ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INTRODUCTION
Это руководство относится к пароструйному
аппарату с давлением 4 бара, код EV1 SJ,
который является частью нашей линии
Evolution.
Silfradent поздравляет и благодарит Вас за ваш
выбор и счастлив включить Вас в число своих
многочисленных клиентов.
Следующие инструкции помогут Вам узнать и
использовать механизм лучше.
После получения оборудования убедитесь, что
упаковка не была повреждена во время
транспортировки.
Хотя во время упаковки и подготовки к
транспортировке все необходимые меры
предосторожности были приняты, важно
проверить целостность оборудования после его
получения. Если было обнаружено любое
повреждение, немедленно должна быть послана
жалоба поставщику.
Желательно держать весь материал упаковки
оборудования неповрежденным в случае, если
механизм должен быть возвращен для
осмотра или обслуживания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!! Удостоверьтесь, что
гарантийное свидетельство вложено в пакет, и
что оно было отпечатано и заполнено продавцом,
и что копии были сохранены продавцом и
Silfradent.
The current manual is dedicated to the steam
machine at 4 bar with the code EV1 SJ, which is
part of our EVOLUTION line.
Silfradent wishes to thank you and congratulate
you for having chosen its products and is happy to
include you amongst its numerous customers.
This document will enable you to not only become
familiar with the equipment you have bought, but
also to use it to full advantage.
When the equipment is delivered, make sure that
the packaging has not been damaged during
transportation.
Even if all necessary precautions are taken during
packing phase and during the preparation for
transportation to prevent damage during delivery, it
is important to check the integrity of the equipment
when it has been removed from the packaging. If
any damage should be noted, a complaint should be
sent to the supplier immediately.
It is advisable to keep all the equipment packaging
material intact in case the machine has to be
returned for an inspection or servicing.
CAUTION ! !Make sure the guarantee certificate is
included in the pack and that it has been stamped
and filled in by the warehouse and that copies
have been retained by the warehouse and by
Silfradent.
СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
Пароструйный аппарат
Руководство по применению
Гарантийное свидетельство
Емкость для воды
CONTENTS OF PACK
Steam machine
Operating and maintenance manual
Guarantee certificate
Container for water filling
Стр. 8 из 14
To Next Page
Loading...
