EasyManua.ls Logo

Siemens KA 60NA45 - Page 74

Siemens KA 60NA45
103 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
fa-9
fa
ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺍﺭ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻪ۷ﻔﺤﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﺎﻣﺩ
ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ - ﺎﺗ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ -
ﻪﺟﺭﺩ - ﻱﺎﻣﺩ ﺎﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ .ﺩﻮﻤﻧ ﻢﻴ۷ﻨﺗ
.ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ
ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻪ۷ﻔﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻭﺭ
ﻲﺋﺍﺬﻏ ﻡﺀﺍ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻱﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺖﻬﺟ -
.ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺯ ﺦﻳ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﻪﮐ
.ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻳﺮﻓ ﺖﻬﺟ -
.ﺦﻳ ﻱﺎﻫ
ﺐﻟﺎﺀ ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻬﺟ -
:ﻪﺟﻮﺗ
ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﺏﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺯﺍ ﻪ۰ﻴﻤﻫ
ﺦﻳ ،ﺏﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺯﺎﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺎﺑ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻪ۷ﻔﺤﻣ .ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺯﺎﺑ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﻴﺷﻮﭘ ﮏﻓﺮﺑ ﺯﺍ ﻢﻴﺨﺿ ﻱﺮ۰ﺀ
،ﻕﺮﺑ ﻱﺎﺑ ﻑﺮ۱ﻣ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ :ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
.ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﻒﻠﺗ ﺰﻴﻧ ﻱﮊﺮﻧﺍ
«ﻊﻳﺮﺳ» ﺰﻳﺮﻓ
ﺩﺎﻳﺯ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻳﺮﻓ ﺭﺩ ﻊﻳﺮﺳ ﺰﻳﺮﻓ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ
ﺩﺍﻮﻣ ﺖﻴﻤﮐ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺩﻮﺑ ﻩﺯﺎﺗ ﻱﺎﻫ ﺍﺬﻏ
ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﺀ ﺯﺍ ﻞﺒﺀ ﺖﻋﺎﺳ  ﺎﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻣ ،ﻲﺋﺍﺬﻏ
ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﻝﺎ۸ﻓ ،ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻪ۷ﻔﺤﻣ ﺭﺩ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
ﺎﺗ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻪ۷ﻔﺤﻣ ،«ﻊﻳﺮﺳ» ﺰﻳﺮﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ
.ﺖ۰ﮔ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺮﺳ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺪﺣ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎ۰ﻓ
ﺍﺭ ﺮﭘﻮﺳ ﻪﻤﮐﺩ
ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎ۸ﻓ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ،ﻪﻤﮐﺩ ﺭﺎ۰ﻓ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺎﺑ
ﺰﻳﺮﻓ» ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻥﺪﺷ ﻝﺎ۸ﻓ .ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﻝﺎ۸ﻓ
ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺮﺑ ﺹﺎﺧ ﻞﺒﻤﺳ ﻂﺳﻮﺗ «ﻊﻳﺮﺳ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎ۰ﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻳﺮﻓ ﺵﻭﺭ
ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺯﺎﺳ
ﺎﻘﻴﻤﻋ ﻪﮐ ﻲﺋﺎﻫ ﺍﺬﻏ ﻱﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺵﻭﺭ
ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺯ ﺦﻳ
ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﻮﻣ ،ﻩﺪﺷ ﺰﻳﺮﻓ ﻪﻳﺬﻏﺍ ﺪﻳﺮﺧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ
:ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﺀ ﺖﻳﺎﻨﻋ ﺩﺭﻮﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﻳﺪﻧ ﺐﻴﺳ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺀﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﮏﭼ ﺍﺭ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﮐﺭﺎﻣ ﺮﭘﻮﺳ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻱﺎﻣﺩ
ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﺎﻳ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ -
ﺶﻫﺎﮐ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ،ﺕﺭﻮ۱ﻨﻳﺍ
.ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ
،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺮﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺰﻳﺮﻓ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺯﻭﺭ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﺪﻳﺮﺧ
ﺹﻮ۱ﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﺴﻴﮐ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻳ ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ
ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﺀ ﺩﺮﺳ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻞﻤﺣ
.ﺪﻳﺮﺒﺑ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺩﺯ ﺦﻳ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺎ۸ﻳﺮﺳ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﺧ ﺭﺩ
ﺍﺭ ﻩﺩﺯ ﺦﻳ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﺀ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﻞﺧﺍﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻑﺮ۱ﻣ ،ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺖﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﻞﺒﺀ
ﺰﻳﺮﻓ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻥﺎﺷ ﺦﻳ ﻪﮐ ﻱﺩﺍﻮﻣ
ﺖﻬﺟ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ :ﺕﺎﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺩﺎﻣ ﻱﺎﻫ ﺍﺬﻏ ﺖﺨﭘ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ،(ﻥﺩﺮﮐ ﺥﺮﺳ ﺎﻳ ﻥﺪﻧﺎﺷﻮﺟ)
.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻳﺮﻓ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥ ﺍﺩﺪﺠﻣ
ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻳﺮﻓ
.ﺏﻮﻴ۸ﻣ ﺮﻴﻏ ﻩﺯﺎﺗ ﻱﺎﻫ ﺍﺬﻏ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻳﺮﻓ ﺎﻬﻨﺗ
ﻪﻳﺬﻏﺍ ﻩﺰﻣ ﻮﺑ ﻥﺪﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ
ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺍﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ،ﻥ ﻥﺪﺷ ﮏ۰ﺧ
ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺯﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﻪﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻑﻭﺮﻇ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺎﻳ
ﺵﺯﺭﺍ ،ﺎﻫ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳﻭ ﻆﻔﺣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﺀ ﺍﻮﻫ
ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻡﺯ ،ﻪﻳﺬﻏﺍ
ﻢ۸ﻃ ﺮﻫﺎﻇ ،ﻲﺋﺍﺬﻏ
ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ .ﻢﻴﺋﺎﻤﻧ ﺰﻳﺮﻓ ﺍﺭ ﺎﻬﻧ ﺮﺘ۸ﻳﺮﺳ ﻪﭼ
ﺭﺍﺮﺀ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻥ ﺭﺩ ،ﺭﺰﻳﺮﻓ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺯﺎﺠﻣ
.ﺪﻴﻫﺪﻧ
ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺵﻭﺭ
