Sharp R-291BKWE - Page 15

14
INDICE
Manual de instrucciones
ESTIMADO CLIENTE ............................................. 2
INFORMACIÓN PARA SU DESECHO CORRECTO ..... 7
HORNO ............................................................ 16
ACCESORIOS .................................................... 18
PANEL DE CONTROL ......................................... 21
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD .......... E-1-4
INSTALACION .................................................... E-5
ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA ..................... E-6
COCCIÓN POR MICROONDAS .......................... E-7
OPERACIONES MANUALES ................................ E-7
OTRAS FUNCIONES PRÁCTICAS ......................... E-8
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO ..................... E-9
RECALENTAR CON UN SOLO TOQUE ................. E-9
GUÍA DEL MENÚ DE RECALENTAR .....................E-10
BEBIDAS .......................................................... E-11
DESCONGELAR (CARNE Y PESCADO) ...............E-12
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO .......................... E-13
COMPROBACIONES ANTES DE LLAMAR AL
SERVICIO DE REPARACIONES ........................... E-13
Recetario
¿QUE SON LAS MICROONDAS? ...................... E-14
LA VAJILLA APPROPIADA ................................... E-14
SUGERENCIAS Y TECNICAS ........................ E-15-17
TABLAS Y RECETAS ...................................... E-18-20
DIRECCIONES DE SERVICIO .............................. 203
DATOSTÉCNICOS ............................................ 205
E
GB
CONTENTS
Operation manual
DEAR CUSTOMER ................................................ 2
INFORMATION ON CORRECT DISPOSAL ............... 8
OVEN ............................................................... 16
ACCESSORIES ................................................... 18
CONTROL PANEL ............................................... 21
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............GB-1-4
INSTALLATION ................................................ GB-5
BEFORE OPERATION ....................................... GB-6
MICROWAVE POWER LEVEL ............................. GB-7
MANUAL OPERATION ..................................... GB-7
OTHER CONVENIENT FUNCTIONS .................. GB-8
AUTOMATIC OPERATION ................................ GB-9
ONE TOUCH REHEATING ................................ GB-9
REHEAT MENU GUIDE ................................... GB-10
BEVERAGES .................................................. GB-11
DEFROST (MEAT AND FISH) ........................... GB-12
CARE AND CLEANING .................................. GB-13
SERVICE CALL CHECK .................................... GB-13
Cookbook
WHAT ARE MICROWAVES? ........................... GB-14
SUITABLE OVENWARE ................................... GB-14
TIPS AND ADVICE .....................................GB-15-17
TABLES .....................................................GB-18-20
SERVICE ADDRESSES ........................................ 203
SPECIFICATIONS .............................................. 206
SE
INNEHÅLL
Bruksanvisning
BÄSTA KUND ....................................................... 2
INFORMATION OM RÄTT ÅTERVINNING ............... 9
UGN ................................................................. 16
TILLBEHÖR ......................................................... 18
KONTROLLPANEL ............................................... 21
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR ................SE-1-4
INSTALLATION ................................................. SE-5
FÖRE ANVÄNDNING ....................................... SE-6
MIKROVÅGSEFFEKTNIVÅ .................................. SE-7
MANUELL DRIFT ............................................... SE-7
ANDRA PRAKTISKA FUNKTIONER ...................... SE-8
AUTOMATISK DRIFT .......................................... SE-9
UPPVÄRMNING MED EN KNAPPTRYCKNING ....... SE-9
UPPVÄRMNINGSMENYGUIDE ......................... SE-10
DRYCKER ....................................................... SE-11
FUNKTIONEN UPPTINING .............................. SE-12
SKÖTSEL OCH RENGÖRING ........................... SE-13
KONTROLLER INNAN DU BEGÄR SERVICE ....... SE-13
Kokbok
VAD ÄR MIKROVÅGOR? ................................ SE-14
LÄMPLIGA UGNSHUSGERÅD .......................... SE-14
TIPS OCH RÅD ...........................................SE-15-17
TABELLER OCH RECEPT ...............................SE-18-20
SERVICEADRESSER ........................................... 203
SPECIFIKATIONER ............................................. 206
R-291(BK)WE [00 Cover-Introducti14 14R-291(BK)WE [00 Cover-Introducti14 14 3/27/2014 2:02:17 PM3/27/2014 2:02:17 PM