REV 01.2019
F0IST0000105
ART 004PRO
ART 007PRO
GUIDE SIGE - SIGE SLIDES - COULISSES SIGE - GUIAS SIGE
PRODOTTO ED ASSEMBLATO IN ITALIA / MADE AND ASSEMBLED IN ITALY / FABRIQUÉ ET ASSEMBLÉ EN ITALIE / HECHO Y MONTADO EN ITALIA
SIGE non Sarà rESponSabIlE dI EvEntualI dannI occorSI pEr utIlIzzo dEl prodotto dIfformE da quEllo pEr Il qualE è Stato concEpIto. SIGE wIll not bE rESponSIblE for any EvEntual damaGE duE to a dIffErEnt uSE from thE onE It haS bEEn madE.
SIGE nE SEra paS rESponSablE pour touS lES dommaGES à cauSE d’un dIfférEnt utIlIzatIon du produIt pour lEquEl Il a été fabrIqué. SIGE no SEra rESponSablE para cualquIEr daño dEbIdo al uSo dIfErEntE dE lo por El cual un producto ha SIdo rEalIzado.
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS
Cestello in lamiera verniciata con guide ad estrazione totale ammortizzate.
pull-out baskets with painted metal sheet and full extension slides, soft closing.
Panier en tôle peinte, coulisses à extraction totale avec soft.
Cesto en chapa pintada, guìas a extraccion total y soft.
MINUTERIA INTERNA • FITTINGS • FERRURE • FERRETERIA
N° 12 4x16 mm Viti autofilettanti / Self-tapping screws / Vis auto-taraudeuses / Tornillos autorroscantes
N° 4 6,3x14 mm Eurovite / Eurovite / Eurovite / Eurovite
N° 8 M5x5 mm Viti / Screws / Vis / Tornillos
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A. N°1 004PRO Cesto / Basket / Panier / Cesto
B. N°1 007PRO Cesto / Basket / Panier / Cesto
C. N°1 Set guide / Kit slides / Kit coulisses / Set de guias
D. N°2 Stae per fissaggio antina / Door brackets / Pattes fixation porte / Estribos para ajuste de puerta
E. N°2 Piastrini / Plates / Plaques / Placas
F. N°2 Coppia cover / Kit cover / Kit cover / Set cover
G. N°4 Distaziali 2mm / Spacer 2mm / Entretoise 2mm / Separadores 2mm
H. N°1 Sacco / Bag / Sac / Bolsa
UTENSILERIA • TOOLS • OUTILS • INSTRUMENTOS
MANUTENZIONE • MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO
Pulire con un panno morbido ed asciutto. Evitare l’uso di solventi e/o abrasivi.
Clean with a soft, dry cloth. Avoid using solvents or abrasive.
Nettoyez avec un chion sec et doux. N’utilisez pas aucun solvant ou produit abrasif.
Limpiar con paño suave y seco. Evitar el uso de solventes y/o abrasivos.
Min. 540
300-400-500
Min. 500
A
B
C
D
E
F
G
H
SIGE S.P.A.
60020 POLVERIGI AN ITALY
TEL +39 071 90 90 000 R.A. FAX +39 071 90 90 804
WWW.SIGESPA.IT INFO@SIGESPA.IT
PRO LINE