3ZX1812-0AH60-0AN2 / 9229 9977 174 0B
2002-10-18
Inhalt Seite
Allgemeines ............................................................ 1/1
Technische Daten .................................................. 1/2…1/8
Typbezeichnung ................................................ 1/2
Leistungsschild................................................. 1/2
Vorschriften........................................................ 1/2
Umgebungstemperatur/Luftfeuchte ................. 1/3
und Belastbarkeit
Aufstellungshöhe .............................................. 1/4
Bemessungsdaten ........................................... 1/5
Schaltzeiten ....................................................... 1/5
Hilfsschalter (S1) 3SV92 ................................... 1/6
Einschalt-Hilfsauslöser (Y9) 3AY1510 ............. 1/6
Arbeitstromauslöser (Y1) 3AX1510 .................. 1/6
Arbeitstromauslöser (Y2) 3AX1101 .................. 1/6
Unterspannungsauslöser (Y7) 3AX1103 ......... 1/7
Wandlerstromauslöser (Y4) 3AX1102 ............. 1/7
Schalterfallmeldung, ......................................... 1/7
Abstellschalter (S6 und S7)
Varistorbaustein (V1 bis V3) 3AX1526 ............. 1/7
Wandlerstromauslöser (Y6) 3AX1104 ............. 1/7
Verdrahtung ....................................................... 1/8
Maße und Gewichte .......................................... 1/8
Beschreibung ......................................................... 2/1…2/3
Aufbau ................................................................ 2/1…2/2
Vakuum-Schaltröhren ....................................... 2/3
Ausstattung ........................................................ 2/3
Montage .................................................................. 3/1…3/4
Befestigung in Schaltzelle oder Schaltwagen . 3/1
Stromschienenanschluß .................................. 3/2
Steuerleitungen ................................................. 3/2
Erdung ............................................................... 3/2
Schaltpläne ........................................................ 3/3…3/4
Betrieb ..................................................................... 4/1…4/3
Inbetriebnahme ................................................. 4/1…4/2
Einschalten........................................................ 4/2
Instandhaltung ....................................................... 5/1…5/3
Sicherheitsmaßnahmen ................................... 5/1
Wartung ............................................................. 5/1
Reinigen ............................................................ 5/1
Sonder-Betriebsbedingungen........................... 5/2
Vakuum-Kontrolle.............................................. 5/3
Lebensdauer ..................................................... 5/3
Zubehör und Ersatzteile .................................... 5/3
Entsorgungshinweis ......................................... 5/4
Service ............................................................... 5/5
Bei Bestellung dieser Betriebsanleitung bitte die Bestell-
Nr. 3ZX1812-0AH60-0AN2 / 9229 9977 174 angeben.
Contents Page
General ................................................................... 1/1
Technical data ....................................................... 1/2 to 1/8
Type designation .............................................. 1/2
Rating plate ...................................................... 1/2
Standards and specifications .......................... 1/2
Ambient temperature/humidity and ................. 1/3
loadability
Site altitude ....................................................... 1/4
Rated data ........................................................ 1/5
Operating times ................................................ 1/5
Auxiliary switch (S1) 3SV92 .............................. 1/6
Shunt closing release (Y9) 3AY1510 .............. 1/6
Shunt release (Y1) 3AY1510............................ 1/6
Shunt release (Y2) 3AY1101............................ 1/6
Undervoltage release (Y7) 3AX1103 ............... 1/7
CT-Operated release (Y4) 3AX1102 ................ 1/7
Breaker tripping signal, .................................... 1/7
cut-out switches (S6 and S7)
Varistor module (V1 to V3) 3AX1526 ............... 1/7
CT-operated release (Y6) 3AX1104 ................ 1/7
Wiring ................................................................ 1/8
Dimensions and weights ................................ 1/8
Description . .......................................................... 2/1 to 2/3
Construction ..................................................... 2/1 to 2/2
Vacuum interrupters ......................................... 2/3
Complement..................................................... 2/3
Installation. ............................................................ 3/1 to 3/4
Installing in cubicle or on truck ........................ 3/1
Flat bar connection ........................................... 3/2
Control leads .................................................... 3/2
Earthing ............................................................ 3/2
Circuit diagrams ............................................... 3/3 to 3/4
Operation ............................................................... 4/1 to 4/3
Commissioning ............................................... 4/1 to 4/2
Closing ............................................................. 4/3
Maintenance .......................................................... 5/1 to 5/5
Safety measures .............................................. 5/1
Servicing ........................................................... 5/1
Cleaning ........................................................... 5/1
Abnormal operating conditions ....................... 5/2
Checking the vacuum....................................... 5/3
Service life ........................................................ 5/3
Accessories and spare parts .......................... 5/3
Disposal note ................................................... 5/4
Service .............................................................. 5/5
When ordering the Operating Instructions please quote the
Order No. 3ZX1812-0AH60-0AN2 / 9229 9977 174.