WARNING
1. This refrigerator is airtight. TO PREVENT FATAL ACCI-
DENTS TO CHILDREN, please completely remove the door
prior to discarding the refrigerator.
2. Highly volatile and inflammable materials such as ether,
petrol, propane gas, adhesive agents and pure alcohol etc.
are liable to explode. Do not store these materials in the
refrigerator.
3. To prevent damage to the outer cabinet, avoid contact with
lacquer, and paint, etc.
4. When cleaning your refrigerator, do not splash water di-
rectly on the outer cabinet or the interior. This may lead to
rusting and deterioration of the electrical insulation.
5. If any areas adjacent to electrical components have to be
cleaned, unplug the refrigerator first to prevent electric
shock, then wipe the area with a dry cloth.
6. Should electrical components be accidentally immersed in
water, unplug the refrigerator, dry the parts and contact your
nearest service agent approved by SHARP.
CAUTION
1. Do not touch the compressor unit, as it can become ex-
tremely hot during operation.
2. If the power supply is accidentally disconnected, please
wait for at least 5 minutes before connecting back the power,
as back pressure in the compressor may trip the overload
relay.
3. Avoid removing food from the freezer with your bare hands.
Directly touching products stored at sub-zero temperatures
can result in frostbite.
4. To prevent accidental power stoppage, plug the refrigera-
tor directly to the source. Do not use a double adaptor as
loss of power could lead to the spoiling of the stored food.
5. Do not place bottles in the freezer as they may crack when
frozen.
6. Keep the door securely closed. If the door is left ajar, the
controlled inner temperature will rise, resulting in food spoil-
age and increase in electricity costs.
7.
Do not install this refrigerator in damp or wet location as
the insulator will be faulty to cause leak. Furthermore,
condensation may build up on the outside of the refrig-
erator.
8. When installing or moving the refrigerator, make sure that
you do not nip or kink the power cord. Damage of the power
cord may cause electric shock or fire.
9. Do not use this refrigerator when the power cord or plug is
damaged, or the outlet attachment is loose, as they may
cause electric shock or ignition.
INSTALLATION
NOTE:
• Keep your refrigerator out of direct sunlight.
• Do not place next to heat generating appliance.
• Do not place directly on the ground. Provide suitable stand.
7. This refrigerator is designed solely for the purpose of stor-
ing foodstuff for domestic use in accordance with the in-
structions given in this manual. Using the refrigerator for
other purposes might be harmful to persons or property.
8. This refrigerator is not suitable for the storage of materi-
als requiring precise temperatures. Deterioration of these
materials will be dangerous.
9. Dust deposited on the power plug may cause fire. Wipe it
off carefully.
10. When replacing the lamp bulb, unplug the refrigerator first
to prevent electric shock.
11. Do not remodel this refrigerator. Also other than repair
technicians, do not disassemble or repair it, which can
result in fire, electric shock, or injury.
12. Information regarding disposal of the appliance
Flammable insulation blowing gases should be disposed
appropriately. Take the cabinet and doors to a recycling
plant for flammable insulation blowing gases.
10. When removing the power plug, grasp, not the cord, but
the plug. Pulling the cord may cause electric shock or igni-
tion.
11. Make sure that you leave adequate ventilation space
around the refrigerator to prevent the compressor from over-
heating and stopping. Please follow the instructions given
for installation.
12. The refrigeration system behind and inside the refrigerator
contains refrigerant. If this system is punctured it could re-
sult in serious damage to your refrigerator, therefore do
not allow any sharp objects to come into contact with the
refrigeration system.
13. Should the flexible supply cord be damaged, it must be
replaced by service agent approved by SHARP as the spe-
cial cord is required.
14. In case of gas leak, ventilate the area by opening a win-
dow, etc. Do not touch the refrigerator or the power outlet.
15. Do not place heavy or easily broken objects on top of the
refrigerator. Objects may fall when opening or closing the
refrigerator, causing bodily injury.
16. Do not place objects containing liquid on top of the refrig-
erator. Spillage may cause electric shock or fire.
17.
Do not drop objects inside the refrigerator or strike the
inner wall. This may cause the inner surface to crack.
18. This refrigerator is not intended for use by young children
or infirm persons without supervision. Young children should
be supervised to ensure that they do not play with the re-
frigerator.
Adjustable
foot
1.To ensure adequate ventilation for your refrigerator, it is
recommended to provide space of 6cm on both sides and
at the back, and space of 9cm above the refrigerator.
2.Using the front Adjustable foot, ensure that the refrigera-
tor is positioned firmly and level on the floor.
