BG
๏
ะะฐะบะฒะพ ะต ะฒะบะปััะตะฝะพ ะฒ ะฟะฐะบะตัะฐ
ะัะธ ะทะฐะบัะฟัะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ัะพะทะธ ัะตะปะตะฒะธะทะพั, ัะต ะฟะพะปััะธัะต
ัะปะตะดะฝะธัะต ะตะปะตะผะตะฝัะธ:
โข ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ - 1 ๎๎. โข ๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎ - 1 ๎๎.
โข ๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
- 1 ๎๎.
โข ๎ซ๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
- 1 ๎๎.
โข ๎ต๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ ๎ด๎ด๎ด - 2 ๎๎. โข ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
- 1 ๎๎.
โข ๎ด๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎*
โข ๎ด๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎*
* - ะะดะธะฝััะฒะตะฝะพ ะฟัะธ ะผะพะดะตะปะธ ั DVB-T2 ััะฝะตั
๏
ะัะธะบัะตะฟะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฟะพััะฐะฒะบะฐัะฐ
ะกะปะตะดะฒะฐะนัะต ัััะฟะบะธัะต, ะพะฟะธัะฐะฝะธ ะฝะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะฐัะฐ ัััะฐะฝะธัะฐ ะฝะฐ
ะฝะฐััะพััะพัะพ ััะบะพะฒะพะดััะฒะพ.
๏
ะััะฒะธ ัััะฟะบะธ - ะฟััะฒะพะฝะฐัะฐะปะฝะฐ
ะฝะฐัััะพะนะบะฐ
1. ๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎
๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎. ๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎.
2. ๎ซ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
, ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎ ๎ข๎๎
๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎ข๎๎๎ Standby, ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎.
3. ๎บ๎
๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎
/ะััะฒะพะฝะฐัะฐะปะฝะฐ ะธะฝััะฐะปะฐัะธั/.
๎ฅ ๎ ๎๎ข๎๎๎ก ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ ๎
๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
[MENU] /๎ฒ๎ธ๎ช๎พ/ ๎ 8-8-8-8
๎๎๎๎ค๎ข ๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
, ๎ ๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎ด๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
๎๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
(โฒ/โผ/โ/โบ). ๎ฐ๎ ๎๎๎ค๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎
๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎, ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎ข๎๎๎ [EXIT] /๎ญ๎ฐ๎ท๎ฎ๎ฆ/.
4. ะะทะฑะตัะตัะต ะถะตะปะฐะฝะธัะต ะพั ะะฐั ะฝะฐัััะพะนะบะธ ะฒ ะตะบัะฐะฝ ะััะฒะพะฝะฐัะฐะปะฝะฐ
ะธะฝััะฐะปะฐัะธั.
ะฆะธััะพะฒ ัะธะฟ - ๎ฒ๎๎๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ข ๎๎๎๎
๎๎๎
(DVB-T), ๎๎๎๎
๎๎๎ (DVB-C) ๎๎๎ ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ (DVB-S)*.
ะะทะธะบ - ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎.
ะััะถะฐะฒะฐ - ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎.
Pะตะถะธะผ ะฝะฐ ะฝะฐัััะพะนะบะฐ - ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎ฌ๎๎๎ (DTV), ๎ด๎๎๎๎๎๎๎ (ATV),
๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ - ๎น๎๎ฌ๎๎๎ ๎ ๎ด๎๎๎๎๎๎๎ (DTV + ATV)
ะะฟะตัะฐัะพั - ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎.
๎ด๎๎ ๎ฅ๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎ณ๎๎
๎ ๎ ๎ ๎๎๎ ๎๎๎, ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎ฆ๎๎ข๎๎. (๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ DVB Antenna ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ CABLE)
ะะฐะพะฑะธะบะฐะปััะฐ ััะตะดะฐ - ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎.
๎ฐ๎ ๎ข๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎ข๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎ธ๎๎ ๎ ๎๎
๎๎. ๎ฐ๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎ก๎๎
๎ฆ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎.
LCN - ๎ฅ๎๎๎ณ๎๎
๎๎
LCN, ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ DVB-T ๎ DVB-C).
5. ๎ช๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎ข๎๎๎ [๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎], ๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎จ๎
๎ ๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎๎๎
.
6. ะัะตะดะฒะฐัะธัะตะปะฝะธ ะฝะฐัััะพะนะบะธ ะฟะพ ะธะทะฑะพั ะทะฐ ะบะฐะฝะฐะปะธ DVB-C:
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
, ๎๎๎๎๎ ๎ ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
ะะบะพ ะฝะต ะฑัะดะฐั ะพัะบัะธัะธ DVB-C ะบะฐะฝะฐะปะธ ัะต ัะฒััะถะตัะต ั ะดะพััะฐะฒัะธะบะฐ
ัะธ ะฝะฐ ะผัะตะถะพะฒะธ ััะปัะณะธ, ะทะฐ ะดะฐ ะฟะพะปััะธัะต ะฒะฐะปะธะดะตะฝ "Network ID" /
ะัะตะถะพะฒ ะธะดะตะฝัะธัะธะบะฐัะพั/. ะกะปะตะด ัะพะฒะฐ ะธะทะฟัะปะฝะตัะต ะฝะพะฒะพ ััััะตะฝะต.
