FRANÇAIS
   52/F-10
Menu Poids État Film
Touche Moins/plus
Techniques
Plat préparé 
(spaghettis, tarte)
100 à 350 g
Température 
ambiante/frais
--
Assiette de dîner Approx. 
600g
Température 
ambiante/frais
--
Riz 1 à 4 bols
(1 bol = 150g)
Température 
ambiante/frais
--
Lorsque le riz est dur, pulvérisez de 
l'eau dessus.
Riz congelé 1 à 2 bols
(1 portion = 150g)
Congelé
O-
L'épaisseur doit être inférieure à 3 cm.
Aplanissez le riz congelé puis placez-
le dans un plat
Plats à la vapeur
(boulettes vapeur)
5 à 12 pcs
(160g)
Température 
ambiante/frais
O-
Pulvérisez de l'eau des deux côtés
Congelé
O-
Plats grillés
(Hamburger)
1 à 4 bols
(1 portion = 80g)
Température 
ambiante/frais
-
Appliquez de l'huile végétale en cas 
de sécheresse
Congelé
O
Après la chauffe, passer les aliments 
à la vapeur pendant 2 à 3 min alors 
qu'ils sont emballés
Ragoûts au curry 200 à 400g
Température 
ambiante/frais
O-
Congeler dans un récipient peu 
profond.
Sortir lorsqu'un temps restant est 
affiché, mélanger, revenir à la 
position d'origine, appuyer sur la 
touche DÉMARRER, chauffer puis 
remélanger une fois terminé.
100 à 400g Congelé
O
Plats bouillis 100 à 400g
Température 
ambiante/frais
--
Emballez les plats susceptibles 
d'éclater, tels que le poisson bouilli.
Plats fris en 
profondeur
(tenpura)
100 à 400g
Température 
ambiante/frais
--
Placez un papier de cuisson ou un 
papier pour tenpuras dans un plat 
puis organisez les aliments (ne les 
empilez pas). Étant donné que les 
calamars peuvent facilement s'abîmer, 
utilisez la fonction micro-ondes 
manuelle à 200W.
Soupe 1 à 2 bols
(1 bol à 150 ml)
-
Mélangez après la chauffe
Ris fris 100 à 400g
Température 
ambiante/frais
--
Mélangez après la chauffe
100 à 300g Congelé
O
Délier avant la chauffe
Nouilles sautées 100 à 200g
Température 
ambiante/frais
--
Mélangez après la chauffe
Légumes 
mélangés
100 à 300g Congelé
O-
Attention, lorsque vous chauffez un 
faible poids, cela peut provoquer de 
la fumée, des départs de feu ou des 
arcs électriques
GUIDE DU MENU RÉCHAUFFAGE
•  Aliments emballés  : aliments devant rester humides à l'intérieur tels que le riz congelé ou 
les aliments à la vapeur.
• 
Aliments non emballés
 : 
riz (température ambiante/congelé), aliments dont l'eau interne a tendance 
à s'évaporer tels que les plats frits en profondeur ou les plats sautés.
    O : signifie Doit être emballé dans le tableau
R-291(BK)WE [02 FR].indd   10R-291(BK)WE [02 FR].indd   10 3/26/2014   1:19:07 PM3/26/2014   1:19:07 PM