¡AVISO!
En la página desplegable de estas instrucciones de uso encontrará un
resumen del Nutrition Mixer así como de todos los accesorios y todas las
imágenes para el manejo del aparato. Por favor, deje siempre abierta esta
página al leer las instrucciones.
AVVERTENZA!
Nella pagina ripiegabile di queste istruzioni d’uso troverete una panora-
mica del Nutrition Mixer con tutti gli accessori e le illustrazioni sull’utilizzo
dell’apparecchio. Consigliamo di tenere sempre aperta questa pagina du-
rante la lettura delle istruzioni d’uso.
AVISO!
Na página desdobrável deste manual de instruções encontra uma vista
geral do Nutrition Mixer, assim como todos os acessórios e todas as fi gu-
ras para a operação do aparelho. Mantenha sempre esta página aberta
durante a leitura do manual de instruções.
NOTE!
On the foldout page of these operating instructions you will fi nd a diagram
of the Nutrition Mixer, together with all the accessories and illustrations on
the operation of the device. Please ensure that this page is visible when
you read the operating instructions.
HINWEIS!
Auf der Ausklappseite dieser Bedienungsanleitung fi nden Sie eine Über-
sicht des Nutrition Mixers sowie aller Zubehörteile und alle Abbildungen
zur Bedienung des Gerätes. Lassen Sie bitte diese Seite beim Lesen der
Bedienungsanleitung immer geöffnet.
ES
Nutriton Mixer Instrucciones
página 5
IT
Nutrition Mixer Istruzioni
pagina 15
PT
Manual do Nutrition Mixer
página 25
EN
Nutrition Mixer Instructions
page 35
DE
Nutrition Mixer Anleitung
Seite 45
ES
IT
PT
EN
DE
To Next Page
Loading...
