SMA SHP 100-21 - Contact Information; Service contact and online resources

To Next Page

To Previous Page

SHPxxx-21-IS-xx-10248

en Contact de Kontakt bg Контакти cs Kontakt da Kontakt el Επικοινωνία

es Contacto et Kontaktandmed fi Yhteydenotot fr Contact hr Kontakt hu Kapcsolat

it Contatto lt Kontaktai lv Kontaktinformācija nl Contact pl Kontakt pt Contactos

ro Contact sk Kontakt sl Stik sv Kontakt

https://go.sma.de/service

Main Page

Quick Reference Guide3
- Legal Provisions3
- 1 Information on this Document4
- 2 Safety5
  - 2.1 Intended Use5
  - 2.2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS6
- 3 Symbols on the Product10
- 4 EU Declaration of Conformity12
- 5 UK Declaration of Conformity12
Schnelleinstieg13
- Rechtliche Bestimmungen13
- 1 Hinweise zu diesem Dokument14
- 2 Sicherheit15
  - 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung15
  - 2.2 Wichtige Sicherheitshinweise17
- 3 Symbole am Produkt21
- 4 EU-Konformitätserklärung23
- 5 UK-Konformitätserklärung23
Кратко ръководство24
- Законови постановления24
- 1 Указания към този документ25
- 2 Безопасност26
  - 2.1 Коректна експлоатация26
  - 2.2 Важни указания за безопасност28
- 3 Символи на продукта32
- 4 ЕC Декларация за съответствие34
- 5 Декларация на Обединеното кралство (UK) за съответствие34
Stručný průvodce35
- Právní ustanovení35
- 1 Informace k tomuto dokumentu36
- 2 Bezpečnost37
  - 2.1 Použití v souladu s určením37
  - 2.2 Důležitá bezpečnostní upozornění38
- 3 Symboly na produktu42
- 4 EU prohlášení o shodě44
- 5 UK prohlášení o shodě44
Kort vejledning45
- Juridiske bestemmelser45
- 1 Henvisninger vedrørende dette dokument46
- 2 Sikkerhed47
  - 2.1 Korrekt anvendelse47
  - 2.2 Vigtige sikkerhedsanvisninger48
- 3 Symboler på produktet52
- 4 EU-overensstemmelseserklæring54
- 5 UK-overensstemmelseserklæring54
Σύντομες οδηγίες55
- Νομικές διατάξεις55
- 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο56
- 2 Ασφάλεια57
  - 2.1 Προβλεπόμενη χρήση57
  - 2.2 Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας59
- 3 Σύμβολα στο προϊόν64
- 4 Δήλωση συμμόρφωσης EE65
- 5 Δήλωση συμμόρφωσης UK66
Instrucciones breves67
- Disposiciones legales67
- 1 Indicaciones sobre este documento68
- 2 Seguridad69
  - 2.1 Uso previsto69
  - 2.2 Indicaciones importantes para la seguridad70
- 3 Símbolos del producto75
- 4 Declaración de conformidad UE77
- 5 Declaración de conformidad UK77
Kiirülevaade78
- Õigusnormid78
- 1 Suunised selle dokumendi kohta79
- 2 Ohutus80
  - 2.1 Nõuetekohane kasutus80
  - 2.2 Olulised ohutusjuhised81
- 3 Sümbolid tootel85
- 4 ELi vastavusdeklaratsioon87
- 5 ÜK vastavusdeklaratsioon87
Pikaohje88
- Oikeudelliset määräykset88
- 1 Huomautuksia tästä dokumentista89
- 2 Turvallisuus90
  - 2.1 Määräystenmukainen käyttö90
  - 2.2 Tärkeitä turvaohjeita91
- 3 Laitteen symbolit95
- 4 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus97
- 5 UK-vaatimustenmukaisuusvakuutus97
Notice résumée98
- Dispositions légales98
- 1 Remarques relatives à ce document99
- 2 Sécurité100
  - 2.1 Utilisation conforme100
  - 2.2 Consignes de sécurité importantes102
- 3 Symboles sur le produit106
- 4 Déclaration de conformité UE108
- 5 Déclaration de conformité UK108
Kratki vodič109
- Pravne odredbe109
- 1 Napomene uz ovaj dokument110
- 2 Sigurnost111
  - 2.1 Namjenska primjena111
  - 2.2 Važne sigurnosne upute112
