Home
Siemens
Hand Mixer
MQ96500/01
Siemens MQ96500/01
131 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
Instruções de serviço
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
Kullanma talimatý
Instrukcja obs
ł
ugi
Használati utasítás
I¸c¹pº®ýiø
μ
e®cÿæºa¹aýiï
Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
Gebrauchsanleitung
Operating instructions
Notice d’utilisation
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrucciones de uso
MQ964..
MQ965..
9000760553
de
Deutsch
en
English
fr
Français
it
Italiano
nl
Nederlands
da
Dansk
no
Norsk
sv
Svenska
fi
Suomi
es
Español
pt
Português
el
Åëëç
íéêÜ
tr
Türkçe
pl
Polski
hu
Magyar
uk
š®paï¸c¿®a
ru
Pºcc®å¼
ar
2
Table of Contents
Main Page
Deutsch
3
Table of Contents
3
Zu Ihrer Sicherheit
3
Auf einen Blick
5
Bedienen
5
Reinigen
6
Abhilfe bei Störungen
7
Rezepte
7
Hinweise zur Entsorgung
8
Garantiebedingungen
8
English
9
For Your Safety
9
Overview
10
Operating the Appliance
11
Cleaning
12
Recipes
12
Troubleshooting
12
Instructions on Disposal
14
Warranty Conditions
14
Français
15
Pour Votre Sécurité
15
Utilisation
17
Vue D'ensemble
17
Dérangements et Remèdes
19
Nettoyer
19
Recettes
19
Conditions de Garantie
21
Conseils pour la Mise au Rebut
21
Italiano
22
Per la Vostra Sicurezza
22
Guida Rapida
24
Uso
24
Pulizia
25
Ricette
26
Rimedio in Caso DI Guasti
26
Avvertenze Sulla Rottamazione
27
Condizioni DI Garanzia
27
Dutch
28
Voor Uw Veiligheid
28
Bedienen
30
In Één Oogopslag
30
Reinigen
31
Recepten
32
Verhelpen Van Storingen
32
Garantievoorwaarden
33
Opmerking Betreffende Recycling
33
Dansk
34
For Din Egen Sikkerheds Skyld
34
Betjening
36
Overblik
36
Afhjælpning Af Fejl
37
Rengøring
37
Opskrifter
38
Garantibetingelser
39
Henvisninger Til Bortskaffelse
39
Norsk
40
For Din Egen Sikkerhet
40
Betjening
42
En Oversikt
42
Rengjøring
43
Hjelp Ved Feil
44
Oppskrifter
44
Garantibetingelser
45
Henvisning Om Avskaffing
45
Svenska
46
För Din Säkerhet
46
Montering Och Start
48
Översiktsbilderna
48
Rengöring
49
Recept
50
RåD VID Fel
50
Den Gamla Maskinen
51
Konsumentbestämmelser
51
Suomi
52
Turvallisuusasiaa
52
Käyttö
54
Laitteen Osat
54
Puhdistus
55
Ohjeita Käyttöhäiriöiden Varalle
56
Ruokaohjeet
56
Kierrätysohjeita
57
Takuuehdot
57
Español
58
Observaciones para Su Seguridad
58
Descripción del Aparato
60
Usar el Aparato
61
Limpieza del Aparato
62
Localización de Averías
63
Recetas
63
Condiciones de Garantía
64
Consejos para la Eliminación de Embalajes y el Desguace de Aparatos Usados
64
Português
66
Para Sua Segurança
66
Panorâmica Do Aparelho
68
Utilização
68
Limpeza
69
Ajuda Em Caso de Anomalia
70
Receitas
70
Condições de Garantia
71
Indicações sobre Reciclagem
71
El Ðåñéå÷Üìåíá
72
Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò
72
Ìå Ìéá Ìáôéü
74
Åéñéóìüò
75
Áíôéìåôþðéóç Âëáâþí
76
Êáèáñéóìüò
76
Óõíôáãýò
76
Áðüóõñóç
78
Ïñïé Åããõçóçó
78
Need help?
Do you have a question about the Siemens MQ96500/01 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Siemens MQ96500/01 Specifications
General
Type
Hand Mixer
Power
500 W
Speed Settings
5
Turbo Function
Yes
Weight
1.1 kg
Eject Button
Yes
Attachments Included
2 dough hooks
Related product manuals
Siemens MQ96500
106 pages
Siemens MQ955PE
96 pages
Siemens MQ95540
96 pages
Siemens MQ95520N
84 pages
Siemens MQ95010N
84 pages