Siemens euroset 2015 - Page 18

 (8LWOIP
HXURVHW$(%<
rr
Italiano
❏
$WWLYDUHGLVDWWLYDUHOnDVFROWRDPSOLILFDWR
4XHVWDIXQ]LRQHFRQVHQWHGLGLIIRQGHUHGDOOnDOWRSDUODQWHGHOWHOHIRQRODFR
PXQLFD]LRQHHSHUPHWWHUHFRVÆDSHUVRQHSUHVHQWLQHOODVWDQ]DGLVHJXLUH
ODFRQYHUVD]LRQHWHOHIRQLFD
4XDQGROnDOWRSDUODQWHÂDFFHVRHLOPLFURWHOHIRQR ÂVJDQFLDWROnDVFROWR
DPSOLILFDWR ÂDWWLYR,OPLFURIRQRLQWHJUDWRSHULOYLYDYRFHÂGLVDWWLYR
4XDQGROnDOWRSDUODQWHÂDFFHVRHLOPLFURWHOHIRQRÂDJJDQFLDWRLOYLYD
YRFHÂDWWLYRWUDPLWHLOPLFURIRQRLQFRUSRUDWR
❏
$WWLYDUHGLVDWWLYDUHLOYLY D YRFH
,OYRVWURWHOHIRQRYLFRQVHQWHGLVYROJHUHOHFRQYHUVD]LRQLDQFKHFRQLOPL
FURWHOHIRQRDJJDQFLDWRLQYLYDYRFH/DGLVWDQ]DRWWLPDOHGDOPLFURIRQR
GXUDQWHODFRQYHUVD]LRQHÂGLFLUFD FP
D $WWLYDUHGXUDQWHXQDFRQYHUVD]LRQHGDOPLFURWHOHIRQR
E $WWLYDUHSULPDGHOODVHOH]LRQHGHOQXPHUR
'LVDWWLYDUH
❏
)XQ]LRQH0XWH
,OPLFURIRQRORSRWHWHGLVDWWLYDUHLOYRVWURLQWHUORFXWRUHQRQSXÌVHQWLUYL
❏
$WWLYDUHGLVDWWLYDUHODPXVLFDLQDWWHVD
/DPXVLFDLQDWWHVDSHUODIXQ]LRQH0XWHSXÌHVVHUHDWWLYDWDHGLVDWWLYDWD
❏
,PSRVWDUHLOYROXP HGHOPLFURWHOHIRQR
,OYROXPHGHOPLFURWHOHIRQRSXÌHVVHUHLPSRVWDWRVXOLYHOOLDOOnDFTXLVWRÂ
LPSRVWDWRLOOLYHOOR 
d
'XUDQWHODFRQYHUVD]LRQHSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDUODQ
WH
3HUGLVDWWLYDUHOnDVFROWRDPSOLILFDWRSUHPHUHGLQXR
YRLOWDVWR
d


<
5LDJJDQFLDUHLOPLFURWHOHIRQRWHQHQGRSUHPXWRLOWD
VWRGHOOn$OWRSDUODQWH
d
3ULPDGHOODVHOH]LRQHSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDUODQWH
,OYLYDYRFHÂDWWLYDWR
>
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRGXUDQWHODFRQYHUVD]LRQH
L
'XUDQWHODFRQYHUVD]LRQHSUHPHUHLOWDVWR0XWH
3HUULDWWLYDUHLOPLFURIRQRSUHPHUHGLQXRYRLOWDVWR
>
"
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQR
DYYLDUHTXLQGLODIXQ]LRQH

RSS XUH

 SHUGLVDWWLYDUHODPXVLFDLQDWWHVD
 SHUDWWLYDUHODPXVLFDLQDWWHVD
"<
3UHPHUHTXHVWRWDVWRHULDJJDQFLDUHLOPLFURWHOHIR
QR
>" 
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRHDYYLDUHODIXQ]LRQH

RSSXUH

3UHPHUHLOWDVWR3LÓRTXHOOR0HQR
$GRJQLSUHVVLRQHGHOWDVWRYLHQHDXPHQWDWRRGLPL
QXLWRLOYROXPH
"<
3UHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUH