23
D
22
I
Istruzioni per l’uso per i modelli 2435-2436 / 2437
Indice
1) Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2) Installazione delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3) Funzioni dei tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4) Programmazione delle modalità TV, VCR/DVD, AUDIO, SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5) Ricerca manuale dei codici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6) Ricerca automatica dei codici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7) Identificazione dei codici trovati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8) Regolazione del volume predefinito del decoder satellitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9) Impostazione di data e ora (solo per il modello 2435) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10) Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1. Introduzione
Con questo telecomando universale è possibile controllare fino a 3/4 apparecchi (TV, DVD/VCR,
AUDIO, SAT). Il telecomando universale contiene una libreria di codici pre-programmati che
copre pressoché tutti i prodotti audio/video presenti sul mercato.
2. Installazione delle batterie
1. Nella confezione sono incluse due batterie CR2032. Prima di utilizzare il telecomando, aprire
il vano delle batterie e rimuovere la protezione di carta.
2. Se si devono sostituire le batterie, utilizzare sempre due batterie CR2032 NUOVE. Aprire il
vano delle batterie posto sulla parte posteriore del telecomando e verificare che le batterie
vengano inserite correttamente rispettando la polarità (+) indicata nel vano delle batterie.
3. Funzioni dei tasti
(Le funzioni di alcuni tasti possono variare in base al modello di telecomando.)
Indicatore LED:
l’indicatore lampeggia quando il telecomando è in funzione o rimane
acceso durante la programmazione del telecomando.
POWER:
questo tasto consente di spegnere l’ultimo apparecchio selezionato.
LCD:
il display LCD consente di visualizzare data e ora.
A/V:
questo tasto consente di selezionare una sorgente esterna (presa SCART).
TV, VCR/DVD, AUDIO, SAT:
questi tasti consentono di selezionare l’apparecchio da
controllare.
SETUP: questo tasto consente di programmare il telecomando al primo utilizzo.
Menu:
questo tasto consente di accedere al menu.
PROG +/-:
questo tasto consente di selezionare il canale precedente o successivo.
Modalità TV, VCR o SAT:
consente di selezionare il canale precedente o successivo.
Modalità DVD:
consente di selezionare il capitolo precedente o successivo.
Exit:
questo tasto consente di uscire dal menu.
Tasti di navigazione:
Freccia in alto, in basso, a destra, a sinistra. Questi tasti consentono
di navigare nel menu (TV, DVD, ecc.).
Mute (silenziamento):
questo tasto consente di attivare/disattivare l’audio.
Teletext OFF:
Modalità TV:
consente di disattivare il Teletext.
Volume +/-:
questo tasto consente di regolare il volume (+/-).
Teletext MIX:
questo tasto consente di sovrapporre il Teletext all’immagine del canale
selezionato (se la funzione è supportata dall’apparecchio).
OK:
questo tasto consente di confermare la selezione del menu.
Tasti numerici 0 - 9:
questi tasti hanno le stesse funzioni di quelli del telecomando
originale.
Teletext ON:
consente di attivare/disattivare il Teletext.
—/-:
in combinazione con i tasti numerici, questi tasti consentono di selezionare
direttamente, solo per determinati apparecchi, i canali di numero superiore a 9.
Teletext Hold:
questo tasto consente di bloccare il cambio pagina in modalità Teletext.
Riproduzione, avanzamento veloce, stop, riavvolgimento, pausa:
In modalità VCR e DVD:
questi tasti hanno le stesse funzioni di quelli del telecomando
originale.
In modalità TV:
funzione di testo rapido (tasti colorati).
REC (registrazione):
questo tasto ha la stessa funzione di quello del telecomando originale
del videoregistratore. Al fine di evitare possibili errori, premere due volte il tasto per attivare
questa funzione.
INFO:
questo tasto consente di visualizzare le informazioni sull’apparecchio selezionato.
Per i seguenti punti 4-6 osservare quanto segue:
Nota:
per assegnare gli apparecchi (ad esempio TV, DVD, SAT ...) ai tasti VCR/DVD, AUDIO o
SAT, è necessario inserire un codice a 4 cifre (reperibile nel libretto dei codici) per il tipo di
apparecchio da controllare. Ad esempio, se si desidera programmare un decoder satellitare
con il tasto VCR/DVD, si deve inserire un qualsiasi codice SAT presente nel libretto dei codici
(a pagina 98) e seguire la procedura indicata di seguito.
