SICAR Group
Via Lama, 30 - 41012 Carpi (MO) - ITALY
Telefono (059) 633111 - Fax. (059) 690520
Telex 510260 SICAR 1
Web site www.sicar.it - e-mail sicarspa.info@sicar.it
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTION
AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
DE USO Y MANTENIMIENTO
G3S 1500 - G3S 2600
VERSIONE: 1.0 EDIZIONE: 09/04
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI PROCEDERE ALL'USO DELLA MACCHINA
READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LA MACHINE
VOR GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM DURCHLESEN
LEER DETENIDAMENTE ANTES DE USAR LA MÁQUINA