Sharp SJ-F77 User Manual

١٠
،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ SHARP ﺏﺭﺎﺷ ﺔﺟﻼﺛ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ .SHARP ﺏﺭﺎﺷ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻚﻴﻟﺇ ﻡﺪﻘﺘﻧ
.ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﺘﺟﻼﺛ ﻦﻣ ﻚﺗﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻚﻳﺪﻳ ﻦﻴﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞـﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ .ﻡ°٤٣+ ﻭ ﻡ°٥+ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺔﻄﻴﺤﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻡ°
١٠- ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ
■
ﻂﻔﻨﻟﺍﻭ ﺮﺜﻳﻹﺍ ﻞﺜﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﻭ ﺮﻳﺎﻄﺘﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺦﻟﺇ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍﻭ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺧﺎﺨﺒﻟﺍ ﺐﻠﻋﻭ ﻥﺎﺑﻭﺮﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ
.ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
■
ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻋﺍ .ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
.ﺭﺬﺤﺑ ﻪﺤﺴﻣ
■
ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ .ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ
.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ
■
ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺱﺎﺒﺤﻧﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺏﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﺕﺎﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ ،ﻝﺎﺜﻣ) .ﺎﻬﻨﻣ
(.ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ
■
ﻰﻟﺇ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻢﻗ .ﺢﻴﺤﺻ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﻨﺼﻣ
ﺮﻳﺬﲢ
■
ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺲﻤﻟ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﻮﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ
■
ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺕﺎﺣﺮﻘﺘﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻦﻴﺘﻠﻠﺒﻤﻟﺍ ﻚﻳﺪﻴﺑ
■
.ﻝﻮﺤﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻭﺃ ﺪﺘﻤﻣ ﻚﻠﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
■
ﻖﻘﺸﺘﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻷ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺪﻤﺠﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
■
ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻒﻠﺘﻳ ﻢﻟ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻙﺎﻨﻫ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﻥﺎﻴﺨﺗﺮﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ
■
ﻉﺰﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓﺍ
ﺐﺤﺴﺑ ﻪﻋﺰﻨﺗ ﻻ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ
ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﻚﻠﺳ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ
■
ﻞﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻱﻮﺘﺤﻳ
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺴﻣﻼﻤﺑ ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﻷ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .ﺪﻳﺮﺒﺗ
■
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﻴﻛﻭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻥﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺏﺎﺻﺃ ﺍﺫﺇ
ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ
SHARP ﺏﺭﺎﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ
.ﺹﺎﺧ
■
ﻻ .ﺦﻟﺇ ،ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﺢﺘﻔﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ
■
.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺎ
ً
ﻣﺎﺴﺟﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ
■
ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ) ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺎﺑ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻤﻣ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺺﻘﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ
ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻫﺩﺎﺷﺭﺇ ﻢﺘﻳ ﻭﺃ
.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ
.ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
SJ-F77_82-AR.indd 10SJ-F77_82-AR.indd 10 9/4/13 11:03 AM9/4/13 11:03 AM

Sharp SJ-F77 Specifications

General

Brand	Sharp
Model	SJ-F77
Category	Refrigerator
Language	English