- 3 Simboli na proizvodu116
- 4 EU izjava o sukladnosti118
- 5 UK izjava o sukladnosti118
Gyors útmutató119
- Jogi rendelkezések119
- 1 Tudnivalók a jelen dokumentumhoz120
- 2 Biztonság121
  - 2.1 Rendeltetésszerű használat121
  - 2.2 Fontos biztonsági utasítások122
- 3 Szimbólumok a terméken127
- 4 EU-megfelelőségi nyilatkozat128
- 5 UK megfelelőségi nyilatkozat129
Guida rapida130
- Disposizioni legali130
- 1 Note relative al presente documento131
- 2 Sicurezza132
  - 2.1 Utilizzo conforme132
  - 2.2 Avvertenze di sicurezza importanti133
- 3 Simboli sul prodotto138
- 4 Dichiarazione di conformità UE140
- 5 Dichiarazione di conformità UK140
Sparčioji apžvalga141
- Teisinės nuostatos141
- 1 Pastabos dėl šio dokumento142
- 2 Saugumas143
  - 2.1 Naudojimas pagal paskirtį143
  - 2.2 Svarbūs saugos nurodymai144
- 3 Simboliams ant produkto148
- 4 ES atitikties deklaracija150
- 5 JK atitikties deklaracija150
Īsā pamācība151
- Juridiskie noteikumi151
- 1 Informācija par šo dokumentu152
- 2 Drošība153
  - 2.1 Paredzētais lietojums153
  - 2.2 Svarīgi drošības norādījumi154
- 3 Simboli uz izstrādājuma158
- 4 ES atbilstības deklarācija160
- 5 Apvienotās Karalistes atbilstības deklarācija160
Beknopte handleiding161
- Juridische bepalingen161
- 1 Toelichting bij dit document162
- 2 Veiligheid163
  - 2.1 Reglementair gebruik163
  - 2.2 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen164
- 3 Symbolen op het product169
- 4 EG-conformiteitsverklaring171
- 5 VK-conformiteitsverklaring171
Skrócona instrukcja172
- Przepisy prawne172
- 1 Informacje na temat niniejszego dokumentu173
- 2 Bezpieczeństwo174
  - 2.1 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem174
  - 2.2 Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa176
- 3 Symbole na produkcie181
- 4 Deklaracja zgodności UE182
- 5 Deklaracja zgodności UK183
Instruções sumárias184
- Disposições legais184
- 1 Observações relativas a este documento185
- 2 Segurança186
  - 2.1 Utilização prevista186
  - 2.2 Avisos de segurança importantes187
- 3 Símbolos no produto192
- 4 Declaração de conformidade UE194
- 5 Declaração de conformidade UK194
Instrucţiuni pe scurt195
- Prevederi legale195
- 1 Indicaţii privind acest document196
- 2 Siguranţa197
  - 2.1 Utilizare conformă197
  - 2.2 Indicaţii importante de siguranţă198
- 3 Simbolurile de pe produs203
- 4 Declaraţie de conformitate UE205
- 5 Declaraţie de conformitate UE205
Rýchly sprievodca206
- Právne ustanovenia206
- 1 Informácie o tomto dokumente207
- 2 Bezpečnosť208
  - 2.1 Použitie v súlade s určením208
  - 2.2 Dôležité bezpečnostné pokyny209
- 3 Symboly na výrobku213
- 4 EÚ vyhlásenie o zhode215
- 5 Vyhlásenie o zhode - Veľká Británia215
Kratka navodila216
- Zakonska določila216
- 1 Napotki k temu dokumentu217
- 2 Varnost218
  - 2.1 Namenska uporaba218
  - 2.2 Pomembni varnostni napotki219
- 3 Simboli na izdelku223
- 4 Izjava EU o skladnosti225
- 5 Izjava o skladnosti VB225
Snabbanvisning226
- Rättsliga bestämmelser226
- 1 Information om detta dokument227
- 2 Säkerhet228
  - 2.1 Ändamålsenlig användning228
  - 2.2 Viktiga säkerhetsanvisningar229
- 3 Symboler på produkten233
- 4 EU-försäkran om överensstämmelse234
- 5 Brittisk försäkran om överensstämmelse235
Instructions236

SMA SHP 100-21 - Contact Information; Service contact and online resources

Table of Contents

Related product manuals