È possibile uscire dalla modalità di impostazione premendo il tasto EXIT.
4. Programmazione delle modalità TV, VCR/DVD, AUDIO e SAT
Programmazione con il codice della marca
1. Accendere l’apparecchio che si desidera controllare (adesempio il televisore).
2. Tenere premuto il tasto SETUP
finché l’indicatore LED
rimane acceso. Rilasciare il tasto
SETUP.
3. Premere il tasto modalità
dell’apparecchio da controllare (adesempio la TV) e rilasciarlo.
4. Cercare nell’elenco dei codici il codice a 4 cifre (
) della marca dell’apparecchio
(ad esempio Expert 0157) in base al corrispondente tipo di apparecchio (adesempio la TV) e
inserirlo. Il LED
si spegne dopo l’inserimento dell’ultima cifra. Se viene inserito un codice
errato,
il LED lampeggia per 3 secondi, quindi si spegne. Ripetere la procedura dal punto 2.
5. Puntare il telecomando in direzione del televisore e premere il tasto POWER
.
L’
apparecchio dovrebbe spegnersi. Controllare le altre funzioni (adesempio per un
videoregistratore:
avanzamento veloce o riavvolgimento, ecc.) Se alcune funzioni non
rispondono, il codice inserito non è corretto. In questo caso ripetere la procedura sopra
descritta con il codice successivo corrispondente alla marca dell’apparecchio.
6. Ripetere la procedura dal punto 1 per gli altri apparecchi da controllare (TV, VCR/DVD,
AUDIO, SAT).
5. Ricerca manuale dei codici
Programmazione con ricerca manuale dei codici
Se l’apparecchio (TV, SAT, ecc. ...) non risponde, provare con altri codici disponibili per quella
marca. Se continua a non rispondere, provare con la ricerca manuale dei codici.
1. Accendere l’apparecchio.
2. Tenere premuto il tasto SETUP
finché l’indicatore LED
rimane acceso. Rilasciare il
tasto SETUP.
3. Premere il tasto modalità
dell’apparecchio da controllare (adesempio la TV) e rilasciarlo.
4.
Premere ripetutamente il tasto PROG+
finché il codice visualizzato non cambia. Se il codice
corretto
viene superato, premere il tasto PROG-
per ripristinare il codice corretto.
Nota: Se l’apparecchio non dispone del tasto PROG+, è possibile utilizzare anche il tasto
PLAY
(videoregistratore o DVD)
o il tasto POWER
.
5. Se l’apparecchio da controllare risponde, premere il tasto OK
per confermare il codice.
Nota:
la ricerca inizia dopo l’ultimo codice registrato. Se il codice era 0030, la ricerca inizia da
0031 fino all’ultimo codice possibile e quindi da 0000 a 0029.
Se non è possibile controllare alcune funzioni dell’apparecchio, è necessario trovare un altro
codice per la marca dell’apparecchio.
6. Ricerca automatica dei codici
Programmazione con ricerca automatica dei codici
Quando si ricerca un codice sconosciuto, è possibile eseguire una ricerca automatica della
libreria (AutoSearch). Se l’apparecchio risponde, è possibile interrompere la ricerca e
memorizzare il codice trovato.
1. Accendere l’apparecchio.
2. Tenere premuto il tasto SETUP
finché l’indicatore LED rimane acceso. Rilasciare il tasto
SETUP.
3. Premere il tasto modalità
dell’apparecchio da controllare. L’indicatore LED
lampeggia
una volta.
4. Premere una volta il tasto PROG+
. Dopo alcuni secondi il telecomando inizia la ricerca
nella libreria dei codici (ricerca veloce, 1 codice al secondo). Quando l’apparecchio
risponde, è possibile premere il tasto PROG+
per passare alla ricerca lenta (1 codice
ogni 3 secondi). È possibile tornare indietro premendo il tasto PROG-
(o andare avanti
premendo il tasto PROG+
). Appena l’apparecchio risponde, premere il tasto OK
per
memorizzare il codice trovato.