DEUTSCH
INFORMATION
Die professionellen
SIMDA
-Diaprojektoren besitzen die CE Norm EN 60 335-2-56 für die Sicherheit von elektrischen
Haushalts- und ähnlichen Geräten EN 55014, EN 55104.
Der Anwender muß prüfen, daß das Gerät richtig angeschlossen ist.
Bevor Sie den Projektor anschließen, stellen Sie ihn auf die vorhandene Netzspannung ein.
Lassen Sie das Gerät niemals in Händen von Unbefugten (Z. B. Kindern)
A1 - BENUTZUNGSHINWEISE
Packen Sie Ihren Projektor vorsichtig aus. Heben Sie die Verpackung auf,
denn für einen weiteren Transport ist sie immer noch sehr nützlich.
A1-1 Aufstellen des Projektors
Wählen Sie einen stabilen Untergrund, vermeiden Sie Vibrationen, da diese
sich störend auf der Leinwand bemerkbar machen können.
(Es gibt geeignete Projektionsgestelle als Zubehör)
Lassen Sie rund um den Projektor genug Platz , damit Sie genügend
Spielraum für den Anschluß von, z. B. (Steckdosen, Objektiv, Magazin, zum
Auswechseln der Lampen und des Kondensors) haben; aber auch vor den
Buchsen und den Belüftungsschlitzen. Stellen Sie den Projektor nicht auf eine
Tischdecke, diese kann eventuell von den Öffnungen angesaugt werden.
Eine gute Belüftung schützt Ihre Dias (Lüftungsschlitze unbedingt frei
lassen)
A1-2 Höheneinstellung des Projektors
Die Höheneinstellung läßt sich anhand der beiden vorderen Schraubfüsse
vornehmen (8 links und rechts)
Die maximale Höheneinstellung beträgt 6°, bei einem Spiel von 20 mm der
Füsse (9)
Sie können die Projektor aber auch zwischen plus und minus (+/-) max. 15°
einstellen, z. B. mit Hilfe eines Projektonsgestells, (dabei dürfen aber die
Füsse nicht hochgeschraubt sein).
Bitte denken Sie daran, daß wenn der Projektor nicht senkrecht zur Leinwand
steht, sich das projizierte Bild trapezförmig verzieht. Diese Deformation kann
durch die Benutzung von dezentrierten Spezialobjektiven aufgehoben werden.
(S. Zubehör)
A1-3 Befestigung des Projektors
Sie können den Projektor auch fest installieren. Zur sicheren Befestigung sind
auf der Bodenplatte des Projektors 3 Bohrungen angebracht .
Benutzen Sie dazu Schrauben M6, Länge 20 mm zuzüglich der Stärke Ihres
Untergrundes und 3 Metall-Unterlegschrauben (12 mm stark für die beiden
vorderen Punkte und 10 mm für den Mittelpunkt, äußerer Durchmesser :
15/18 mm). Die Stärke der Unterlegscheiben sichert die parallele Befestigung
an Ihren Untergrund.
A2 - PROJEKTIONSVORBEREITUNG
Ihr Projektor wird ohne Magazin und Objektiv geliefert. Suchen Sie diese bitte
anhand der Zubehörliste aus.
A2-1 Die Dias
Die meisten handelsüblichen Diarähmchen 5 X 5 können projiziert werden. Die
Stärke der Rähmchen kann sich zwischen 1 und 3,2 mm bewegen. Es sollten
bevorzugt Plastikrähmchen benutzt werden. Von professionellen Anwendern
werden normalerweise Glasdiarähmchen benutzt.Es ist ratsam, die zu einer
Diashow gehörenden Dias einheitlich zu rahmen und einzusetzen. Das
garantiert eine einheitliche Bildwiedergabe und vermeidet eine Nach
fokussierung.Der Autofokus erlaubt keine Mischung der Dias, mit und ohne
Glas. Bei der Arbeit mit Autofokus ist es ratsam, keine Glasrähmchen zu
verwenden.
Sie können folgende Diaformate projizieren : 24 x 36 und 40 x 40 (s. § A7-2)
Anmerkung : Es gibt spezielle Rähmchen ohne Glas, die eine einwandfreie
Wiedergabe eines Dias garantieren, die dadurch sehr gut für einen Projektor
mit Autofokus geeignet sind. Sie können sehr nützlich sein, wenn die Geräte
bei schwierigen Bedingungen eingesetzt werden. (Z. B. Hohe
Aussentemperatur, Hochlichtleistungs-Lampen, lange Projektionsdauer des
gleichen Dias). ¨Durch diese Rähmchen entfällt der unangenehme
“Dunstschleier”, den man manchmal bei Glasrähmchen sieht. Außerdem
begünstigen sie das Abkühlen der Dias.
Beschädigte, verzogene oder aufgesprungene Diarähmchen sollten Sie neu
rahmen, da sonst der Diatransport behindert werden kann.
A2-2 Die Magazine
Auf Ihrem SIMDA-Projektor können Sie SIMDA-Rundmagazine
(verschiedener Farben) oder andere im Handel befindliche Rundmagazine für
80 Dias verwenden.
Vorsicht : Es gibt im Handel einige Rundmagazine, die keine 100%-ige
Garantie gewähren. Daher ist ein Test angebracht.
A2-3 Einsortieren der Dias
Bevor Sie Ihr Magazin füllen, achten Sie bitte darauf, daß die Bodenplatte in
Nullstellung eingerastet ist. (Bild A)
Die Dias müssen kopfstehend eingeordnet werden, damit sie auf der Leinwand
in richtiger Position erscheinen.
Einordnung : Setzen Sie sich in Richtung der Leinwand. Nehmen Sie nun ein
Dia in die Hand und halten es so, wie Sie es dann projizieren möchten. Nun
drehen Sie es auf den Kopf und ordnen es in das Magazin ein.
Bei einer Rückwandprojektion müssen Sie das Dia noch von rechts nach links
drehen.
Anmerkung : Es ist wünschenswert, daß die weiße Seite eines Dias (soweit
vorhanden) immer zur Lampe hin plaziert ist; besonders, wenn man mit einem
Hochlichtleistungs-Projektor projiziert. Setzen Sie nun den Deckel auf das
Magazin
A2-4 Aufsetzen des Magazins
Bevor Sie das Magazin aufsetzen, vergewissern Sie sich, daß es in
Nullstellung ist. Sollte das nicht der Fall sein, setzen Sie den Deckel richtig auf,
Section A
Section A