1-3 操作中的安全
(1) 在第一次開電後，請先以低速操作
縫紉機，並檢查轉 方向是否正確。
(2) 縫紉機運轉時請不要去觸摸手輪、
皮帶輪、三角皮帶、天秤、針等會
作的部位。
(3) 請不要在拆下皮帶護蓋及其它安全
裝置的情形下操作。
(4) 操作縫紉機時，針棒前方之透明護
目板，必須移到針鎦前方之正常位子。
1-4 保養維修的安全
在操作以下 作前，請先關閉電源：
(1) 要拆卸馬達或控制箱時，或在控制
箱上插或拔任何連接插頭時。
(2) 控制箱裡面有危險高壓電，所以關
閉電源後要等10分鐘以上，方可打
開控制箱蓋。
(3) 翻抬車頭時，與更換車針或穿線時
(上圖所示)。
(4) 機械上的修理及調整時。
(5) 機械休息不用時。
-3-
1﹒3 Safety In Operating :
(1) When turn on the machine in the
first time, use low speed to operate
and check the correct rotation
direction﹒
(2) During machine operation, don't
touch any moving parts﹒
(3) Please don't operate the machine
under to take out the Belt Cover
and another safety advice
(4)
When you operate the sewing machine,
the "Eye Guide" must be moved to
the correctly position which in
the front of needle holder﹒
1.4 Safety in Maintenance and Repairs :
Power must be turned off first, when:
(1)
Uninstall the motor to the control
box﹒, or plug and unplug any
connector﹒
(2) Turn off the power and wait 10
minutes before opening box cover﹒
(3) Raising the machine arms or
changing needle, or threading
needle﹒(show as above)
(4) Repairing or doing any mechanical
adjustment﹒
(5) Machines rest﹒
-4-
1-2 危險標示，請注意標示：
(1) 這兩個標示符號表示機
器安裝時，如有錯誤會傷害到人體
或機器會受到損壞，所以機器方面
有危險 的地方會有此標示。
(2) 這個標示符號表示有高壓電等
電氣方面有危險 的地方會有此標
示。
1.5 Danger and Caution Signs :
(1) Risks that may cause personal
injury or risk to the machine
are Marked with this symbol
in the instruction manual﹒
(2)
This symbol indicate electrical
risks and warnings
To Next Page
Loading...