Простая механическая структура инструмента
не требует никакой специальной процедуры
обслуживания. Единственную осторожность
нужно проявить при создании усилия на стол,
исходя из рекомендуемого изготовителем
кювет. Учитывая известную силу
гидравлических прессов 660, достаточно
работать с давлением между 4000 и 7000
килограмм. Такое давление обеспечивает
превосходный результат работ без
повреждения кювет.
The simple mechanic structure of the instrument
doesn’t require any special maintenance procedure.
The only caution is to follow the tables with effort
value recommended by the manufacturer of flasks.
Given the notable force of the 660 hydraulic press,
it is sufficient to operate between 4000 and 7000
Kg. of thrust. These values provide an uniform flow
and an excellent works result, without damaging
the flasks
.
ПРОГРАММА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Как упоминалось выше, простая структура
механизма не требует никакой специальной
программы обслуживания. Механизм может
работать с любым типом гидравлического
масла (SAE 10). Ниже приводятся способы
устранения возможных неполадок.
MAINTENANCE PROGRAMME
As above mentioned the simple structure doesn’t
require any special maintenance program. The
machine can work with each type of hydraulic oil
(SAE 10). Please find herewith attached the copy of
the exploded instrument view.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ НЕПОЛАДКИ
Что делать, если гидравлический пресс не
поддерживает больше требуемое давление???
1) Проверить оба кольца на механическом
насосе и на поршне.
2) Проверьте, не просачивается ли кран и
хорошо ли он установлен
В) Что делать, если насос не создает никакого
давления???
1) Проверьте, создает ли механический насос
движение к внутреннему поршню.
2) Проверьте, нет ли в масляной трубке
каких-либо препятствий.
MAIN TECHNICAL PROBLEMS
A) What to do if the hydraulic press doesn’t
maintain anymore the same pressure ? ? ? ?
1) Check both the O-ring on the mechanic pump
and on the piston.
2) Check if the tap/faucet is leaking and if it is well
fixed.
B) What to do if the pump doesn’t create any
pressure ? ? ? ?
1) Check if mechanic pump is creating movement
to the inner piston.
2) Check if there is any block in the oil pipe net.