85
POLSKI
MAGYAR
ROMÂNÃ
ČESKY
SLOVENSKY
LIETUVIŲ KALBA
LATVIAN
EESTI KEEL
SLOVENSKO
DESCRIERE  
  1. Compartiment uşă
  2. Raftul frigiderului
  3. Raft
  4. Buzunar pentru sticle (stânga)
  5. Sertar de legume proaspete
Capacul sertarului de legume proaspete 
se deschide atunci când trageţi de cutie.
  6. Producător rapid de gheaţă
În partea inferioară a sertarului se află un 
material refrigerator folosit în pachetele 
de gheaţă pentru a accelera procesul de producere a 
gheţei. Sertarul poate fi folosit şi pentru a congela 
produse alimentare de dimensiuni mici precum carne şi 
fructe, prin îndepărtarea elementului de compartimentare 
pentru producerea gheţei.
  7. Congelator (mic)
  8. Congelator (mare)
  9. Rotiţe
10. Picioare ajustabile
11. Mască
12. Panou din aluminiu
Panoul este răcit din spate şi în felul acesta se răceşte 
indirect compartimentul frigiderului. Astfel congelatorul 
este răcit încet, fără expunere la un flux de aer rece.
13. Iluminarea
14. Capac compartiment utilităţi
15. Compartimentul universal
16. Dispozitiv pentru pă strarea de ouă
17. Raft pentru sticle
18. Cutie de fructe
19. Compartiment 
menţinere 
proaspătă
20. Buzunar pentru 
sticle (dreapta)
Pentru stocarea 
sticlelor de 
dimensiuni mari 
desfaceţi elementele 
de compartimentare.
21. Dispozitiv pentru prepararea 
cuburilor de gheaţă
• Nu umpleţi excesiv sertarul pentru 
că acest lucru va determina unirea 
cuburilor de gheaţă în timpul 
îngheţării.
• Când cuburile sunt îngheţate, 
întoarceţi mânerul în sensul acelor 
de ceasornic pentru a goli gheaţa în 
cutia pentru cuburi de gheaţă.
22. Cutie pentru cuburi de gheaţă
Nu faceţi gheaţă şi nu turnaţi ulei în 
Cutia de cuburi de gheaţă. Cutia de 
cuburi de gheaţă poate crăpa.
23. Izolare magnetică a uşii
24. Panou de comandă
25. Termometru
23
13 12 13
23
14
1
16
15 (
*
)
17 (
*
)
18
20
19
24
21 (
*
)
22
7
8
23
9
10
1
2
1
3
4
5
6 (
*
)
7
8
23
9
10
11
15 (
*
)
14
15 (
*
)
1
20
16
SJ-F77PC, SJ-F78PE, SJ-F79PS
SJ-F72PC
SJ-F73PE
SJ-F74PS
25
Compartimentare
Măner
Cutie pentru 
cuburi de gheaţă
A711(P083‑P090)Romana ルーマニア1.fmPage85Monday,March27,20066:42PM