:ﻲﺋﺍﺬﻏ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﺀ ﻑﺎﻔﻟ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺍﺬﻏ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﻣﺎﮐ ﺍﺭ ﻑﺎﻔﻟ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﺍﻮﻫ
.ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﻑﺎﻔﻟ ﺏﺭﺩ
ﺍﺭ ﻪﺴﻴﮐ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺎﻧ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﻥ ﻱﻭﺮﺑ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﮏﻳ ﻱﻭﺭ
.ﺪﻴﻧﺎﺒﺴﭽﺑ
ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻬﺟ ﺮﻳﺯ ﺕﻮﺼﺤﻣ
:ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
،ﻥﺎﻓﻮﻠﺳ ،ﻦﻏﻭﺭ ﺪﺿ ﺬﻏﺎﮐ ،ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺬﻏﺎﮐ
ﻱﺎﻫ ﻪﺴﻴﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﺀ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫ ﻪﺴﻴﮐ
.ﻡﻭﺩ ﺖﺳﺩ ﺪﻳﺮﺧ
ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻬﺟ ﺮﻳﺯ ﺕﻮﺼﺤﻣ
:ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
ﻱﺎﻫ ﻪﺴﻴﮐ ،ﻲﮑﻴﺘﺳﭘ ﮎﺯﺎﻧ ﻱﺎﻫ ﻪﺴﻴﮐ
ﻑﺮﻇ ﻡﻮﻴﻨﻴﻣﻮﻟ ﻞﻳﻮﻓ ،ﻦﻠﻴﺗﺍ ﻲﻠﭘ ﻲﮑﻨﮐﺩﺎﺑ
ﺍﺭ ﺕﻮ۱ﺤﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ .ﺭﺰﻳﺮﻓ ﺹﻮ۱ﺨﻣ ﻱﺰﻠﻓ
ﻪﻴﻬﺗ ﺹﻮ۱ﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ
.ﺩﻮﻤﻧ
ﻥﺩﻮﻤﻧ ﻡﻮﻴﮐﻭ ﺖﻬﺟ ﺮﻳﺯ ﺕﻮﺼﺤﻣ
ﻩﺪﺷ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
:ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺦﻧ ،ﻲﮑﻴﺘﺳﭘ ﻱﺎﻫ ﻩﺮﻴﮔ ،ﻲﮑﻴﺘﺳ ﻱﺎﻫ ﺭﺍﻮﻧ
ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻱﺎﻫ ﺐﺴﭼ ﺭﺍﻮﻧ ،ﺹﻮ۱ﺨﻣ
.ﻪﺑﺎ۰ﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺎﻳ ﺎﻣﺮﺳ
ﻲﻠﭘ ﺲﻨﺟ ﻲﮑﻨﮐﺩﺎﺑ ﻲﻟﻮﻤ۸ﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﺴﻴﮐ ﺏﺭﺩ
.ﺖﺴﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻡﻮﻴﮐﻭ ﺭﺍﻮﻧ ﮏﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺘﻴﻣ ﺍﺭ ﻦﻠﻴﺗﺍ
ﺭﺰﻳﺮﻓ ﺖﻴﻓﺮﻇ
ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺮﮔ ﻮﻠﻴﮐ  ﺎﺗ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﺰﻳﺮﻓ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﺘﺴﻫ ﺍﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺖﻋﺎﺳ  ﺭﺩ ﻲﺋﺍﺬﻏ
ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ
ﻲﺋﺍﺬﻏ
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
.ﺩﺭﺍﺩ
:ﻪﻧﺎﻴﻣ ﻱﺎﻣﺩ ﺭﺩ
ﻩﺩﺎﻣ ﻪﻳﺬﻏﺍ ،ﺲﻴﺳﻮﺳ ،ﻲﻫﺎﻣ
ﻲﻨﻳﺮﻴﺷ ﮏﻴﮐ
ﻩﺎﻣ ﺶﺷ ﺎﺗ
ﺖﺷﻮﮔ ﻍﺮﻣ ،ﺮﻴﻨﭘﻩﺎﻣ ﺖ۰ﻫ ﺎﺗ
ﻩﻮﻴﻣ ﺕﺎﺠﻳﺰﺒﺳﻩﺎﻣ  ﺎﺗ
ﻪﻳﺬﻏﺍ ﺦﻳ ﺏﻭﺫ ﺵﻭﺭ
ﻪﻳﺬﻏﺍ ﺦﻳ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺍﺬﻏ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
:ﺩﻮﻤﻧ ﺏﻭﺫ ﺮﻳﺯ ﺵﻭﺮﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺭﺰﻳﺮﻓ
ﻕﺎﺗﺍ ﻱﺎﻣﺩ ﺭﺩ -
ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺭﺩ -
ﻍﺍﺩ ﻱﺍﻮﻫ ﻦﻓ ﻥﻭﺪﺑ/ﺎﺑ ،ﻲﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﻕﺎﺟﺍ ﺭﺩ -
ﺮﻓﻭﺮﮐﺎﻣ ﺭﺩ -
ﻪﺟﻮﺗ
ﺭﺩ ﺎﻬﻧ ﺦﻳ ﻪﮐ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﻡﺀﺍ ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻳﺮﻓ ﺯﺍ
،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﺒﺀ ﺎﻳ ﻩﺩﻮﺑ ﻥﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻝﺎﺣ
ﺰﻳﺮﻓ ﺖﻴﻠﺑﺎﺀ ﻲﺋﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ .ﺪﻴﺋﺎﻣﺮﻔﺑ ﻱﺭﺍﺩﺩﻮﺧ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻣ ﺒﺀ ﻪﮑﻧ ﺮﮕﻣ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺩﺪﺠﻣ
.(ﻩﺩﺮﮐ ﺥﺮﺳ ﺎﻳ ﻩﺪﻧﺎﺷﻮﺟ)
ﻡﺀﺍ ،ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ
.ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻩﺎﮕﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺰﻳﺮﻓ ﻲﺋﺍﺬﻏ

Table of Contents

Related product manuals