Simeo FC810 - Page 19

19
EN
ĨtŚĞŶŚĞĂƟŶŐĨŽŽĚŝŶƉůĂƐƟĐŽƌƉĂƉĞƌĐŽŶƚĂŝŶĞƌƐŬĞĞƉĂŶĞLJĞŽŶƚŚĞŽǀĞŶĚƵĞƚŽƚŚĞƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJ
ŽĨŝŐŶŝƟŽŶ
ͻയdŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨĞdžƉůŽƐŝŽŶĂŶĚƐƵĚĚĞŶďŽŝůŝŶŐ
a.
tZE/E'>ŝƋƵŝĚƐĂŶĚŽƚŚĞƌĨŽŽĚƐŵƵƐƚŶŽƚďĞŚĞĂƚĞĚŝŶƐĞĂůĞĚĐŽŶƚĂŝŶĞƌƐŝŶĐĞƚŚĞLJ
ĂƌĞůŝĂďůĞƚŽĞdžƉůŽĚĞĂďLJďŽƩůĞƐĮƩĞĚǁŝƚŚĂƐĐƌĞǁĐĂƉŽƌƚĞĂƚĂƌĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚƚŽďĞƐĞĂůĞĚ
containers.
ďhƐĞƚŚĞǁŝĚĞͲŵŽƵƚŚĞĚĐŽŶƚĂŝŶĞƌƚŽĐŽŽŬůŝƋƵŝĚĂŶĚƚŚĞĐŽŽŬĞĚůŝƋƵŝĚƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞƌĞŵŽǀĞĚ
ŽƵƚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ^ĞǀĞƌĂůŵŽŵĞŶƚƐƐŚŽƵůĚďĞǁĂŝƚĞĚďĞĨŽƌĞƌĞŵŽǀŝŶŐ/ŶŽƌĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚƉŽƐƐŝďůĞ
ŚĂnjĂƌĚƐĐĂƵƐĞĚďLJĚĞůĂLJĞĚĞƌƵƉƟǀĞďŽŝůŝŶŐŽĨůŝƋƵŝĚƐ
ĐWŽƚĂƚŽĞƐƐĂƵƐĂŐĞĂŶĚĐŚĞƐƚŶƵƚƐŚŽƵůĚďĞƉĞĞůĞĚŽƌƉŝĞƌĐĞĚďĞĨŽƌĞĐŽŽŬŝŶŐŐŐƐŝŶƚŚĞŝƌƐŚĞůů
ǁŚŽůĞŚĂƌĚͲďŽŝůĞĚĞŐŐƐƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞŚĞĂƚĞĚŝŶŵŝĐƌŽǁĂǀĞŽǀĞŶƐƐŝŶĐĞƚŚĞLJŵĂLJĞdžƉůŽĚĞĞǀĞŶ
ĂŌĞƌŵŝĐƌŽǁĂǀĞŚĞĂƟŶŐŚĂƐĞŶĚĞĚ
ĚdŚĞĐŽŶƚĞŶƚƐŽĨĨĞĞĚŝŶŐďŽƩůĞƐĂŶĚďĂďLJĨŽŽĚũĂƌƐĂƌĞƚŽďĞƐƟƌƌĞĚŽƌƐŚĂŬĞŶĂŶĚƚŚĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐƚŽďĞĐŚĞĐŬĞĚďĞĨŽƌĞĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚďƵƌŶƐ
ͻയ/ĨƚŚĞƐƵƉƉůLJĐŽƌĚŝƐĚĂŵĂŐĞĚŝƚŵƵƐƚďĞƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŽƌŝƚƐƐĞƌǀŝĐĞĂŐĞŶƚŽƌĂ
ƋƵĂůŝĮĞĚƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚĂƐŚŽĐŬŚĂnjĂƌĚ
ͻയŌĞƌĐŽŽŬŝŶŐƚŚĞĐŽŶƚĂŝŶĞƌŝƐǀĞƌLJŚŽƚhƐŝŶŐŐůŽǀĞƐƚŽƚĂŬĞŽƵƚƚŚĞĨŽŽĚĂŶĚĂǀŽŝĚƐƚĞĂŵďƵƌŶƐďLJ
ĚŝƌĞĐƟŶŐƐƚĞĂŵĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞĨĂĐĞĂŶĚŚĂŶĚƐ
ͻയ^ůŽǁůLJůŝŌƚŚĞĨƵƌƚŚĞƐƚĞĚŐĞŽĨĚŝƐŚĞƐĐŽǀĞƌĂŶĚŵŝĐƌŽǁĂǀĞƉůĂƐƟĐǁƌĂƉĂŶĚĐĂƌĞĨƵůůLJŽƉĞŶƉŽƉĐŽƌŶ
ĂŶĚŽǀĞŶĐŽŽŬŝŶŐďĂŐƐĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞĨĂĐĞ
ͻയdŽƉƌĞǀĞŶƚƚŚĞƚƵƌŶƚĂďůĞĨƌŽŵďƌĞĂŬŝŶŐ
Ă>ĞƚƚŚĞƚƵƌŶƚĂďůĞĐŽŽůĚŽǁŶďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐ
ďŽŶŽƚƉůĂĐĞŚŽƚĨŽŽĚƐŽƌƵƚĞŶƐŝůƐŽŶƚŚĞĐŽůĚƚƵƌŶƚĂďůĞ
ĐŽŶŽƚƉůĂĐĞĨƌŽnjĞŶĨŽŽĚƐŽƌƵƚĞŶƐŝůƐŽŶƚŚĞŚŽƚƚƵƌŶƚĂďůĞ
ͻയDĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞƵƚĞŶƐŝůƐĚŽŶŽƚƚŽƵĐŚƚŚĞŝŶƚĞƌŝŽƌǁĂůůƐĚƵƌŝŶŐĐŽŽŬŝŶŐ
ͻയKŶůLJƵƐĞƵƚĞŶƐŝůƐƚŚĂƚĂƌĞƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌƵƐĞŝŶŵŝĐƌŽǁĂǀĞŽǀĞŶƐ
ͻയŽŶŽƚƐƚŽƌĞĨŽŽĚŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌƚŚŝŶŐƐŝŶƐŝĚĞƚŚĞŽǀĞŶ
ͻയŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞƚŚĞŽǀĞŶǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJůŝƋƵŝĚŽƌĨŽŽĚŝŶƐŝĚĞƚŚĞŽǀĞŶdŚŝƐǁŽƵůĚĚŽĚĂŵĂŐĞƚŚĞ
oven.
ͻയtŚĞŶƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŽƉĞƌĂƚĞĚŝŶƚŚĞĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŵŽĚĞĐŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚŽŶůLJƵƐĞƚŚĞŽǀĞŶƵŶĚĞƌ
ĂĚƵůƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶĚƵĞƚŽƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐŐĞŶĞƌĂƚĞĚ
ͻയŶLJĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐŶŽƚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŵĂLJĐĂƵƐĞŝŶũƵƌŝĞƐƚŽƉĞƌƐŽŶƐ
ͻയŽŶŽƚƵƐĞŽƵƚĚŽŽƌƐ
ͻയ^ĂǀĞƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ͻയ
tZE/E'/ĨƚŚĞĚŽŽƌŽƌĚŽŽƌƐĞĂůƐĂƌĞĚĂŵĂŐĞĚŽƌƚŚĞŽǀĞŶŝƐŵĂůĨƵŶĐƟŽŶĞĚƚŚĞŽǀĞŶŵƵƐƚ
ŶŽƚďĞŽƉĞƌĂƚĞĚƵŶƟůŝƚŚĂƐďĞĞŶƌĞƉĂŝƌĞĚďLJĂĐŽŵƉĞƚĞŶƚƉĞƌƐŽŶ
ͻയ
tZE/E'/ƚŝƐŚĂnjĂƌĚŽƵƐĨŽƌĂŶLJŽŶĞŽƚŚĞƌƚŚĂŶĂĐŽŵƉĞƚĞŶƚƉĞƌƐŽŶƚŽĐĂƌƌLJŽƵƚĂŶLJƐĞƌǀŝĐĞ
ŽƌƌĞƉĂŝƌŽƉĞƌĂƟŽŶƚŚĂƚŝŶǀŽůǀĞƐƚŚĞƌĞŵŽǀĂůŽĨĂĐŽǀĞƌǁŚŝĐŚŐŝǀĞƐƉƌŽƚĞĐƟŽŶĂŐĂŝŶƐƚĞdžƉŽƐƵƌĞƚŽ
ŵŝĐƌŽǁĂǀĞĞŶĞƌŐLJ
ͻയ/ĨƐŵŽŬĞŝƐĞŵŝƩĞĚƐǁŝƚĐŚŽīŽƌƵŶƉůƵŐƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĂŶĚŬĞĞƉƚŚĞĚŽŽƌĐůŽƐĞĚŝŶŽƌĚĞƌƚŽƐƟŇĞ
ĂŶLJŇĂŵĞƐ
ͻയDŝĐƌŽǁĂǀĞŚĞĂƟŶŐŽĨďĞǀĞƌĂŐĞƐĐĂŶƌĞƐƵůƚŝŶĚĞůĂLJĞĚĞƌƵƉƟǀĞďŽŝůŝŶŐƚŚĞƌĞĨŽƌĞĐĂƌĞŵƵƐƚďĞ
Rev-FC810_NOTICE_FR.indd 19 26/05/14 13:51
All manuals and user guides at all-guides.com