih kanala. Ovdje možete birati 
između različitih satelita. Nakon dovršetka odabira popis kanala točno 
određenog satelita postat će dostupan za uvoz u vaš TV sustav.
Za početak skeniranja pritisnite gumb [OK] na daljinskom 
upravljaču za potvrdu.
SAVJET: Ako nema određenih kanala, razlog tome je jačina signala. Razmislite 
o spajanju pojačala signala i ponovno podešavanje kanala na TV uređaju.
* - dostupno samo za TV uređaje s DVB-S biračem kanala
Daljinski upravljač
Pogledajte sliku daljinskog upravljača na drugoj stranici ovog 
korisničkog priručnika.
1. 
 STANDBY – uključi TV kad se nalazi u stanju pripravnosti ili obratno.
2. 
 MUTE – isključi zvuk ili obratno.
3. DTV – prebaci na digitalnu TV.
4. RADIO – prebaci na digitalni i prebaci s TV-a na radio i obratno u 
digitalnom načinu rada.
5. USB – prebaci na USB.
6. DVD – DVD
2
 – prebaci na DVD način rada
7.  0 – 9 – za odabir određenog TV kanala.
8.  TV GUIDE – otvara 7-dnevni TV vodič (digitalni način rada).
9. 
 – za povratak na prethodni kanal.
10. VOL ▲/▼ – za povećanje/smanjenje razine zvuka.
11. S.MODE – micanje kroz opcije zvukovnog načina rada.
12. P.MODE – micanje kroz opcije slikovnog načina rada.
13. FAV – za prikaz izbornika omiljenog sadržaja.
14. CH ▲/▼ – za odabir kanala prema gore ili dolje.
15. (▲/▼/◄/►/ OK) – omogućuje navigiranje po izbornicima na zaslonu 
i podešavanje postavki sustava prema vašim željama.
16. MENU – za prikaz izbornika zaslonskog prikaza (OSD).
17. EXIT – za izlaz iz svih izbornika.
18. SOURCE – za prikaz izbornika za ulaz/izvor.
19. INFO – pritisnite jednom za informacije o trenutačnom/sljedećem 
kanalu. Pritisnite dva puta za informacije o trenutačnom programu.
20. ASPECT – za prebacivanje između različitih formata slike na zaslonu.
21. SLEEP – pritisnite više puta za micanje kroz opcije mirovanja.
22. AUDIO – za promjenu jezika zvuka (ako je dostupno).
23. SUBTITLE – za uključivanje/isključivanje prikaza podnaslova na dnu 
zaslona.
24. TEXT – teletekst način rada - za ulaz u teletekst
25.  TEXT HOLD – teletekst način rada - drži trenutno prikazanu stranicu
26.  TEXT/ DVD ZOOM
2
 – DVD način rada – Teletekst način rada - za 
približavanje
27. 
 DISPLAY – za isključivanje zaslona za vrijeme slušanja radija
28. Rec
1
/DVD MENU
2
 – PVR snimanje/ DVD način rada - za prikaz 
izbornika DVD diska
29. Rec List
1
/DVD SETUP
2
– otvara popis snimljenog sadržaja/ DVD način 
rada - za prikaz izbornika za postavljanje DVD-a
30. 
 – za ponovno pokretanje trenutnog poglavlja
31. 
 – Za prijelaz na sljedeće poglavlje
32. 
  /
 – za zaustavljanje reprodukcije / za IZBACIVANJE diska pritisnite/
držite gumb 4 sekunde.
33. 
 – Za reprodukciju u načinu rada brzog premotavanja unatrag.
34. 
 – Za reprodukciju u načinu rada brzog premotavanja naprijed.
35. 
 – Za reprodukciju/pauziranje
36.  GUMBI U BOJAMA – dodatne teleteks funkcije i funkcije zaslonskog 
prikaza (OSD)
GOTO
2
 – DVD način rada - za prijelaz na određeno poglavlje
A–B
2
 – DVD način rada - pritisni jednom za postavljanje 
točke, pritisni dva puta za povratak na točku
ANGLE
2
 – DVD način rada - odaberi drugačiji 
kut DVD-a (ako je dostupan)
REPEAT
2
 – DVD način rada - USB način 
rada - za ponavljanje reprodukcije
1
 - dostupan samo s PVR funkcijom
2
 - dostupan samo za TV uređaje s reproduktorom DVD-a