EasyManua.ls Logo

SILENTRON 5532 SIRENYA HT User Manual

SILENTRON 5532 SIRENYA HT
8 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
IT
FR
DE
ES
EN
SIRENA DI ALLARME PARLANTE
CONFORME ALLE NORME EN 50131-1; 50131 A1/IS1: 50131-4:2009; GRADO 1
SIRÈNE D’ALARME VOCALE



SIRENA DE ALARMA VOCAL

VOICE ALARM SIREN

 Compabili solo con centrali Silenya HT con rmware 3015J o seguente.
 Silentron s.p.a. dichiara soo la propria responsabilità che i prodo descri nel presente manuale sono conformi ai requisi
stabili dalle Direve e relave Norme e/o speciche tecniche che seguono:
1) Compabilità eleromagneca: EN 301 489-1 V1.9.2 (2011), EN 301 489-3 V1.4.1 (2002), EN301 489-7 V1.3.1(2005)
2) Compabilità eleromagneca per sistemi di allarme: EN 50 130-4 (2011)
3) Sicurezza della tecnologia dell’informazione: EN 60950-1 (2006) + A11(2009) + A1 (2010) + A12 (2011)
4) Sistemi di allarme: Norme EN 50 131-1 ; 50 131 A1/IS1; 50 131-4 (2009); grado I
5) Appara di trasmissione allarmi: EN 50 136-2-1; grado I
6) Conformità ai campi eleromagneci: EN 62479 (2010)
7) Compabilità eleromagneca-spero radio SRD (R&TTE): EN 300 220-2 V2.4.1 (2012), EN 300 220-1 V2.4.1 (2012)

 tue le operazioni di installazione, manutenzione e/o modica delle presen centrali e loro apparecchiature accessorie devono essere eeuate da
personale tecnico qualicato. Tali operazioni possono essere soggee a ulteriori norme tecniche speciche che devono essere rispeate. Lapparecchiatura è in
classe III, pertanto prevista per essere ulizzata all’esterno, protea dalle intemperie.
 questo apparecchio ulizza pile alcaline, le quali sono potenzialmente dannose in quanto inquinan, quindi pericolose per la salute
pubblica. Sostuire le pile esclusivamente con modelli equivalen, collocarle e collegarle rispeando la polarità indicata nelle istruzioni. E’ obbligatorio smalre
quelle esauste secondo le Norme vigen, anche nel caso di roamazione degli apparecchi, dai quali dovranno essere prevenvamente estrae, restuendole al
venditore degli apparecchi oppure depositandole negli apposi contenitori messi a disposizione dalla rete distribuva. In caso di fuoriuscita di liquido proteggere le
mani con guan al silicone onde evitare lesioni.
 il fabbricante declina ogni responsabilità conseguente a errata installazione e/o manutenzione, errato uso e/o mancato uso degli apparecchi forni.
 La garanzia è prestata a termini di legge. Anche se il prodoo è fornito completo di pack pile, quest’ulmo va considerata “accessorio gratuito soggeo a
consumo”, pertanto non coperto da garanzia.
 tu i diri relavi al presente manuale sono di proprietà Silentron s.p.a. E’ espressamente vietata la riproduzione parziale o totale dei tes e delle
immagini qui riportate, così come l’inserimento in rete W.E.B. e/o la diusione pubblica con qualunque mezzo.
1 CONSIDERAZIONI GENERALI
Le sirene SIRENYA sono componen fondamentali di un sistema di allarme, che suonando, lampeggiando e parlando permeono di segnalare l’intrusione all’esterno
e dissuadere l’intruso. Si installano a muro, senza alcun collegamento elerico, possibilmente in posizioni dicilmente raggiungibili per evitarne il danneggiamento
intenzionale. Le sirene Sirenya sono bidirezionali e consentono l’emissione di messaggi vocali e/o rumori, po l’abbaiare di un cane , liberamente registra per avviso
e dissuasione.

