26
Instrucţiuni generale
Pungă de praf
Aparatul dvs. este un aspirator de praf cu eficienţă
ridicată, care poate obţine cele mai bune rezultate
de curăţare numai cu pungi de praf originale. Valo-
rile indicate în eticheta de energie UE pentru clasa
de eficienţă energetică, capacitate de aspirare şi de
reţinere a prafului sunt atinse numai prin folosirea
pungilor de praf de bună calitate, precum pungi-
le de praf de la Bosch. Dacă se folosesc pungi de
praf de calitate mai slabă (de exemplu pungi de hâr-
tie), durata de viaţă şi puterea aparatului dvs. pot fi
influenţate semnificativ.
Solicitarea garanţiei se poate face numai dacă s-au
folosit pungi de praf originale.
Pentru mai multe informaţii şi pentru a comanda
pungi de praf originale, accesaţi
www.bosch-home.com/dust-bag
Accesorii
Accesoriile dvs. (perie, tub de aspirare etc.) pot fi
diferite la acelaşi mod de funcţionare de imaginile
din aceste instrucţiuni de utilizare.
Simboluri
Pentru aspirarea mobilei capitonate, a perne-
lor şi perdelelor.
Pentru aspirarea covoarelor şi mochetelor
Pentru aspirarea pardoselilor dure
Indicaţii pentru eticheta de energie
Acesta este un aspirator de uz general.
Pentru a vă bucura de cea mai bună clasă declarată
de eficienţă energetică şi de performanţă de curăţare
pe covoare şi pardoseli, vă rugăm să folosiţi duza
universală comutabilă.
Valorile indicate pentru eticheta de energie au fost
stabilite conform procedurilor de măsurare prescrise
(conform EN60312-1).
إرشادات عامة
كيس الأتربة
جهازك هو مكنسة كهربائية فائقة الفعالية، ولا يتم الحصول على
أفضل نتائج تنظيف منها إلا في ظل استخدام أكياس الأتربة
الأصلية. لا يتم الوصول إلى القيم المذكورة في ملصق الطاقة
للاتحاد الأوروبي EU بخصوص فئة فعالية استغلال الطاقة
وشفط الأتربة وكفاءة احتجاز الأتربة إلا عند استخدام أكياس
الأتربة عالية الجودة، مثل أكياس الأتربة الأصلية من بوش. وفي
حالة استخدام أكياس أتربة بدرجة جودة أقل (مثلا الأكياس الورقية)
فقد ينخفض بالإضافة إلى ذلك عمر وكفاءة أداء جهازك بدرجة
كبيرة.
لا تُتاح لك حقوق الضمان إلا في حالة استخدام أكياس الأتربة
الأصلية.
تجد المزيد من المعلومات وإمكانية طلب أكياس الأتربة الأصلية على
موقع الإنترنت
www.bosch-home.com/dust-bag
الملحقات التكميلية
يمكن أن يختلف شكل ملحقاتك التكميلية (رأس التنظيف، ماسورة
الشفط وخلافه) عن الصور الواردة في دليل الاستخدام هذا رغم أنها
تعمل بنفس الطريقة.
الرموز
لتنظيف فرش الأثاث والوسادات والستائر.
لتنظيف السجاد والموكيت
لتنظيف الأرضيات الصلبة
إرشادات بخصوص ملصق الطاقة
هذه المكنسة الكهربائية تُعتبر مكنسة متعددة الاستخدامات.
للوصول إلى فئة كفاءة الطاقة والتنظيف المعلنة عند التشغيل
على السجاد والأرضيات الصلبة يُرجى استخدام فوهة التنظيف
الشاملة القابلة للتغيير.
تم احتساب القيم المذكورة الخاصة بملصق الطاقة وفقا لطريقة
القياس المقررة (طبقا للمواصفة EN60312-1).