Installation Guide
5
Installing the 120mm fan module on to the 3-slot PCI slot cover.
First route the cable through the 3-slot PCI slot cover then mount the
120mm fan module on.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɞɭɥɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɦɧɚɫɥɨɬɨɜɭɸɤɪɵɲɤɭ3&,
ɋɧɚɱɚɥɚɩɪɨɥɨɠɢɬɟɤɚɛɟɥɶɱɟɪɟɡɫɥɨɬɨɜɭɸɤɪɵɲɤɭ3&,ɡɚɬɟɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɦɨɞɭɥɶɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɦ
120-mm-Lüftermodul an der PCI-Abdeckung für 3 Steckplätze installieren.
Führen Sie zunächst das Kabel durch die PCI-Abdeckung für 3 Steckplä-
tze und bringen Sie dann das 120-mm-Lüftermodul daran an.
㔙欷㓖㲰俓⸘孬Ⓙ㲌3&,㞾㩅
⏗㔙欷㓖榊䄟偩䴎拝㲌3&,拝ⷣ᧨␜⦉⸩PP欷㓖㲰俓
Instale el módulo para ventilador de 120mm en la cubierta para
3 zócalos PCI.
Primero enrute el cable a través de la cubierta para 3 zócalos PCI y luego
monte encima el módulo para ventilador de 120mm.
ኖዊአእ3&,ኖዊአእኈክዙₙቛቑPPኲቾዐንዂዙወ孔䧏ᇭ
ዙኳወትኖዊአእ3&,ኖዊአእኈክዙ抩ሺሮቬᇬPPኲቾዐን
ዂዙወት孔䧏ሺቡሼᇭ
Installation du module ventilateur de 120 mm sur le cache de l’emplace-
ment PCI triple.
Faites d'abord passer le câble à travers le cache de l'emplacement PCI
WULSOHSXLVPRQWH]OHPRGXOHYHQWLODWHXUGHPP
㔙歝㓖㲰兓⸘孔Ⓙ㲌3&,㞾㩅
⏗㔙歝㓖䟄䄟兎䴎扖㲌3&,扖ⷣ᧨␜⦉⸩PP歝㓖㲰兓
Installazione del modulo ventola da 120 mm sul coperchio dello
slot PCI a 3 slot.
,QSULPROXRJRGLVSRUUHLOFDYRDWWUDYHUVRLOFRSHUFKLRGHOORVORW3&,D
VORWTXLQGLPRQWDUHLOPRGXORYHQWRODGDPP
PP볡ꑝ鹽냹걡ꈤ3&,걡ꈤ뢙꾅렍
ꏱ놵뢵넩Ꟊ냹걡ꈤ3&,걡ꈤ뢙꾅ꄱ끥벺뼑쁹PP볡ꑝ鹽냹
ꍽ끩뱭뼞鱽鲙
дѥішѧчшѤҖкѱєчѬјёѤчјєєєэьъѨҕюѧчѝјѶѠш3&,ѝјѶѠш
ѠѤьчѤэѰідѲўҖіҖѠѕѝѥѕѯзѯэѧјяҕѥьъѨҕюѧчѝјѶѠш3&,ѝјѶѠшлѥдьѤҖьѕѩчѱєчѬјёѤчјє
єє
ѳъѕ
Step.1
Step.2