Dopo la programmazione la sirena reagisce esclusivamente a comandi via radio provenien dalla propria centrale e trasmee alla stessa eventuali tentavi di
manomissione. In assenza di registrazione vocale i messaggi sono sostui da segnali sonori intermien di debole intensità ( volume regolabile araverso apposito
trimmer BEEP – vedere gure) per un tempo equivalente.
a) Pre-allarme durante il ritardo di ingresso, con emissione del . Segue allarme
b) Allarme sonoro temporizzato a 3 minu ssi per ogni ciclo di allarme con contemporaneo lampeggio a circa 40 lampi per minuto
c) Allarme vocale (ricezione allarme esterno dalla centrale): emissione del  (dura 20 secondi e si ripete per 3 minu) e contemporaneo lampeggio.
 Funzione non cercata.
d) Segnalazioni di conferma impianto: 3 segnali sonori all’inserimento, 1 al disinserimento; lampeggio contemporaneo del ash.
e) Segnalazione di messa fuori servizio per manutenzione, con esclusione allarme tamper: segnale sonoro prolungato.
f) Segnalazione di correa chiusura involucro all’installazione: un segnale sonoro
g) Segnalazione di programmazione avvenuta: sei segnali sonori successivi.
h) Segnalazione di pila scarica (6,4V): ripetu segnali sonori ad ogni inserimento e disinserimento, con trasmissione via radio in centrale.

a) Autonomia media: oltre 2 anni. Essa può diminuire sensibilmente a causa di numerose manovre on-o giornaliere e/o numerosi allarmi.
b) Ricetrasmissioni radio: digitali, codicate in fabbrica e geste in autoapprendimento da microprocessore – doppia frequenza (DUAL BAND) e potenza a norma
IT
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the SILENTRON 5532 SIRENYA HT and is the answer not in the manual?

SILENTRON 5532 SIRENYA HT Specifications

General IconGeneral
BrandSILENTRON
Model5532 SIRENYA HT
CategorySecurity System
LanguageEnglish

Summary

CE Declaration of Conformity

Electromagnetic Compatibility Standards

Device and alarm system electromagnetic compatibility standards.

Information Technology and Alarm System Standards

Standards for IT safety, alarm systems, and transmission devices.

Electromagnetic Field and Radio Spectrum Compliance

Compliance with electromagnetic field and radio spectrum regulations.

General Warnings and Information

Operating Precautions

Read carefully before operating, installing, or modifying the equipment.

Battery Pack Usage and Disposal

Information on alkaline batteries, hazards, and proper disposal methods.

Manufacturer's Responsibility and Copyright

Disclaimer for improper use and copyright restrictions.

Siren Considerations and Functions

General Considerations for Sirenya Sirens

Sirens as key components for intrusion signaling and deterrence.

Detailed Siren Functions

Siren response to radio commands, tamper attempts, and various signals.

System Status and Installation Signals

Indications for pre-alarm, timed alarms, voice messages, system status, and installation confirmation.

Low Battery and Programming Signals

Signals for low battery status and successful programming.

Technical Characteristics

Radio Transmission and Range

Details on digital, dual-band radio transmission, encoding, and range factors.

Supervision and Tamper Transmission

DualBand supervision, battery level signals, and tamper alarm transmission.

Initial Setup and Programming

First Programming Procedure

Steps for the initial double programming of the siren with the control panel.

Recording Voice Messages

Instructions for recording and managing voice messages using control board keys.

Installation and Final Setup

Siren Installation Guidelines

Mounting the siren on the wall, considering tamper protection and general notes.

Casing Closure and Tamper Confirmation

Closing the siren casing and confirming tamper switch activation.

Second Programming and Battery Replacement

Performing the second programming and procedures for battery replacement.

Testing Siren Functions

Using control panel commands to test siren sound and radio transmission.

General Warnings and Compliance (EN)

French Declaration of Conformity

Declaration of conformity for French-language users regarding EU directives.

General Warnings for French Users

General warnings for installation, maintenance, and battery pack usage for French users.

Overview and Functions (EN)

Siren Overview and Purpose

Introduction to SIRENYA sirens as key components for outdoor alarm systems.

Detailed Siren Functions and Signals

Functions after programming, response to commands, and various status signals.

Technical Specifications and Setup (EN)

Technical Specifications

Details on battery life, radio transmission, supervision, and tamper signals.

Initial Setup and Radio Range Check

Procedure for initial setup, double programming, and checking radio range.

Recording Messages and Installation

Steps for recording messages, installing the siren, and confirming tamper activation.

Second Setup and Battery Replacement

Procedure for second setup and replacing batteries within the specified timeframe.