EasyManua.ls Logo

Sicce Voyager 2 - User Manual

Sicce Voyager 2
24 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Voyager
Instruction manual
2 / 3 / 4
EN • DE • FR • I • ES • NL • PT • RU

Other manuals for Sicce Voyager 2

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Sicce Voyager 2 and is the answer not in the manual?

Summary

MAGNET CAUTION

Magnetic Safety Guidelines

Handle magnetic support only by the plastic part to avoid injury. Keep away from other magnetic objects.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

General Electrical and Operational Safety

Follow all safety instructions regarding electric shock, water, damaged parts, children, and proper usage.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Pump Operation and Maintenance Safety

Adheres to security laws, isolate power, check cord, avoid water, no operation if damaged, keep away from heat and children.

PUMP INSTALLATION: USE AND REGULATION

Installation and Magnetic Support Handling

Insert pump into staple, secure handle, clean glass, position pump completely submerged, attach external magnet.

MAINTENANCE

Routine Pump Cleaning and Rotor Care

Unplug pump, remove from water, clean rotor and parts with soft brush and soap or vinegar.

WARRANTY

Product Warranty Terms and Conditions

3-year warranty against defects, excluding rotor. Requires dealer-filled certificate and proof of purchase.

TECHNICAL DATA

Voyager Pump Specifications

Details flow rate, power consumption, and marine/fresh water compatibility for Voyager 2, 3, and 4 models.

ATTENTION! WARNING!

Pump Noise and Rotor Wear

Limestone deposits and wear may increase pump noise but do not affect function; rotor replacement is recommended.

Sicce Voyager 2 Specifications

General IconGeneral
Power Consumption5.5W
Dimensions80 x 60 x 50 mm
Weight0.9 lbs
Voltage220-240 V
Frequency60Hz
Max Flow Rate2000 l/h
Max Head1.5 m
Cord Length1.5 m

Related product manuals