ะะฐัะธัะฝะตัะต [MENU], ะธะทะฑะตัะตัะต "Network ID" ะธ ะฒัะฒะตะดะตัะต ะผัะตะถะพะฒะธั
ะธะดะตะฝัะธัะธะบะฐัะพั.
7. ะัะตะดะฒะฐัะธัะตะปะฝะธ ะฝะฐัััะพะนะบะธ ะฟะพ ะธะทะฑะพั ะทะฐ ะบะฐะฝะฐะปะธ DVB-S2*:
๎ญ๎๎๎
๎๎
๎๎
"๎ถ๎๎๎
๎๎๎" ๎ "๎น๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎" ๎ ๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎. ๎ฎ๎ ๎๎ข๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎๎๎. ๎ถ๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ณ๎๎
๎,
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎ ๎ ๎๎ ๎๎
๎๎.
ะะพัะฒััะดะตัะต ั ะฑััะพะฝ [OK] ะฝะฐ ะดะธััะฐะฝัะธะพะฝะฝะพัะพ ัะฟัะฐะฒะปะตะฝะธะต, ะทะฐ ะดะฐ
ััะฐััะธัะฐัะต ัะบะฐะฝะธัะฐะฝะต.
ะะะฏะกะะะะะ: ะะบะพ ะธะผะฐ ะปะธะฟัะฒะฐัะธ ะบะฐะฝะฐะปะธ, ะฟัะธัะธะฝะฐัะฐ ะทะฐ ัะพะฒะฐ
ะฝะฐะน-ะฒะตัะพััะฝะพ ะต ะฒ ัะธะปะฐัะฐ ะฝะฐ ัะธะณะฝะฐะปะฐ. ะัะธ ะฒัะทะผะพะถะฝะพัั ัะฒััะถะตัะต
ััะธะปะฒะฐัะตะป ะฝะฐ ัะธะณะฝะฐะปะฐ ะธ ะฝะฐัััะพะนัะต ัะตะปะตะฒะธะทะพัะฐ ะพัะฝะพะฒะพ.
* - ะะฐะปะธัะฝะพ ะตะดะธะฝััะฒะตะฝะพ ะฟัะธ ัะตะปะตะฒะธะทะพัะธ ั DVB-S ััะฝะตั.
๏
ะะธััะฐะฝัะธะพะฝะฝะพ ัะฟัะฐะฒะปะตะฝะธะต
ะะธะถัะต ัะฝะธะผะบะฐัะฐ ะพั ะฒัะพัะฐัะฐ ัััะฐะฝะธัะฐ ะฝะฐ ะฝะฐััะพััะพัะพ ััะบะพะฒะพะดััะฒะพ
ะฝะฐ ะฟะพััะตะฑะธัะตะปั.
1.
STANDBY /ะ ะะะะ ะะ ะะะขะะะะะกะข/ โ ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎,
๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
2.
MUTE /ะะะ ะะะฃะ/ โ ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ข๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
3. DTV /ะฆะะคะ ะะะ ะขะะะะะะะะฏ/ โ ๎๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎จ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎๎๎๎๎.
4. RADIO /ะ ะะะะ/ โ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎จ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ข ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ (๎ ๎จ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎).
5. USB โ ๎๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ USB.
6. DVD โ ๎๎
๎ ๎ฌ๎ข๎๎๎จ๎๎
7. 0 โ 9 โ ๎๎๎๎
๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎.
8. TV GUIDE /ะขะะะะะะะะะะะ ะกะะ ะะะะงะะะ/ โ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ถ๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎ ๎จ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎).
9.
โ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎๎.
10. VOL โฒ/โผ โ ๎ข๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
/ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ข๎๎.
11. S.MODE /ะ ะะะะ ะะ ะะะฃะะ/ โ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ข๎๎.
12. P.MODE /ะ ะะะะ ะะ ะะะ ะขะะะะขะ/ โ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
13. FAV /ะะฎะะะะ/ โ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎ ๎๎ณ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
14. CH โฒ/โผ โ ๎๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ข.
15. (โฒ/โผ/โ/โบ/ OK) โ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎ ๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎ ๎๎
๎๎ข๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎.
16. MENU /ะะะะฎ/ โ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ OSD ๎๎
๎๎ณ.
17. EXIT /ะะะฅะะ/ โ ๎๎๎ค๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ณ๎๎.
18. SOURCE /ะะะขะะงะะะ/ โ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎๎ณ ๎๎ ๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎/
๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
19. INFO /ะะะคะ/ โ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎ข๎๎๎/
๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎. ๎ช๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
20. ASPECT /ะะ ะะะะ ะฆะะ/ โ ๎๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎.
21. SLEEP /ะะะกะะะะะะ/ โ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎ ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎จ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
.
22. AUDIO /ะะฃะะะ/ โ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ข๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ (๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎).
23. SUBTITLE /ะกะฃะะขะะขะ ะ/ โ ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎.
24. TEXT /ะขะะะะขะะะกะข/ โ ๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎ ๎ - ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎ ๎
25. TEXT HOLD /ะขะะะะขะะะกะข ะะะะชะ ะะะะ/ โ ๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎ ๎ -
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎จ๎
26. ZOOM /ะะะฉะะะะ ะะะ/ โ ๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