3.In order to prevent possible electric shock, install the
grounding wire to the earth wire connecting screw at the
rear of the refrigerator. (2 pin plug region)
2
食品的儲存
將食品冷藏起來時，食品腐爛的速度就會減緩。要延
長易於腐爛食品的品嘗期限，就應當盡可能選擇較新
鮮的食品。下面為延長食品保鮮期限的簡要介紹，可
供您參考。
水果蔬菜
為儘量減少水份的流失，水果和蔬菜要用保鮮膜及袋
子（不封口）之類的塑料袋輕輕包上，並將其放入蔬
菜箱內。柳橙等表皮較厚的水果或蔬菜則不用保鮮膜
包上即可放入。
乳製品和雞蛋
• 幾乎所有乳製品的外包裝上都標有適當的保存溫度
和品嘗期限。
• 請用箱內的蛋盒保存雞蛋。
肉類魚禽肉
• 請將其放在容器上，並包上保鮮膜。
• 若是大塊的肉、魚和禽肉，請將其放在盤架的內
側。
• 已經煮熟的食品務須用保鮮膜包好，或將其放在密
封容器內。
請注意：
• 為使冷氣充分循環，請將食品均勻地放在盤架上。
• 請將較熱的食品涼下來以後，才保存起來。如果將較熱的食
品放進冰箱，冰箱內的溫度會升高，這樣往往很容易導致食
品腐爛變質。
• 請勿讓食品和容器擋住使冷氣循環的出風口和吸入口。否
則，食品就不能均勻地冷卻。
為達到最佳冷凍效果
• 食品質量應當新鮮。
• 若要快速冷凍食品，每次都必須少量放入。
• 食品應適當地放入容器或用保鮮膜包好，若要將食品密封起
來，最好將空氣抽出。
• 將食品均勻地放入冷凍室。
• 袋子和容器上要標上標示，並寫清楚冷凍食品的內容。
保 養
某些家用化學洗滌劑可能會腐蝕冰箱內壁和塑
料盤架並導致裂縫的產生。
蒸發盤;
取出的方法
把蒸發盤向左移，再往前拉出，
即可取出。
裝上的方法
把蒸發盤的孔，對準左右突起點
裝入，再向右邊略為移動，即可
裝入定位。
請注意：
切斷冰箱的電源時
長期出門的時候，如果要切斷冰箱的電源，請取出冰箱內的全
部食品，並將內部徹底擦洗乾淨。請從插座上拔出電源插頭，
並打開冰箱門。
1. 拆下冰箱內的盤架和冰箱的小物品架，瓶架。用溫
水和廚房用洗滌劑清洗。用水洗清並使之乾透。
2. 冰箱內部要用浸泡在廚房用洗滌劑的溫水裡的布塊
擦洗。然後，用冷水將肥皂水擦乾淨。
3. 冰箱的外殼沾上污漬時，請用柔軟的布塊擦洗。
4. 冰箱門環要用廚房用洗滌劑的溫水和牙刷洗淨。
5. 在移動冰箱進行掃除或冰箱移位時，請將蒸發盤拆
下並清洗乾淨。
• 切勿使用研磨粉、輕質汽油和熱水等。
• 如果使用未稀釋的洗劑或者未徹底擦淨肥皂水，則有可能損
壞冰箱的塑料部件。
• 食用油沾上塑料部件時，請將之擦掉。因為這類油會致使塑
膠表面產生裂縫。
請勿直接將食品放在冷
氣出風口旁。這樣會引
致食品凍結。
當清洗冰箱內所有的塑料部
件時，祇能使用稀釋過的廚
房用洗滌劑（肥皂水）。洗
滌完畢後務必用水徹底洗
清。
出
進
送修之前，請對下列地方進行檢查。
冰箱如發出下述聲音，
這並非異常這並非異常
這並非異常這並非異常
這並非異常。
• 運轉開始時，壓縮機發出較大的噪音
---
不久聲音會
變小。
• 壓縮機每日一次發出較大噪音
---
緊隨自動除霜操作
之後發出的運轉聲。
• 液體流動的聲音（咕嚕聲、嘶嘶聲）
---
冷媒在管道
冰箱外箱有時會變熱，
這並非異常這並非異常
這並非異常這並非異常
這並非異常。
防止結露的熱導管裝在機身的內部。
內流動的聲音（聲音時而會變得較大）。
• 劈啪聲或吱嘎聲
---
制冷時內壁和內部零件膨脹和收縮的聲音。
• 吱吱聲
---
內部零件膨脹和收縮的聲音。
送修之前的初步檢查
經檢查後仍需要送修時經檢查後仍需要送修時
經檢查後仍需要送修時經檢查後仍需要送修時
經檢查後仍需要送修時
請與就近的SHARP售後服務中心洽詢。
導軌
蒸發盤
突出部
壓縮機
孔
蒸發盤
突出部
孔
蒸發盤
請注意：
壓縮機有可能在高溫狀況，請注
意。
務必將蒸發盤的後端牢固地安裝
在導軌上。以免水滲漏。
7
6cm
9cm
6cm
6cm
107.3cm
96.5cm
To Next Page
Loading...
Need help?
General
