7
3.3) Personal safety checklist/ Persönliche Sicherheitscheckliste
2-Rope system/2-Seile-System
Helmet/Helm
Gloves/
Handschuhe
Harness/Gurt
Backup Rope/
Sicherungsseil
Primary Rope/Primäres Seil
Backup Rope/ Sicherungsseil
Backup Device
Ascender/work
system/
Seilwinde/
Arbeitssystem
Harness – upper
connection point/Gurt –
sternale Auffangöse (EN361)
Harness – lower
connection point/
Gurt – ventrale
Halteöse (EN813)
Primary Rope/Primäres Seil
Helmet/Helm
Gloves/
Handschuhe
Harness/Gurt
Backup Rope/
Sicherungsseil
Primary Rope/Primäres Seil
Backup Rope/ Sicherungsseil
Backup Device
Ascender/work
system/
Seilwinde/
Arbeitssystem
Harness – upper
connection point/Gurt –
sternale Auffangöse (EN361)
Harness – lower
connection point/
Gurt – ventrale
Halteöse (EN813)
Primary Rope/Primäres Seil